Export von Tierdaten und Messwerten

• 1: Datenexport auf USB-Stick
• 2: Datenexport auf einem Computer mittels des VCSynchronizer-Programms
• 3: Struktur und Inhalt der exportieren CSV-Datendateien

1 - Datenexport auf USB-Stick

Benötigtes Zubehör

Um mit ihrem Gerät einen Datenexport auf USB-Stick durchzuführen, benötigen Sie einen Dual USB-Stick (2-in-1 USB-Stick) Type-C/USB 3.0 mit einem USB C-Stecker und einem USB-A-Stecker. Ein solcher Dual USB-Stick ist im Lieferumfang des Geräts mit enthalten. Ggf. ist solch ein USB-Sticks auch im Handel erhältlich.

Datenexport durchführen

1. Öffnen Sie im Hauptbildschirm Ihres VitalControl-Geräts das Menü   Gerät.

2. Wechseln Sie ins Untermenü Datenmanagement, wählen Sie dort den Eintrag Tierdaten exportieren (CSV) und bestätigen Sie mit OK. Das Gerät fordert Sie jetzt dazu auf, einen USB-Stick einzustecken.

   

3. Stecken Sie den USB-Stick (C-Stecker) in die Buchse im Handgriff des Geräts ein.

   

4. Sobald das Gerät das Einstecken des USB-Sticks erkannt hat wird automatisch mit dem Datenexport begonnen. Das Schreiben der Exportdateien kann einen kurzen Augenblick Zeit in Anspruch nehmen. Nach Abschluss des Datenexports wird eine Erfolgsmeldung angezeigt:

   

5. Der Datenexport ist damit abgeschlossen. Sie finden die erstellten vier Exportdateien im Verzeichnis export-csv auf ihrem USB-Stick.

   

   Hinweise

   • Um ein versehentliches Überschreiben von Exportdateien zu verhindern, wird in den Dateinamen der jeweiligen Exportdatei immer das Datum und die Uhrzeit der Erstellung der Datei mit aufgenommen. Achten Sie darauf, die neueste Version der Exportdateien zu verwenden, falls sie mehrere Datenexportvorgänge durchgeführt haben.
   • Die Dateigröße der Exportdateien ist abhängig von der Anzahl der Tiere auf dem VitalControl und von der Anzahl der durchgeführten Messungen. Generell belegen die Exportdateien nur wenige kB Speicherplatz auf dem USB-Stick.

2 - Datenexport auf einem Computer mittels des VCSynchronizer-Programms

3 - Struktur und Inhalt der exportieren CSV-Datendateien

Allgemeines

Beim Export von Tierdaten, unabhängig ob auf den USB-Stick oder auf einen lokalen Datenträger am PC, werden jeweils vier Exportdateien erzeugt:

• Tierdaten (animals.csv)
• Körpertemperaturdaten (temperatures.csv)
• Gewichtsdaten (weights.csv)
• Tierbewertungen (ratings.csv)

Bei allen vier Dateien wird das CSV-Format verwendet, es handelt sich also um vom Menschen lesbare Textdateien. Die Dateien sind im Format UTF-8 kodiert, als Spaltentrenner kommen Strichpunkt (;) zu Einsatz. Die einzelnen Datenfelder sind nicht in Hochkommata eingeschlossen. Jede Zeile der jeweiligen Tabelle repräsentiert ein Tier bzw. eine an einem Tier durchgeführte Messung oder Bewertung.

Weiterverarbeitung der Daten

Sie können jede dieser 4 Exportdateien in einem Tabellenkalkulationsprogramm ihrer Wahl öffnen (wie etwa Microsoft Excel oder OpenOffice Calc) und dort eine erweiterte Auswertungen der Daten durchführen. Beispielhaft ist unten die Ansicht der Tabelle animals.csv in einem Tabellenkalkulationsprogramm wiedergegeben.

Beschreibung der Datendateien

In den folgenden vier Abschnitten sind die einzelnen Datendateien jeweils detailliert beschrieben:

Tierdaten (animals.csv)

• Dateiname: animals.csv
• Beschreibung: Allgemeine Tierdaten
• Spaltenzahl: 6

Jede Zeile der Tierdatentabelle repräsentiert jeweils ein auf dem VitalControl abgespeichertes Tier. Eine beispielhafte Tierdatentabelle hat damit folgendes Aussehen:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Transponder-ID;DateOfBirth;Sex;BirthWeight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-03;F;
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-04;F;40.8
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-05;F;38.3
…

Die folgende Tabelle listet die einzelnen Spalten der Tierdatentabelle auf und beschreibt sie:

Ggf. können Sie auch die bereit gestellte Beispieldatei animals.csv herunterladen.

Körpertemperaturdaten (temperatures.csv)

• Dateiname: temperatures.csv
• Beschreibung: Körpertemperaturen, erhalten durch die Fiebermessung bei Tieren
• Spaltenzahl: 5

Jede Zeile der Temperaturdatentabelle repräsentiert jeweils eine mit dem VitalControl bei einem Tier durchgeführte Körpertemperaturmessung. Eine beispielhafte Temperaturtabelle hat damit folgendes Aussehen:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Temperature-Celsius
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;38.03
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;40.12
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;39.97
…

Die folgende Tabelle listet die einzelnen Spalten der Tabelle mit den Körpertemperaturwerten auf und beschreibt sie:

Ggf. können Sie auch die bereit gestellte Beispieldatei temperatures.csv herunterladen. Untenstehende Abbildung zeigt diese Datei geöffnet in einem Tabellenkalkulationsprogramm.

Gewichtsdaten (weights.csv)

• Dateiname: weights.csv
• Beschreibung: Gewichtswerte, erhalten durch die Wägung von Tieren
• Spaltenzahl: 5

Jede Zeile der Gewichtstabelle repräsentiert jeweils eine Wägung eines Tiere, bei der der Gewichtswert mit dem VitalControl abgespeichert wurde. Eine beispielhafte Gewichtstabelle hat damit folgendes Aussehen:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Weight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;67.8
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;F;40.4
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;F;104.2
…

Die folgende Tabelle listet die einzelnen Spalten der Gewichtstabelle auf und beschreibt sie:

Ggf. können Sie auch die bereit gestellte Beispieldatei weights.csv herunterladen. Untenstehende Abbildung zeigt diese Datei geöffnet in einem Tabellenkalkulationsprogramm.

Tierbewertungen (ratings.csv)

• Dateiname: ratings.csv
• Beschreibung: Tierbewertungen, erhalten durch visuelle Inspektion von Tieren
• Spaltenzahl: 8

Jede Zeile der Tabelle mit den Tierbewertungen repräsentiert jeweils eine mit dem VitalControl bei einem Tier durchgeführte Bewertung. Eine beispielhafte Tabelle mit Tierbewertungen hat dabei folgendes Aussehen:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;ScoreCondition;ScoreFeedIntake;ScoreScours;ScoreRespiratory
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;Green;Yellow;Yellow;Green
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;Yellow;Yellow;Yellow;Red
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;Green;None;None;None
…

Die folgende Tabelle listet die einzelnen Spalten der Tabelle mit den Tierbewertungen auf und beschreibt sie:

Ggf. können Sie auch die bereit gestellte Beispieldatei ratings.csv herunterladen. Untenstehende Abbildung zeigt diese Datei geöffnet in einem Tabellenkalkulationsprogramm.