Nouveau à la ferme

• 1: Nouveau sur la ferme, sans transpondeur
• 2: Animaux achetés
• 3: Aucun identifiant national d'animal attribué
• 4: Naissances
• 5: Liste des animaux sans transpondeur attribué

Conseil

Si vous cliquez sur un élément de menu, vous serez redirigé vers une description de la fonction respective.

1 - Nouveau sur la ferme, sans transpondeur

Nouveau sur la ferme, sans transpondeur

Dans cette liste, vous trouverez tous les animaux nouvellement créés d’un âge maximum de X jours qui n’ont pas encore reçu de transpondeur. Vous pouvez définir l’âge maximum ici. Une fois que vous avez récupéré un transpondeur de ces animaux, vous pouvez rechercher l’ID de l’animal correspondant dans la liste et scanner le transpondeur associé. Le transpondeur est alors automatiquement attribué à l’animal et l’animal est supprimé de la liste. Pour attribuer un transpondeur, procédez comme suit :

1. Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Arrivées et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec tous les animaux qui ont été nouvellement créés mais auxquels aucun transpondeur n’a encore été attribué. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal désiré et confirmez avec OK. Alternativement, vous pouvez rechercher un animal. Utilisez le bouton On/Off et utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner les chiffres désirés. Enfin, confirmez avec OK.

4. Scannez maintenant le transpondeur de l’animal.

5. Un transpondeur a été ajouté avec succès à l’animal.

• Nouveau à la ferme, sans transpondeur :
• Scan du transpondeur
• Sélection manuelle dans la liste

Conseil

Dès que vous avez attribué tous les animaux, vous avez la possibilité d’être redirigé vers l’élément de menu Animaux achetés via le bouton OK. Là, vous pouvez créer un fichier CSV pour le rapport d’accès dans HI-Tier ou HERDE-Mast.

Actions supplémentaires précédentes

Vous pouvez utiliser les actions supplémentaires précédentes pour définir les actions que vous souhaitez effectuer avant d’attribuer le transpondeur. Vous pouvez choisir entre mesurer la température, évaluer l’animal et peser l’animal. L’action respective est directement enregistrée pour l’animal que vous attribuez ensuite. Procédez comme suit :

1. Dans l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Arrivées, pas de transpondeur et confirmez avec OK.

3. Utilisez la touche OK    pour appeler un popup. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour naviguer jusqu’à l’option F3.

4. Utilisez les boutons fléchés △ ▽ pour choisir entre Actions supplémentaires précédentes, Mesure de la température et Evaluer l’animal. Confirmez avec OK pour activer la case à cocher. Une coche apparaît dans la case à cocher pour confirmer que l’action est activée. Confirmez à nouveau avec OK pour désactiver l’action. Vous pouvez activer plusieurs actions en même temps.

Autres options de menu

Vous avez également la possibilité de choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Réglages et Définir le filtre dans le pop-up. Utilisez les boutons fléchés △ ▽ pour naviguer jusqu’à l’option de menu respective et confirmez avec OK. Les informations pour l’option de menu Arrivées, pas de transpondeur se trouvent ici, pour Définir le filtre ici et pour Réglages procédez comme dans l’étape 3 de OK.

2 - Animaux achetés

Animaux achetés

Dans cette liste, vous trouverez tous les animaux que vous avez créés via l’enregistrement en masse. Vous pouvez exporter cette liste et ainsi enregistrer vos ajouts directement dans le programme de gestion de troupeau DSP-Herde et dans HI-Tier. Alternativement, vous pouvez supprimer toutes les notifications d’achat.

1. Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Animaux achetés et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec vos achats que vous avez enregistrés via l’élément de menu d’enregistrement en masse.

4. Utilisez la touche F2 Export CSV.

5. La liste des messages CSV est maintenant enregistrée sur votre clé USB.

Options : Supprimer toutes les notifications après l’exportation

Avec cette option, vous pouvez définir si tous les messages dans la liste Animaux achetés doivent être supprimés après que le fichier CSV a été exporté. Utilisez cette option uniquement si vous êtes sûr de ne plus avoir besoin des messages !

