Paramètres de langue

Définissez et enregistrez de manière permanente la langue de l’interface utilisateur sur votre appareil VitalControl.

Définir votre langue

Pour régler la langue de votre appareil VitalControl, procédez comme suit :

  1. Sélectionner l’élément de menu Paramètres Réglages sur l’écran principal de votre appareil VitalControl et appuyez sur OK.

  2. Un sous-menu s’ouvre, présentant la langue actuelle en haut. Utilisez les touches fléchées ◁ ▷ pour sélectionner la langue désirée. La langue des instructions utilisateur change à la volée lorsque vous sélectionnez une autre langue.

    VitalControl : Chemin du menu Paramètres de langue

  3. Appuyez deux fois sur la touche F1 en haut à gauche  Enregistrer et retourner pour revenir au menu principal.

La langue sur votre appareil VitalControl est maintenant définie et enregistrée de manière permanente.

Langues disponibles

Le firmware VitalControl contient des traductions pour les langues suivantes :

  • Anglais (EN)
  • Allemand (DE)
  • Français (FR)
  • Espagnol (ES)
  • Russe (RU)
  • Bulgare (BG)
  • Bosniaque (BS)
  • Chinois (Taiwan) (ZH-TW)
  • Estonien (ET)
  • Finnois (FI)
  • Grec (EL)
  • Néerlandais (NL)
  • Norvégien (NO)
  • Tchèque (CS)
  • Turc (TR)
  • Ukrainien (UK)

VitalControl : Menu principal avec la langue anglaise sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue allemande sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue française sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue espagnole sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue russe sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue bulgare sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue bosniaque sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue estonienne sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue grecque sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue néerlandaise sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue norvégienne sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue tchèque sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue turque sélectionnée

VitalControl : Menu principal avec la langue ukrainienne sélectionnée