Изглед за печат на този раздел, в режим много страници Натисни тук за отпечатване.
Обмен на данни с автоматичен хранилник за телета, фермерски компютър и софтуерни продукти на трети страни
- 1: VCSynchronizer: основен софтуер за синхронизация на данни
- 1.1: Инсталация
- 1.2: Внасяне на животни от официалната национална база данни за животни
- 1.3: Експорт на уведомления за раждане към националната служба за идентификация на животни
- 1.4: Поддръжка и отстраняване на проблеми
- 2: Експорт на данни за животни и измервания към компютър за управление на фермата
- 3: Синхронизация с автоматична хранилка за телета Alma Pro
- 3.1: Еднократна активация и конфигурация на устройството в настройките на автоматичния хранилка
- 3.2: Синхронизация на данни между VitalControl и Alma Pro
- 4: Свързване на данни със софтуера за управление DSP Herde Plus или Beef
1 - VCSynchronizer: основен софтуер за синхронизация на данни
VCSynchronizer версия 0.9.12, 2025-17-04
1.1 - Инсталация
Изтеглете инсталационния файл за софтуера VC Synchronizer.
ЗабележкаИзтегленият инсталатор може да се използва както за нова инсталация, така и за актуализация на вече съществуваща инсталация на VC-Synchronizer до по-нова версия. В двата случая процесът на инсталация е идентичен.
Започнете инсталацията на програмата, като двукратно кликнете върху изтегления файл
SetupVitalControlSynchronizer.exe.Само за нова инсталация: отваря се прозорец за избор на език, оставете избора
Englishкакто е и кликнетеOK, за да започнете инсталацията.
Кликнете
Nextна началния екран на инсталатора. След това приемете предложените условия на лиценза.
На екрана за избор на компоненти оставете опциите непроменени и натиснете
Next. На следващия екран оставете предложената папка за инсталация непроменена и натиснетеInstall.
Кликнете
Nextна екрана, който ви информира за успешната инсталация. На финалния екран натиснетеCompleteбез да избирате никоя от предложените опции`.
Софтуерът
VCSynchronizerвече е инсталиран на вашия компютър.
1.2 - Внасяне на животни от официалната национална база данни за животни
1.3 - Експорт на уведомления за раждане към националната служба за идентификация на животни
1.4 - Поддръжка и отстраняване на проблеми
2 - Експорт на данни за животни и измервания към компютър за управление на фермата
Процедирайте по следния начин, за да експортирате данни от VitalControl към масово съхраняващо устройство на вашия компютър:
Свържете VitalControl към PC
Свържете устройството VitalControl към вашия компютър или лаптоп чрез предоставения USB кабел.
Уверете се, че устройството VitalControl е включено.
Извършете експорт на данни
Натиснете клавиша Windows, за да отворите менюто Start
Само за Windows 11: Кликнете върху бутона
All AppsВ списъка с инсталираните приложения превъртете до буквата
U. Там трябва да намерите менютоUrban VitalControl. При необходимост разгънете този запис, така че всички подменюта да се показват.ВниманиеАко не намерите записа
Urban VitalControlв списъка си с приложения, може да се наложи първо да инсталирате софтуераVCSynchronizerна вашия компютър.Кликнете върху менюто
Експорт на данни (CVS).
Процесът на експорт започва. След като експортът на данни приключи, се отваря прозорец на Explorer, който показва локалната директория с данни с четирите новосъздадени експортни файлове.
ЗабележкаМожете да отворите всеки от тези четири експортни файла в програма за електронни таблици по ваш избор (като Microsoft Excel или OpenOffice Calc) и да извършите задълбочен анализ на данните там. Като пример, по-долу е показан изглед на таблицата
animals.csvв програма за електронни таблици:
3 - Синхронизация с автоматична хранилка за телета Alma Pro
3.1 - Еднократна активация и конфигурация на устройството в настройките на автоматичния хранилка
Изисквания
Препоръчваме използването на версия на фърмуера 24-xx-xx или по-висока с устройството VitalControl.
