Activation unique et configuration de l'appareil dans les paramètres de l'alimentation automatique

Exigences

Nous recommandons d’utiliser une version de firmware 24-xx-xx ou supérieure avec l’appareil VitalControl.
Pour vérifier quelle version de firmware est installée sur votre appareil :

• Accédez à la page d’accueil de l’alimentation en cliquant sur le bouton Accueil en haut ➀   dans la barre de navigation à gauche de l’écran.
• Sur l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton Aide ➁   dans la partie supérieure droite de l’écran.
• Le numéro de version ➂ est maintenant affiché à gauche du bouton de changement de langue.

Navigation vers le menu des paramètres VitalControl

1. Cliquez sur le bouton du bas Réglages➀ dans la barre latérale gauche du terminal tactile. Si vous êtes dans le menu principal où aucune barre latérale n’est visible, appuyez sur le bouton  DALpour afficher la barre latérale.

2. Cliquez sur le deuxième bouton à partir de la gauche Paramètres du terminal tactile➁ dans la barre d’outils inférieure du terminal tactile.

3. Une série d’éléments de menu apparaît maintenant sur la moitié gauche de la zone centrale de l’écran. Cliquez sur le bouton du bas Accessoires ➂.

4. Un élément de menu (ou peut-être plusieurs) apparaît maintenant sur la moitié droite de la zone centrale de l’écran. Cliquez sur le bouton du haut VitalControl ➃. Le bouton passe maintenant à la moitié gauche de l’écran.

5. En bas à droite de l’écran, le bouton  Ouvrir les paramètres➄ est maintenant affiché. Cliquez sur ce bouton, et une fenêtre popup s’ouvrira, affichant Page 1 du menu des paramètres VitalControl.

Le menu des paramètres VitalControl est réparti sur deux pages :

Menu des Paramètres VitalControl - Page 1

La page 1 du menu des paramètres VitalControl se présente comme suit :

Sur cette page, vous pouvez effectuer les actions et réglages suivants.

Activation de l’appareil VitalControl

Dans l’état par défaut de la machine, le VitalControl est désactivé. Réglez le commutateur NON/OUI ➀ sur la position droite OUI pour activer l’appareil VitalControl. Ensuite, dans la barre latérale droite du menu du chargeur, sous l’icône(s) de la/les machine(s) connectée(s), l’icône pour l’appareil VitalControl sera affichée (voir Capture d’écran Menu du Chargeur, figure ➁ là).

Synchronisation chargeur automatique 🠲 VitalControl

Sur le côté gauche de l’écran, il y a deux cases à cocher :

• Case à cocher Enrégistrer à nouveau sur VitalControl ➁.

Cette option contrôle le comportement dans le cas où des animaux sont présents sur le distributeur pendant la synchronisation et ne sont pas encore connus de l’appareil VitalControl. Cette option est activée par défaut et devrait généralement rester activée. Si vous enregistrez vos animaux achetés en scannant leurs passeports animaux, cette option doit être désactivée.

Activez cette option :

• si vous avez un tout nouveau VitalControl devant vous, sur lequel vous souhaitez transférer tous les animaux d’un distributeur. Après la synchronisation, tous les animaux connus du distributeur seront également présents sur le VitalControl.
• si vous amenez continuellement de nouveaux veaux au distributeur pendant les opérations en cours. Ces animaux seront alors également créés sur l’appareil VitalControl lors de la synchronisation.

Désactivez cette option :

• si vous avez créé de nouveaux animaux sur votre VitalControl en scannant leurs passeports animaux, où
• ces animaux n’ont pas encore été assignés à un transpondeur et
• ces animaux sont déjà nourris au distributeur et sont donc déjà enregistrés là-bas.

