[i18n] print_printable_section [i18n] print_click_to_print.
Firmware
1 - Aktualizace firmwaru vašeho zařízení
Nejprve se ujistěte, že je pro vaše zařízení k dispozici novější verze firmwaru a v případě potřeby aktualizujte firmware vašeho zařízení podle následujících pokynů.
Požadované příslušenství
Pro instalaci aktualizace na vašem zařízení potřebujete duální USB flash disk (2-v-1 USB stick) Type-C/USB 3.0 s USB C konektorem a USB A konektorem. Takový duální USB flash disk je dodáván spolu s vaším zařízením. Můžete si také zakoupit takový USB flash disk od různých dodavatelů.
Příprava: stažení nejnovějšího firmwaru
Vložte svůj USB flash disk do USB konektoru vašeho počítače. Poté vytvořte nový adresář s názvem ‘update’ v kořenovém adresáři vašeho flash disku.

Stáhněte soubor firmwaru (název souboru:
firmware.vcu) a uložte jej do dříve vytvořeného adresářeupdatena vašem USB flash disku. Aktualizační soubor vyžaduje přibližně 2,5 MB úložného prostoru na flash disku.
Vytvořte [zálohu dat][] na vašem zařízení.
InfoZáloha dat je doporučené preventivní opatření. Všechna stávající data o zvířatech a zařízení budou při aktualizaci firmwaru zařízení VitalControl zachována.
Provedení aktualizace firmwaru
Otevřete položku menu
Zařízenína hlavní obrazovce vašeho zařízení VitalControl.Vyvolejte podmenu
Služba, vyberte položku menuAktualizace firmwarua potvrďte stisknutímOK. Nyní budete vyzváni k vložení již připraveného USB flash disku:

Vložte USB flash disk (konektor C) do konektoru na spodní straně zařízení a potvrďte stisknutím
OK.Zařízení provede aktualizaci automaticky. Během aktualizace vás displej informuje o průběhu aktualizace. Po dokončení aktualizace se zařízení automaticky restartuje a po restartu zobrazí zprávu o úspěchu:

Nový firmware je nyní nainstalován na vašem zařízení.
2 - Nejnovější verze firmwaru
Zjištění verzí firmwaru nainstalovaných na vašem zařízení
Otevřete položku menu
Zařízenína hlavní obrazovce vašeho zařízení VitalControl.Vyvolejte podmenu
Informace, vyberte položku menuSoftwarea potvrďte stisknutímOK. Otevře se vyskakovací okno, které zobrazí aktuálně nainstalované verze softwaru na vašem zařízení:

Nejnovější verze firmwaru:
Následující tabulka uvádí aktuální verze firmwaru:
| GUI-Firmware | Middleware | Bootloader | |
|---|---|---|---|
| Verze | 1.0.0 | 1.0.0 | 1.0.6 |
| Date | 2025-07-02 | 2025-07-02 | 2024-03-15 |
| Commit Hash | 7662771d | 3ffc9d4 | 344bc50 |
| Commit № | 2221 | n/a | n/a |
Pokud vám na vašem zařízení chybí novější funkce nebo máte problémy se stabilitou, doporučujeme aktualizovat firmware na vašem zařízení na nejnovější vydanou verzi.