За да проверите коя версия на фърмуера е инсталирана на вашето устройство:
- Навигирайте до началната страница на хранилката, като кликнете върху горния бутон
Начало➀
в навигационната лента в лявата част на екрана. - На началния екран кликнете върху бутона
Помощ➁
в горната дясна част на екрана. - Номерът на версията ➂ сега се показва вляво от бутона за превключване на езика.
Ако версията на фърмуера на вашата хранилка е по-ниска от 24-xx-xx, може да има несъответствия между екранните снимки по-долу и дисплея на вашия сензорен екран, така че може да не успеете да следвате инструкциите. В този случай се свържете с вашия сервизен техник, за да актуализирате фърмуера на вашата хранилка.
Навигация към менюто за настройки VitalControl
За да активирате и настроите устройството VitalControl, трябва да сте влезли като потребител с роля Оператор на автоматичния хранилник. В противен случай някои от бутоните, показани и описани по-долу, няма да бъдат видими за вас.
Кликнете върху долния бутон
Настройки➀ в лявата странична лента на сензорния терминал. Ако сте в главното меню, където не се вижда странична лента, натиснете бутона
Автомат, за да се покаже страничната лента.Кликнете върху втория бутон отляво
Настройки на терминала Touch➁ в долната лента с инструменти на сензорния терминал.Сега се появява серия от елементи на менюто в лявата половина на централната екранна област. Кликнете върху долния бутон
аксесоари.Сега се появява елемент на менюто (или възможно няколко) в дясната половина на централната екранна област. Кликнете върху горния бутон
VitalControl. Бутонът сега се премества в лявата екранна половина.В долната част на дясната страна на екрана сега се показва бутонът
Отворете настройките. Кликнете върху този бутон и ще се отвори изскачащ прозорец, показващ Страница 1 от менюто за настройки наVitalControl.
Менюто за настройки на VitalControl е разпределено на две страници:
Меню за настройки на VitalControl - Страница 1
Страница 1 от менюто за настройки на VitalControl е представена по следния начин:
На тази страница можете да извършите следните действия и настройки.
Активиране на устройството VitalControl
В стандартното състояние на машината, VitalControl е деактивиран. Задайте превключвателя Не/Да ➀ в дясната позиция Да, за да активирате устройството VitalControl. След това, в дясната странична лента на менюто на фидера, под иконата(ите) за свързаната(ите) машина(и), ще се появи иконата 
за устройството VitalControl (вижте Снимка Меню на фидера, фигура ➁ там).
Синхронизация автоматичен фидер 🠲 VitalControl
В лявата част на екрана има две отметки:
- Отметка Създайте нов VitalControl ➁.
Тази опция контролира поведението в случай, че на хранилката по време на синхронизация има животни, които все още не са известни на устройството VitalControl. Тази опция е активирана по подразбиране и обикновено трябва да остане зададена. Ако регистрирате закупените животни чрез сканиране на техните животински паспорти, тази опция трябва да бъде деактивирана.
Активирайте тази опция:
- ако имате чисто нов VitalControl пред вас, на който искате да прехвърлите всички животни от хранилката. След синхронизацията всички животни, известни на хранилката, ще бъдат налични и на VitalControl.
- ако непрекъснато водите нови телета на хранилката по време на текущи операции. Тези животни също ще бъдат създадени на устройството VitalControl по време на синхронизацията.
Деактивирайте тази опция:
- ако сте създали нови животни на вашия VitalControl чрез сканиране на техните животински паспорти, където
- тези животни все още не са получили транспондер и
- тези животни вече се хранят на хранилката и следователно са регистрирани там.
Ако опцията остане зададена в горната конфигурация, животните ще бъдат налични два пъти на VitalControl след синхронизацията.
- Чекбокс Изтрийте от VitalControl ➂
Тази опция контролира дали животните, които са налични само в VitalControl, но не и на хранилката, ще бъдат изтрити от VitalControl по време на следващата синхронизация. Ако използвате VitalControl само по време на млечния период на животните, тази опция трябва да бъде активирана. Ако искате да проследявате животните след млечния период, трябва да деактивирате тази опция.
Активирайте тази опция:
- ако събирате данни за животните само по време на млечния период,
- ако искате животните да бъдат изтрити от VitalControl по време на следващата синхронизация, след като са били изтрити от хранилката. По този начин животните няма да се натрупват в VitalControl с времето.
