Sauvegarde des données et restauration

• 1: Restauration d'une sauvegarde de données
• 2: Création d'une sauvegarde de données

1 - Restauration d'une sauvegarde de données

Accessoire requis

Pour restaurer une sauvegarde de données sur votre appareil VitalControl, vous avez besoin d’une clé USB double (clé USB 2-en-1) Type-C/USB 3.0 avec un connecteur USB C et un connecteur USB A. Une telle clé USB double est livrée avec votre appareil. Vous pouvez également acheter une telle clé USB auprès de différents fournisseurs.

Sur cette clé USB, un répertoire backup doit exister, qui doit contenir un fichier de sauvegarde de données valide backup.vcu.

Restauration des données sur l’appareil VitalControl

1. Ouvrez l’élément de menu   Appareil à l’écran principal de l’appareil VitalControl sur lequel vous souhaitez restaurer les données.

2. Appelez le sous-menu Gestion des données et sélectionnez ensuite l’élément de sous-menu Sauvegarde de données. Sélectionnez maintenant l’élément de menu Restaurer la sauvegarde et confirmez avec OK. Vous êtes maintenant invité à insérer une clé USB :

   

3. Insérez la clé USB (connecteur C) dans le connecteur situé en bas de l’appareil.

   

4. Once the device has detected the insertion of the USB key, a confirmation window appears. Grant this popup with Yes to start the data restoration. Decompressing and restoring the backup may take a minute or more. When the data restoration is complete, a success message is displayed:

   

5. The backup data has been successfully restored on the VitalControl device.

2 - Création d'une sauvegarde de données

Accessoire requis

Afin de réaliser une sauvegarde de données pour votre appareil, vous avez besoin d’une clé USB double (clé USB 2-en-1) Type-C/USB 3.0 avec un connecteur USB C et un connecteur USB A. Une telle clé USB double est livrée avec votre appareil. Vous pouvez également acheter une telle clé USB auprès de différents fournisseurs.

Réaliser une sauvegarde de données

1. Ouvrez l’élément de menu   Appareil sur l’écran principal de votre appareil VitalControl.

2. Appelez le sous-menu Gestion des données et sélectionnez ensuite l’élément de sous-menu Sauvegarde des données. Sélectionnez maintenant l’élément de menu Sauvegarder les donnés et confirmez avec OK. Vous êtes maintenant invité à insérer une clé USB :

   

3. Insérez la clé USB (connecteur C) dans le connecteur situé en bas de l’appareil.

   

4. Une fois que l’appareil a détecté l’insertion de la clé USB, la sauvegarde de données démarre automatiquement. La collecte, la compression et l’écriture des données de sauvegarde peuvent prendre une minute ou plus. Lorsque la sauvegarde est terminée, un message de succès s’affiche :

   

5. La sauvegarde de données est maintenant créée. Vous trouverez le fichier créé backup.vcu dans le répertoire backup de votre clé USB. Le fichier de sauvegarde nécessite environ 1 Mo d’espace de stockage sur la clé USB.

   

   Astuce

   Si un fichier backup.vcu existe déjà dans le répertoire backup de votre clé USB, ce fichier sera renommé. Le nouveau nom du fichier est composé de la chaîne initiale backup et de la date et de l’heure de création du fichier de sauvegarde (par exemple backup_2023-07-17_12-50-37.vcb). Le fichier de sauvegarde nouvellement écrit est toujours nommé backup.vcu.

6. Le fichier de sauvegarde créé peut être utilisé pour restaurer les données stockées sur n’importe quel appareil VitalControl si nécessaire.