1. Utilisez la touche F3. Un sous-menu s’ouvre.

2. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option Supprimez tous les avis après l'exportation. et confirmez avec OK.

3. La case est maintenant marquée d’une coche. L’option est activée. Confirmez à nouveau avec OK pour désactiver l’option.

   

Appels de fonction directs

En plus de créer le fichier d’exportation, vous disposez des options suivantes :

• Dissocier le transpondeur
• Effacer toutes les notifications d’achat
• Supprimer animal + notification
• Effacer la notification d’achat
• Modifier une marque

Dissocier le transpondeur

Vous pouvez utiliser cette fonction pour retirer le transpondeur d’un animal.

1. Utilisez la touche F3. Un sous-menu s’ouvre.

2. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option Retirer le transpondeur et confirmez avec OK.

3. Le transpondeur a été dissocié avec succès.

   

Effacer toutes les notifications d’achat

Avec cette fonction, vous pouvez supprimer tous les animaux de la liste Animaux achetés sans avoir à créer un fichier d’exportation au préalable.

1. Utilisez la touche F3. Un sous-menu s’ouvre.

2. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option Supprimer tous les messages et confirmez avec OK.

3. Les notifications d’achat ont été supprimées avec succès.

Supprimer un animal + avis d’achat

Pour supprimer un animal et son avis d’achat correspondant, procédez comme suit :

1. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal que vous souhaitez supprimer.

2. Utilisez la touche F3. Un sous-menu s’ouvre.

3. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de menu Supprimer animal + déclaration et confirmez avec OK.

4. L’animal et le message d’accès ont été supprimés avec succès.

   

Effacer l’avis d’achat

Pour supprimer l’avis d’achat d’un animal de la liste, procédez comme suit :

1. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal dont vous souhaitez supprimer l’avis d’achat.

2. Utilisez la touche F3. Un sous-menu s’ouvre.

3. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’option de menu Supprimer le donné d'achat et confirmez avec OK.

4. L’avis d’achat de l’animal sélectionné a été supprimé avec succès.

   

Modifier les données d’un animal acheté

Pour modifier les données d’un animal dans la liste des achats, procédez comme suit :

1. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal que vous souhaitez modifier.

2. Utilisez le bouton OK. Un sous-menu avec les données de l’animal s’ouvre. Vous pouvez apprendre comment modifier ces données ici.

   

3 - Aucun identifiant national d'animal attribué

Aucun identifiant national d’animal attribué

Dans cette liste, vous trouverez tous les animaux auxquels aucun identifiant d’animal n’a encore été attribué. Vous pouvez attribuer un identifiant d’animal aux animaux de cette liste.

1. Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Aucun ID d’animal attri~bué et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec vos animaux auxquels aucun identifiant national d’animal n’a encore été attribué.

4. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal désiré et confirmez avec OK. Alternativement, vous pouvez rechercher un animal. Pour ce faire, appuyez sur le bouton central On/Off et utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner les chiffres désirés. Enfin, confirmez avec OK.

5. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez modifier toutes les données de l’animal. L’option № de la boucle est automatiquement sélectionnée.

6. Confirmez avec OK ou appuyez sur le bouton On/Off. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour régler l’ID national de l’animal souhaité. Confirmez finalement avec OK.

7. Enregistrez le paramètre avec la touche F3  . L’animal a été assigné avec succès un ID national et retiré de la liste.

• Assigner un ID national à l’animal :
• Lier ID (manuel)
• Lier ID (scan RFID)

Dernière action sur OK

Vous pouvez utiliser les actions supplémentaires pour définir quelles actions vous souhaitez effectuer avant d’assigner l’ID national de l’animal. Vous pouvez choisir entre mesurer la température, évaluer l’animal et peser l’animal. L’action respective est directement enregistrée pour l’animal que vous assignez ensuite. Procédez comme suit :

1. Dans l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’option de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’option de menu Aucun ID d’animal attri~bué et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec vos animaux qui n’ont pas encore reçu un identifiant national.

4. Utilisez la touche F3    . Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous avez différentes options de réglage. Utilisez les boutons fléchés △ ▽ pour naviguer jusqu’à l’option de menu Attribuer n° d'identification (manuel) ou Attribué n° d'identification (scanné). Confirmez avec OK. Le réglage que vous avez sélectionné est maintenant actif.