Ако тази опция е активирана и отметката ⑤ На автомат ново създаване също е активирана, няма да бъдат изтрити животни, които са по-млади от посоченото в полето за брой ➃ Няма изтриване на животни по-млади от.
Деактивирайте тази опция:
- ако искате да продължите да събирате данни за животните след млечния период, например по време на претегляне,
- ако сте готови да изтриете животните от VitalControl ръчно.
Ако деактивирате тази опция, трябва да откачите транспондера за отбити животни на устройството VitalControl най-късно когато нашийникът бъде премахнат от отбито теле на друго, по-младо теле. Ако транспондерът не бъде премахнат, записите на данни на по-младото животно - което сега носи бившия нашийник на отбито животно - ще бъдат неправилно добавени към набора от данни на отбити животни.
Синхронизация VitalControl 🠲 Автоматична хранилка
В дясната част на екрана има отметка и две полета за въвеждане:
- Отметка На автомат ново създаване ⑤
Тази опция контролира дали животните, присъстващи на VitalControl, които са неизвестни на хранилката, ще бъдат създадени на хранилката по време на следващата синхронизация. По подразбиране тази опция не е активирана.
Деактивирайте тази опция или я оставете деактивирана:
- ако използвате вашето устройство VitalControl на няколко хранилки едновременно,
- ако водите вашите животни директно до хранилката, без първо да ги регистрирате чрез устройството VitalControl. Вашите животни ще бъдат автоматично създадени по време на регистрацията, когато бъдат нахранени на хранилката за първи път.
Внимание
Ако VitalControl се използва на няколко машини и тази опция е отметната, животните ще бъдат неволно прехвърлени от една машина на друга по време на синхронизацията.Активирайте тази опция:
- ако първоначалната регистрация на новородените им животни с VitalControl се извършва преди първото хранене на хранилката.
- ако записвате закупените си животни, като сканирате техните животински паспорти на VitalControl.
Внимание
Активирайте тази опция само ако използвате VitalControl на една машина! Ако искате да извършите синхронизация с няколко машини с тази опция, трябва да използвате отделно устройство VitalControl за всяка машина.
Падащо меню ⑥ Хранителна крива за внесени животни.
В това падащо меню можете да изберете кривата на хранене, която е назначена на животни, които са новосъздадени на хранилката по време на синхронизация.
Поле за числов вход⑦ Без внос на животни по-стари от.
В това числово поле можете да зададете минималната възраст (в дни), от която животните са новосъздадени на хранилката по време на синхронизация. Животни, които са по-млади от зададената минимална възраст, не се създават по време на синхронизация.
Натиснете бутона ⑧, за да преминете към страница 2 на менюто за настройки VitalControl.
Меню за настройки VitalControl - Страница 2
Как да се справим с конфликти на данни по време на синхронизация
Конфликти на данни могат да възникнат при синхронизиране на данните между хранилката и устройството VitalControl. Конфликт на данни възниква, когато данните си противоречат на устройството VitalControl и на хранилката (например относно Номер на животно ➁). На тази страница 2 от менюто за настройки можете да зададете дали и как конфликтите на данни се разрешават по време на синхронизация. Има три опции тук:
Приоритет се дава на данните от хранилката, данните на устройството VitalControl се презаписват с тези от хранилката. Активирайте тази опция, като изберете радио бутона в лявата колона под символа на хранилката ➃.
Приоритет се дава на данните от VitalControl, данните на хранилката се презаписват с тези от устройството VitalControl. Активирайте тази опция, като изберете радио бутона в лявата колона под VitalControl ⑤.
Не се правят промени, както данните на хранилката, така и данните на устройството VitalControl остават непроменени.
Активирайте тази опция, като изберете радио бутона в дясната колона ⑥.
