Version imprimable multipages. Cliquer ici pour imprimer.
Via l’élément du menu principal 
Nouveau, vous accédez à un sous-menu, où 5 sous-éléments sont présentés pour sélection :
Chaque sous-menu possède sa propre icône. Déplacez le pointeur de la souris sur une icône dans le graphique ci-dessus et laissez-le reposer un moment. Une infobulle apparaît, montrant des informations pour le sous-menu sélectionné. Si vous cliquez sur l’une des icônes, vous serez redirigé vers une description de l’élément de sous-menu sélectionné.
La fonction de perte d’animal dans cet élément de menu est principalement utilisée pour enregistrer les veaux/agneaux morts. Les options de réglage sont adaptées en conséquence et ne sont pas identiques aux éléments de réglage dans le menu Action -> Désinscrire ou Perte d’animaux.
Pour enregistrer la perte d’un animal, procédez comme suit :
Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Nouveau et appuyez sur le bouton OK.
Un sous-menu s’ouvre. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu 
Perte d’animaux et confirmez avec OK.
Scannez le transpondeur de l’animal mère ou utilisez le bouton OK. Entrez l’ID de l’animal mère en utilisant les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ et confirmez avec OK.
Un autre sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez sauvegarder les informations sur l’animal. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de réglage désiré.
Pour les réglages Type d’animal, Sexe, Poids de naissance, Race, Lieu de séjour, Multiple et Déroulement du vêlage, utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner le réglage désiré.
Pour le réglage Date de naissance utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage désirée et confirmez avec OK. Utilisez les touches fléchées △ ▽◁ ▷ pour sélectionner les chiffres désirés. Enfin, confirmez avec OK.
Sauvegardez les réglages et créez le nouvel animal avec la touche F3 
.
Vous trouverez plus d’informations et d’options de réglage pour la création de nouveaux animaux ici.
Grâce à l’enregistrement en masse, vous pouvez capturer un grand nombre d’animaux en peu de temps et les sauvegarder sur votre appareil. Utilisez le scanner de codes-barres pour scanner les codes-barres du numéro de boucle auriculaire et de la date de naissance sur les passeports du bétail. L’animal est enregistré automatiquement et vous pouvez scanner immédiatement le passeport suivant. Pour effectuer l’enregistrement en masse des animaux, procédez comme suit :
Connectez le scanner de codes-barres au VitalControl à l’aide du câble.
Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Nouveau et appuyez sur le bouton OK.
Un sous-menu s’ouvre. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu 
Accès en masse et confirmez avec OK.
Un autre sous-menu s’ouvre, qui contient un champ pour le numéro de boucle auriculaire de l’animal et un autre champ pour la date de naissance de l’animal. Commencez par scanner le code-barres du numéro de boucle auriculaire. Le bord du champ passe du rouge au vert. Ensuite, scannez la date de naissance. Le bord devient brièvement vert avant que les deux bords ne redeviennent rouges. Le compteur sous le symbole du passeport 
en haut de l’écran passe de 0 à 1. Le premier animal a été enregistré. Continuez et scannez les autres passeports du bétail. Après chaque passeport scanné, le compteur sous le symbole du passeport augmente de un. Le compteur sous le symbole du troupeau 
augmente également de un.
Le compteur sous le symbole du passeport indique combien de passes vous avez scannés en une seule fois sans quitter l’écran Accès en masse. Le compteur sous le symbole du troupeau montre combien de passeports vous avez scannés au total. Ce compteur ne se remet pas à zéro si vous quittez l’écran Accès en masse. Le nombre est équivalent à vos entrées dans l’élément de menu ‘Achats’.
Vous avez d’autres options de réglage dans l’élément de menu Accès en masse. Elles sont expliquées ci-dessous. Comme étapes préparatoires, accédez toujours d’abord à l’élément de menu Accès en masse puis procédez comme dans les instructions.
Des messages d’erreur peuvent apparaître pendant le processus de scan. Dans ce cas, le scanner de codes-barres émet un son et il n’est plus possible de continuer à scanner. Accusez réception du message d’erreur correspondant sur l’affichage VitalControl et continuez à scanner.
Avec cette option de réglage, vous pouvez déterminer si la date de naissance doit être spécifiée lors de la création des animaux. Si vous désactivez cette option, vous n’avez qu’à scanner le code-barres pour enregistrer un animal. Pour ces animaux, cependant, la date actuelle est alors enregistrée comme date de naissance ! Cette fonction est activée par défaut. Pour la désactiver, procédez comme suit :
Utilisez le bouton 
On/Off pour ouvrir le menu des paramètres.
Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage La date de naissance doit être remplie et confirmez avec OK.
Le cercle jaune symbolise que la fonction est activée. Un cercle gris symbolise que la fonction est désactivée.
Sauvegardez les paramètres et utilisez la touche F1 pour revenir à l’élément de menu Accès en masse.
Dans le menu des paramètres Valeurs standards, vous définissez les normes qui s’appliquent à chaque animal que vous créez. Le processus de création avec le scanner de codes-barres reste inchangé comme décrit ci-dessus. Vous avez la possibilité de définir le type de bétail, le sexe, la race et le lieu de détention. Pour régler les Valeurs standards, procédez comme suit :
Utilisez le bouton On/Off pour ouvrir le menu des paramètres.
Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Valeurs standards et confirmez avec OK.
Un sous-menu s’ouvre avec les différentes options de réglage. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage désirée. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner le réglage désiré.
Sauvegardez les paramètres et utilisez la touche F1 pour revenir à l’élément de menu Accès en masse.