   

Actions supplémentaires précédentes

Vous pouvez utiliser les actions supplémentaires précédentes pour définir les actions que vous souhaitez effectuer avant d’attribuer le numéro de boucle auriculaire. Vous pouvez choisir entre mesurer la température, évaluer l’animal et peser l’animal. L’action respective est directement enregistrée pour l’animal que vous attribuez ensuite. Procédez comme suit :

1. Dans l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’option de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’option de menu Aucun ID d’animal attri~bué et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec vos animaux qui n’ont pas encore reçu d’identifiant national.

4. Utilisez la touche F3    pour appeler un popup. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour naviguer jusqu’à l’option Actions supplémentaires précédentes.

5. Utilisez les boutons fléchés △ ▽ pour choisir entre Mesure de la température, Evaluer l’animal et Peser un animal. Confirmez avec OK pour activer la case à cocher. Une coche apparaît dans la case pour confirmer que l’action est activée. Confirmez de nouveau avec OK pour désactiver l’action. Vous pouvez activer plusieurs actions en même temps.

   

Autres éléments de menu

Vous avez également la possibilité de choisir entre Rechercher un animal et Définir le filtre dans le pop-up. Utilisez les boutons fléchés △ ▽ pour naviguer jusqu’à l’élément de menu respectif et confirmez avec OK. Les informations pour Définir le filtre ici et pour Rechercher un animal procédez comme dans l’étape 4 Aucun ID d’animal attri~bué.

4 - Naissances

Naissances

Dans cette liste, vous pouvez voir vos naissances, les modifier et créer un fichier d’exportation pour l’enregistrer dans HI-Tier. Pour créer un fichier d’exportation, procédez comme suit :

1. Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Naissances et confirmez avec OK.

3. Une liste avec toutes vos naissances s’ouvre.

4. Utilisez la touche F3 Exporter la liste de déclaration HIT. Un sous-menu s’ouvre.

5. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Exporter la liste de déclaration HIT et confirmez avec OK.

6. La liste est maintenant enregistrée sous forme de fichier CSV sur votre clé USB. Tous les animaux de la liste Naissances sont supprimés.

   

Configuration des options

En plus de créer le fichier d’exportation, vous disposez des options suivantes :

• Changer entre la vue liste et la vue animal unique
• Effacer tous les avis de naissance
• Supprimer animal + avis
• Effacer l’avis de naissance
• Modifier un avis

Changer entre la vue liste et la vue animal unique

1. Utilisez le bouton On /Off.

2. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour choisir entre Liste et Aperçu de l'animal individuel.

3. Enregistrez votre paramètre avec la touche F1   . Dans la vue liste, utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour passer d’un animal à l’autre.

   

Modifier les données de l’avis de naissance

1. Utilisez les touches fléchées △ ▽ pour sélectionner l’animal que vous souhaitez modifier et confirmez avec OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez ajuster divers paramètres. Pour des instructions étape par étape, cliquez ici.

   

5 - Liste des animaux sans transpondeur attribué

Sans transpondeur attribué

La manipulation dans cette liste est identique à celle de la liste Arrivées, pas de transpondeur. Cependant, dans cette liste, vous trouverez tous les animaux qui n’ont pas encore reçu de transpondeur, quel que soit leur âge.

1. Sur l’écran principal de votre appareil VitalControl, sélectionnez l’élément de menu Arrivées et appuyez sur le bouton OK.

2. Un sous-menu s’ouvre dans lequel vous pouvez choisir entre Arrivées, pas de transpondeur, Animaux achetés, Aucun ID d’animal attri~bué, Naissances et Aucun trans~pon~deur attri~bué. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ △ ▽ pour sélectionner l’élément de menu Aucun trans~pon~deur attri~bué et confirmez avec OK.

3. Une liste s’ouvre avec tous les animaux qui n’ont pas encore reçu de transpondeur. Pour attribuer un transpondeur, procédez comme dans Arrivées, pas de transpondeur à partir de l’étape trois.