След като сте закупили партида телета, регистрирате закупените животни на VitalControl, като сканирате всички техни животински паспорти. Номерата на животните за тези животни на VitalControl са – в зависимост от настройките на устройството – последните 3-5 цифри от паспорта на животното. След това поставяте нашийници с Urban транспондери на новозакупените животни и ги храните на автоматичната хранилка. По време на първоначалното посещение на станцията, животните се регистрират чрез техния транспондер и се създават нови на хранилката. Въпреки това, номерата на животните за тези нови животни на хранилката се извличат от номера на транспондера или съответстват на номера на животното, съхранен за този транспондер в хранилката. Това означава, че различен номер на животно вече е присвоен на същото животно на устройството VitalControl и на хранилката, което води до конфликт на данни. Използвайки радио бутоните за Номер на животно ➁, сега можете да определите в менюто за настройки кой от двата паралелни номера на животни има приоритет и кой ще бъде изтрит по време на синхронизацията.
Поради вътрешни причини, промените в момента могат да бъдат направени само в Номер на животно ➁. В по-късни версии на фърмуера, можете също да правите промени в Номер на ушна марка ➀ и Дата на раждане ➂.
С натискане на бутона ⑧ ще се върнете на страница 1 от менюто за настройки на VitalControl.
3.2 - Синхронизация на данни между VitalControl и Alma Pro
За да извършите синхронизация между автоматичната хранилка Alma Pro и устройството VitalControl, следвайте следните стъпки:
Отворете USB порта
Използвайте малка отвертка, за да разхлабите заключващия винт на капака на USB порта и го сгънете надолу:
Фигура 1: Отворете USB порта
Свържете VitalControl
Включете устройството VitalControl, като натиснете горния централен бутон
On/Off
.Свържете USB-C гнездото на устройството VitalControl с помощта на предоставения USB кабел
с USB-A гнездото на сензорния екран 
.
Стартиране на синхронизацията
За да стартирате синхронизацията на устройството VitalControl, трябва да сте влезли в системата с роля на потребител Оператор. В противен случай, бутонът Синхронизация в Меню за синхронизация е деактивиран.
В лявата странична лента на сензорния терминал, кликнете върху втория бутон отгоре
Автомат. Ако сте в главното меню, където не се вижда странична лента, натиснете бутона Автоматза да отворите менюто на подавача.В десния страничен панел на сензорния терминал, под символа(ите) за свързаните хранилки, сега се показва символът
за устройството VitalControl. Кликнете върху този символ.Внимание
Ако символът за устройството VitalControl в десния страничен панел не се показва, устройството все още е деактивирано в настройките. В този случай следвайте инструкциите за еднократна активация на устройството.Сега ще се появи екранът за синхронизация. Кликнете върху бутона
Синхронизацияв средата долу, за да започнете синхронизацията с устройството VitalControl.
Фигура 3: Синхронизация на VitalControl с автоматичната хранилка Alma Pro Внимание
Ако много животни трябва да бъдат прехвърлени, синхронизацията може да отнеме известно време. Можете да видите напредъка на синхронизацията на дисплея на устройството VitalControl.
Фигура 4: Синхронизация VitalControl Alma Pro, индикатор за напредък
Затваряне на USB порта
След успешна синхронизация, изключете USB кабела от USB порта на сензорния екран. Сгънете защитния капак на порта обратно и го закрепете, като затегнете заключващия винт с малка отвертка.
Фигура 5: Повторно затваряне на USB порта Забележка
Уверете се, че затваряте капака на USB порта след всяка синхронизация, за да предотвратите навлизането на влага в порта и да защитите порта от корозивния въздух във вашия обор!
Фигура 6: Задължително затваряне на USB порта
4 - Свързване на данни със софтуера за управление DSP Herde Plus или Beef
4.1 - Настройка на технологията VitalControl:
Преди първия обмен на данни, трябва да създадете и настроите веднъж технологичната връзка с устройството VitalControl.
Преди настройката на технологичната връзка, проверете дали софтуерът ‘VCSynchronizer’ е инсталиран на вашия компютър; този софтуер е задължителен за обмен на данни. За целта отворете менюто Start на Windows и търсете в списъка с вашите приложения за запис с името ‘Urban VitalControl’ там. Ако не намерите такъв запис, инсталирайте софтуера VCSynchronizer на вашия компютър.
За настройка на технологията, процедирайте както следва:
Създаване на нов набор от параметри за обмен на данни с устройството VitalControl
В софтуера
Herde, отворете прозорецаНастройки. В зависимост от конфигурацията на вашия потребителски интерфейс, можете да отворите този прозорец чрез менютоОрганизацияв главното меню (горно ниво Настройки), в страничното меню или във вашата персонализирана инструментална кутия (хоризонтална или вертикална).