Dans le menu des paramètres Valeurs enregistrées, vous pouvez spécifier quelles valeurs doivent être capturées en plus du numéro de boucle auriculaire et de la date de naissance. Vous pouvez choisir entre Race, Sexe, Lieu de séjour, Poids actuel, Poids de naissance et Type d’animal. Dès que vous réglez au moins une valeur, le processus change lors de la numérisation. Scannez d’abord le numéro de boucle auriculaire et la date de naissance. Ensuite, utilisez les touches directionnelles △ ▽ pour sélectionner les valeurs à régler et réglez les valeurs. Ensuite, sauvegardez vos entrées avec la touche F3. Ce n’est qu’ensuite que l’animal est créé ! Pour régler les valeurs à enregistrer, procédez comme suit :
Utilisez le bouton On/Off pour ouvrir le menu des paramètres.
Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Valeurs enregistrées et confirmez avec OK.
Sélectionnez la valeur désirée à enregistrer avec les touches fléchées △ ▽ et confirmez avec OK. Un cercle jaune apparaît. Si vous souhaitez désactiver la valeur à enregistrer, confirmez à nouveau avec OK. Le cercle jaune disparaît.
Sauvegardez les paramètres et utilisez la touche F1 pour revenir à l’élément de menu Accès en masse.
Si vous souhaitez désactiver toutes les valeurs à enregistrer à nouveau, sélectionnez l’option de réglage Réinitialisation de l’ordre dans l’élément de menu Valeurs enregistrées et confirmez avec OK.
Pour enregistrer un vêlage, procédez comme suit :
Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Nouveau et appuyez sur le bouton OK.
Un sous-menu s’ouvre. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu 
Vêlage et confirmez avec OK.
Entrez l’ID de la mère, soit en scannant le transpondeur de la mère soit en appuyant sur le bouton OK et en entrant l’ID de la mère à l’aide des touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ et en confirmant avec OK. Scannez maintenant le transpondeur du veau nouveau-né ou utilisez la touche F3 ESC pour continuer sans scanner. Utilisez cette fonction si le veau n’a pas encore de transpondeur. Vous pourrez scanner un transpondeur plus tard une fois qu’il aura été attaché à l’animal.
Un autre sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez enregistrer des informations sur le veau. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de réglage désiré.
Pour les réglages Type d’animal, Sexe, Poids de naissance, Race, Lieu de séjour, Multiple et Déroulement du vêlage, utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner le réglage désiré.
Pour les réglages № de la boucle, ID et Date de naissance utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage désirée et confirmez avec OK. Utilisez les touches fléchées △ ▽◁ ▷ pour sélectionner les chiffres désirés. Enfin, confirmez avec OK.
Sauvegardez les réglages et créez le nouvel animal avec la touche F3 .
Vous trouverez plus d’informations et d’options de réglage pour la création de nouveaux animaux ici.
Pour créer un nouvel animal, procédez comme suit :
Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Nouveau et appuyez sur le bouton OK.
Un sous-menu s’ouvre. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Nouvel animal et confirmez avec OK.
Soit scannez le transpondeur de l’animal, soit utilisez la touche F3 ESC pour continuer sans transpondeur scanné. Vous pouvez utiliser cette fonction si l’animal n’a pas encore de transpondeur. Vous pourrez le scanner plus tard et l’assigner à l’animal.
Un autre sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez enregistrer les informations sur l’animal. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de réglage désiré.
Pour les réglages Type d’animal, Sexe, Poids de naissance, Race, Lieu de séjour, Multiple et Déroulement du vêlage, utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner le réglage désiré.
Pour les réglages № de la boucle, ID et Date de naissance utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage désirée et confirmez avec OK. Utilisez les touches fléchées △ ▽◁ ▷ pour sélectionner les chiffres désirés. Enfin, confirmez avec OK.
Sauvegardez les réglages et créez le nouvel animal avec la touche F3 .
Vous trouverez plus d’informations et d’options de réglage pour la création de nouveaux animaux ici.
Dans cet élément de menu, vous pouvez enregistrer plusieurs nouveaux animaux à la fois. Ce faisant, vous définissez un paramètre de base qui s’applique à tous les animaux lors de cette création.
Vous pouvez utiliser cette fonction si vous souhaitez enregistrer des animaux avec un transpondeur consécutif et un numéro de boucle d’oreille consécutif. Utilisez l’animal avec le transpondeur et le numéro de boucle d’oreille le plus haut ou le plus bas pour scanner. Selon vos paramètres, VitalControl compte ensuite continuellement à la hausse ou à la baisse les numéros de transpondeur et de boucle d’oreille des prochains animaux à créer.
Pour créer plusieurs nouveaux animaux, procédez comme suit :
Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Nouveau et appuyez sur le bouton OK.
Un sous-menu s’ouvre. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu 
Nouveaux animaux et confirmez avec OK.
Soit scannez le transpondeur de l’animal, soit utilisez la touche F3 ESC pour continuer sans un transpondeur scanné. Vous pouvez utiliser cette fonction si l’animal n’a pas encore de transpondeur. Vous pourrez le scanner plus tard et l’attribuer à l’animal.
Un autre sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez sauvegarder les informations sur les animaux. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de réglage désiré.
Pour les réglages Type d’animal, Sexe, Poids de naissance, Race, Lieu de séjour et Nombre d’animaux neufs utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner le réglage désiré. Avec le Nombre d’animaux neufs, vous déterminez combien de nouveaux animaux vous souhaitez créer à la fois.
Pour les réglages № de la boucle et ID du premier animal utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de réglage désirée et confirmez avec OK. Utilisez les touches fléchées △ ▽◁ ▷ pour sélectionner les numéros désirés. Enfin, confirmez avec OK.
Sauvegardez les paramètres et créez le nouvel animal avec la touche F3 .
Vous trouverez plus d’informations et d’options de paramétrage pour la création de nouveaux animaux ici.
