Sprache des VitalControl-Geräts einstellen

Legen Sie die Sprache für die Benutzerführung auf Ihrem VitalControl-Gerät fest.

Sprache festlegen

Um die Sprache auf Ihrem Gerät festzulegen gehen Sie wie folgt vor:

  1. Wählen Sie im Hauptbildschirm Ihres VitalControl-Geräts den Menüpunkt Einstellungen Einstellungen und drücken Sie die Taste OK.

  2. Es öffnet sich ein Untermenü, in dem zuoberst die aktuelle Sprache angezeigt wird. Nutzen Sie die Pfeiltasten ◁ ▷ um die gewünschte Sprache auszuwählen. Die Sprache der Benutzerführung ändert sich jeweils sofort bei der Wahl einer anderen Sprache.

    VitalControl: Menüfolge Einstellung Sprache

  3. Drücken Sie zweimal die linke obere F1-Taste Speichern und Zurück, um zurück ins Hauptmenü zu gelangen.

Die Sprache auf Ihrem Gerät ist jetzt eingestellt und dauerhaft gespeichert.

Verfügbare Sprachen

Für folgende Sprachen sind Übersetzungen im VitalControl-Gerät hinterlegt:

  • Deutsch (DE)
  • Englisch (EN)
  • Bulgarisch (BG)
  • Bosnisch (BS)
  • Chinesisch (Taiwan) (ZH-TW)
  • Estnisch (ET)
  • Finnisch (FI)
  • Französisch (FR)
  • Griechisch (EL)
  • Niederländisch (NL)
  • Norwegisch (NO)
  • Russisch (RU)
  • Spanisch (ES)
  • Tschechisch (CS)
  • Türkisch (TR)
  • Ukrainisch (UK)

VitalControl: Hauptmenü bei deutscher Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei englischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei bulgarischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei bosnischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei estnischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei französischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei griechischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei niederländischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei norwegischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei russischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei spanischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei tschechischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei türkischer Sprachwahl

VitalControl: Hauptmenü bei ukrainischer Sprachwahl