Отваря се изскачащ прозорец
Настройки, в чиято лява странична лента са изброени множество категории: настройки. Отворете категориятаУслуга➊ и изберете подкатегориятаТехнология➋.В заглавната част на основната дясна област се появява падащо меню, в което са изброени всички дефинирани набори от технологични параметри. Броят на настроените технологии се показва вдясно. Кликнете върху бутона
Създай нов набор от технологични параметри➌.
Отваря се друг прозорец. Въведете
VitalControlкато Име на връзката иUrban VitalControl (Gen 2)като Тип технология и след това кликнете върху бутонаПриеми.
.Наборът от параметри за технологията
VitalControlе създаден и трябва да бъде конфигуриран в следващите стъпки.
Конфигурация: Основни настройки
Първоначално, разделът Основни настройки е избран на показания екран, както е показано на фигурата по-долу. Направете корекции там в категории:те Външна програма ➊, Данни за животните ➋, Местоположения ➌ и Напускане ➍ според специфичните условия на вашата ферма.
.
Категория Външна програма ➊
За да се извърши обмен на данни между VitalControl и Herde Plus, е необходима основната софтуерна програма VitalControl Synchronizer като външна помощна програма. За правилната функция на тази програма трябва да се направят някои настройки в категорията Външна програма ➊.
Име на устройството за обмен на данни:
По подразбиране това поле е празно. Въпреки това, препоръчително е да въведете името на вашия компютър тук. За да направите това, натиснете иконата
Стрелка надолув дясната част на падащото поле. Името на вашия компютър ще бъде определено и показано за избор в списъка на падащото меню. След като полето е попълнено с името на вашия компютър и тази настройка е запазена, обменът на данни може да бъде задействан само от вашия компютър оттук нататък.Изпълнение в път: Моля, въведете
%LOCALAPPDATA%\Urban\VitalControl\Synchronizerв това входно поле. Това е абсолютният път до програматаVitalControl Synchronizer(или по-специално до файлаvcsynchronizer.exe). Ако целевата директория за тази програма е била променена по време на инсталацията на VCSynchronizer, моля въведете избраната целева директория тук.Програма HerdePlus 🡒 Технология:
Това поле за въвеждане трябва да бъде попълнено със стойносттаvc_imp.bat. Съответно наименуваният batch файл определя последователността на операциите по време на импортиране на данни.Технология 🡒 Програма HerdePlus:
Това поле за въвеждане трябва да бъде попълнено със стойносттаvc_exp.bat. Съответно наименуваният batch файл определя последователността на операциите по време на експортиране на данни.
Категория Данни за животни ➋
Допълнителни настройки трябва да бъдат направени в категорията ‘Данни за животни’ ➋, за да се осигури пълноценен обмен на данни.
- Номер на животното:
Тази настройка определя кой ID ще получат животните за показване на устройството VitalControl:- Ако сте присвоили кратки ID номера (
Номер на обора, от 2 до 6 цифри) на вашите животни, трябва да изберете стойността ‘Номер на обора’ тук: показаният ID на животното на VitalControl ще съответства на номера на обора, присвоен на животното. - Ако не сте присвоили кратки ID номера на вашите животни - това е често срещано в сектора за отглеждане, например - тогава трябва да изберете стойността
Номер на маркуч (5 цифри)тук. Показаният ID на животното на устройството VitalControl ще съответства на последните 5 цифри от ID, отпечатан на жълтата ушна марка на животното.
- Ако сте присвоили кратки ID номера (
- Номер на предавател:
Тази настройка определя очаквания номер за животно по време на RFID сканиране:- Ако поставите на животните си нашийник с транспондер или сложите ушен транспондер на животните си - например за идентификация в автоматичния хранилник -, трябва да изберете стойността ‘Транспондер’ тук.
- Ако вашите животни или телета носят електронни ушни марки, кодирани с официалния национален 15-цифрен идентификационен номер на вашето животно, който ще служи за идентификация на животното през целия му живот, трябва да изберете стойността ‘Номер на маркуч (15 цифри)` тук.