• Case à cocher Supprimer du VitalControl ➂

Cette option contrôle si les animaux qui sont uniquement présents sur le VitalControl mais pas sur le distributeur sont supprimés du VitalControl lors de la prochaine synchronisation. Si vous utilisez le VitalControl uniquement pendant la période de lactation des animaux, cette option doit être activée. Si vous souhaitez suivre les animaux au-delà de la période de lactation, vous devez désactiver cette option.

Activez cette option :

• si vous ne collectez des données pour les animaux que pendant la période de lactation,
• si vous souhaitez que les animaux soient supprimés du VitalControl lors de la prochaine synchronisation après avoir été supprimés du distributeur. De cette façon, les animaux ne s’accumulent pas sur le VitalControl au fil du temps.

Désactivez cette option :

• si vous souhaitez continuer à collecter des données pour les animaux après la période de lactation, par exemple, lors d’une pesée,
• si vous êtes prêt à supprimer manuellement les animaux du VitalControl vous-même.

Synchronisation VitalControl 🠲 Distributeur Automatique

Sur le côté droit de l’écran, il y a une case à cocher et deux champs de saisie :

• Case à cocher Enrégistrer à nouveau sur l'automate ⑤

• Cette option contrôle si les animaux présents sur le VitalControl, qui sont inconnus du distributeur, seront créés sur le distributeur lors de la prochaine synchronisation. Par défaut, cette option n’est pas activée.

  Désactivez cette option ou laissez-la désactivée :

  • si vous utilisez votre appareil VitalControl sur plusieurs distributeurs simultanément,
  • si vous amenez vos animaux directement au distributeur sans les enregistrer d’abord via l’appareil VitalControl. Vos animaux seront alors automatiquement créés lors de l’enregistrement lorsqu’ils seront nourris au distributeur pour la première fois.

Activez cette option :

• si l’enregistrement initial de leurs animaux nouveau-nés avec le VitalControl a lieu avant le premier nourrissage à l’alimentateur.
• si vous enregistrez vos animaux achetés en scannant leurs passeports animaux sur le VitalControl.

• Menu déroulant ⑥ Courbe d'alimentation pour les animaux importés.

  Dans ce menu déroulant, vous pouvez sélectionner la courbe d’alimentation qui est attribuée aux animaux nouvellement créés sur le distributeur pendant la synchronisation.

• Champ de saisie numérique⑦ Aucune importation d'animaux âgés de plus de.

  Dans ce champ numérique, vous pouvez spécifier l’âge minimum (en jours) à partir duquel les animaux sont nouvellement créés sur le distributeur pendant la synchronisation. Les animaux qui sont plus jeunes que l’âge minimum spécifié ne sont pas créés pendant la synchronisation.

Appuyez sur le bouton ⑧ pour passer à la page 2 du menu des paramètres VitalControl.

Menu des Paramètres VitalControl - Page 2

Comment gérer les conflits de données pendant la synchronisation

Des conflits de données peuvent survenir lors de la synchronisation des données entre le distributeur et l’appareil VitalControl. Un conflit de données se produit lorsque les données se contredisent sur l’appareil VitalControl et sur le distributeur (par exemple, concernant le Numéro d'animal ➁). Sur cette page 2 du menu des paramètres, vous pouvez spécifier si et comment les conflits de données sont résolus pendant la synchronisation. Il y a trois options ici :

• La priorité est donnée aux données du distributeur, les données sur l’appareil VitalControl sont écrasées par celles du distributeur. Activez cette option en sélectionnant le bouton radio dans la colonne de gauche sous le symbole du distributeur ➃.

• La priorité est donnée aux données VitalControl, les données sur le distributeur sont écrasées par celles de l’appareil VitalControl. Activez cette option en sélectionnant le bouton radio dans la colonne de gauche sous le VitalControl ⑤.

• Aucune modification n’est apportée, les données du distributeur et les données de l’appareil VitalControl restent inchangées.
  Activez cette option en sélectionnant le bouton radio dans la colonne de droite ⑥.

En appuyant sur le bouton ⑧, vous reviendrez à la page 1 du menu des paramètres VitalControl.