- Минимална възраст за прехвърляне:
Ако като стойност за това поле за въвеждане се въведе0, всички животни ще бъдат прехвърлени на устройството VitalControl, независимо от тяхната възраст. Стойност по-голяма от0определя минималната възраст (в дни) за животните, които да бъдат прехвърлени. Например, ако трябва да бъдат прехвърлени само крави на устройството, трябва да се въведе стойност от 600 дни (= 20 месеца) тук като минимална възраст.
Категория Местоположения ➌
Използвайте тази категория, за да изключите животни в определени местоположения от прехвърлянето на данни към устройството. За да направите това, премахнете отметката от местоположението или местоположенията, за които не искате да прехвърляте настанените там животни към устройството.
Категория Заминаване ➍
Отбележете опцията ‘Заминаване в HERDEplus’ тук. По този начин указвате, че животните, които са напуснали стадото, също се изтриват от устройството VitalControl по време на синхронизация.
Също така отбележете опцията ‘Не съществува в наличност’. По този начин указвате, че животните във VitalControl, които не са известни на софтуера Herde, се изтриват от VitalControl по време на синхронизация.
Конфигурация: Специфични настройки за технологията
След това кликнете на раздела Специфични настройки за технологията, за да определите обхвата на обмена на данни. Препоръчително е да отбележите всички квадратчета, изброени там, с изключение на квадратчето Запазване на файла за импортиране след обработка. Последното квадратче е предназначено за диагностични цели и трябва да бъде избрано само ако е поискано от сервизния персонал.
Максимална възраст за прехвърляне:
Ако тук като стойност е въведено0, всички животни ще бъдат прехвърлени на устройството VitalControl, независимо от тяхната възраст. Стойност по-голяма от0определя максималната възраст (в дни) за животните, които ще бъдат прехвърлени. Ако например трябва да бъдат прехвърлени само телета на устройството, тук като максимална възраст трябва да бъде въведена стойност от 90 дни (= 3 месеца).
.
Запазване на настройките за обмен на данни
Натиснете клавиша Save (F2) след като сте конфигурирали всички параметри за конфигурация подходящо. Наборът от параметри за обмен на данни с устройството VitalControl вече е запазен и готов за използване.
Извършете обмен на данни сега, за да проверите дали посочените настройки са валидни, така че успешно да можете да обменяте данни с устройството VitalControl и от него.
4.2 - Обмен на данни между VitalControl и софтуер за управление на стада Herde
Следвайте стъпките по-долу за синхронизиране на данни между софтуера Herde и устройството VitalControl:
Свържете VitalControl към компютър
Свържете устройството VitalControl към вашия компютър или лаптоп чрез предоставения USB кабел.
Уверете се, че устройството VitalControl е включено.
Извършете обмен на данни
В софтуера
Herdeизвършете пълен обмен на данни. В зависимост от конфигурацията на вашия потребителски интерфейс, можете да активирате този обмен чрез елемента от менютоПълен обмен на даннив главното меню (горно ниво Технология), в страничното меню или във вашата персонализирана инструментална кутия (хоризонтална или вертикална).
Отваря се изскачащ прозорец, в който са изброени предварително зададените технологични свързвания в страничното меню вляво. Кликнете върху бутона с надпис
VitalControl, за да започнете обмена на данни:
При първия обмен на данни се появява предупреждение, че в устройството VitalControl все още няма регистрирани животни. Потвърдете това съобщение с
Да. След това се стартира обменът на данни.
Обменът на данни е двустепенен процес: В първата стъпка ➊ данните за животните се прехвърлят от софтуера
Herdeкъм VitalControl. Във втората стъпка ➋, данните от измерванията, събрани с VitalControl, се прехвърлят в софтуераHerde. Броят на импортираните набори от данни (животни, теления, сигнали и тегла) е изброен в изскачащия прозорец:
Успешното завършване на обмена на данни се сигнализира чрез изскачащ прозорец със съобщение за успех.
ВниманиеАко на устройството VitalControl са регистрирани много животни, обменът на данни може да отнеме известно време. Прогресът на трансфера на данни може да се види на дисплея на устройството.