This is the multi-page printable view of this section. Click here to print.

Return to the regular view of this page.

Beállítások

Eszköz- és folyamatbeállítások a VitalControl készülékéhez
VitalControl Beállítások NyelvDátum és időEgységekHőmérsékletAdatgyűjtésEszközÁllatok regisztrálásaTranszponder összekapcsolásaTranszponder leválasztásaFarmVissza

1 - Nyelvi beállítások

Állítsa be és tárolja véglegesen a felhasználói felület nyelvét a VitalControl készülékén.

Nyelv beállítása

A VitalControl készülék nyelvének beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Válassz a főképernyőn a Beállítások Beállítások menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amely a jelenlegi nyelvet mutatja a tetején. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt nyelv kiválasztásához. A felhasználói útmutató nyelve azonnal megváltozik, amint másik nyelvet választ.

    VitalControl: Nyelvi beállítások menüútvonal

  3. Nyomja meg kétszer a bal felső F1 gombot  Mentés és visszatérés a főmenübe való visszatéréshez.

A VitalControl készülék nyelve most be van állítva és véglegesen tárolva van.

Elérhető nyelvek

A VitalControl firmware az alábbi nyelvekre tartalmaz fordításokat:

  • Angol (EN)
  • Német (DE)
  • Francia (FR)
  • Spanyol (ES)
  • Orosz (RU)
  • Bolgár (BG)
  • Bosnyák (BS)
  • Kínai (Tajvan) (ZH-TW)
  • Észt (ET)
  • Finn (FI)
  • Görög (EL)
  • Holland (NL)
  • Norvég (NO)
  • Cseh (CS)
  • Török (TR)
  • Ukrán (UK)

VitalControl: Főmenü angol nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü német nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü francia nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü spanyol nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü orosz nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü bolgár nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü bosnyák nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü észt nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü görög nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü holland nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü norvég nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü cseh nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü török nyelv kiválasztásával

VitalControl: Főmenü ukrán nyelv kiválasztásával

2 - Dátum és idő beállítása

Itt állíthatja be a dátumot és az időt.

A dátum beállítása

A dátum beállításához a készüléken kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Dátum & Idő kiválasztásához. Erősítse meg OK-val.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Dátum és Idő beállítási mezők között. Válassza ki a Dátum beállítási mezőt.

  4. Nyomja meg az OK gombot, vagy használja az F3 Szerkesztés gombot a beállítási módba való átváltáshoz. Most a △ ▽ nyílgombokkal állíthatja be a napot. Az F3 🡆 gombbal a hónap beállításához léphet. Alternatívaként megerősítheti OK-val. Itt is használja a △ ▽ nyílgombokat. Kattintson ismét az F3 🡆 gombra az év beállításához. Most használja a △ ▽ nyílgombokat az év beállításához. Erősítse meg OK-val, amint a dátum helyesen van beállítva.

    VitalControl: menü beállítások dátum

Az idő beállítása

Az idő beállításához a készüléken kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Dátum & Idő kiválasztásához. Erősítse meg OK-val.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Dátum és Idő beállítási mezők között. Válassza ki a Dátum beállítási mezőt.

  4. Nyomja meg az OK gombot vagy használja az F3 Edit gombot a beállítási módba való átváltáshoz. Most a nyílgombokkal △ ▽ beállíthatja a napot. Az F3 gomb 🡆 a perc beállításához visz. Alternatívaként megerősítheti az OK gombbal. Most használja a nyílgombokat △ ▽ a percek beállításához. Miután az idő helyesen van beállítva, erősítse meg az OK gombbal.

    VitalControl: menü beállítások idő

Mentse a beállításokat és térjen vissza a főmenübe Settings Beállítások az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

3 - Egységek

Itt választhatja ki a hőmérséklet és a tömeg egységeit.

Hőmérsékleti egység beállítása

A hőmérsékleti egység beállításához az eszközén, kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Válassza ki az Egységek részt. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a hőmérsékleti egység és a tömegegység beállítási mezők között. Válassza ki a hőmérsékleti egység beállítási mezőt.

  4. A ◁ ▷ nyílgombokkal válassza ki a kívánt hőmérsékleti egységet.

    VitalControl: menü beállítások hőmérsékleti egység

Tömeg egység beállítása

A tömeg egység beállításához az eszközén, kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Válassza ki az Egységek részt. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a hőmérsékleti egység és a tömegegység beállítási mezők között. Válassza ki a tömegegység beállítási mezőt.

  4. A ◁ ▷ nyílgombokkal válassza ki a kívánt tömeg egységet.

    VitalControl: menü beállítások tömeg egység

Mentse a beállításokat, és használja az F1 gombot  Save and return a főmenübe való visszatéréshez Settings Beállítások.

4 - Hőmérséklet

Állítsa be a hőmérsékleti beállításokat a VitalControl készülékéhez

Küszöbértékek és hőmérsékleti tartományok beállítása

A küszöbértékek és hőmérsékleti tartományok beállításához a készülékén kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Hőmérséklet kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Küszöbök, Alacsony hőmérsékleten és Végbél megvilágítás beállítási mezők között. Válassza ki a Küszöbök beállítási mezőt.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt küszöbérték kiválasztásához.

  5. Használja a toll szimbólumot a Szerkesztés F3 gombbal a sárga és piros terület küszöbértékének beállításához. Használja a △ ▽ nyilakat a kívánt “nagyobb mint” vagy “egyenlő” hőmérséklet beállításához. Használja az F2/F3 🡄 🡆 gombokat vagy a ◁ ▷ nyílgombokat a sárga és piros tartományok közötti választáshoz.

  6. Miután beállította a kívánt “nagyobb mint” vagy “egyenlő” hőmérsékletet, használja a vissza nyilat az F1 gombbal a Küszöbök értékhez való visszatéréshez.

    VitalControl: menü beállítások küszöbértékek és hőmérsékleti tartományok

Alacsony hőmérséklet beállítása

Az alacsony hőmérséklet küszöbértékének beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Hőmérséklet kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Küszöbök, Alacsony hőmérsékleten és Végbél megvilágítás beállítási mezők között. Válassza ki az Alacsony hőmérsékleten beállítási mezőt.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az alacsony hőmérséklet kívánt küszöbértékének kiválasztásához.

    VitalControl: menü beállítások alacsony hőmérséklet

Anális fény

Az anális fény deaktiválásához vagy aktiválásához a Hőmérséklet művelet során kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Hőmérséklet kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Küszöbök, Alacsony hőmérsékleten és Végbél megvilágítás beállítási mezők között. Válassza ki az Végbél megvilágítás beállítási mezőt.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az anális fény deaktiválásához vagy aktiválásához.

    VitalControl: menü beállítások anális fény

Mentse a beállításokat és térjen vissza a főmenübe Beállítások Beállítások az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

5 - Adatgyűjtés

Az állati adatgyűjtéshez szükséges beállítások tárolása

Áttekintés

Az alábbi grafika felsorolja az állati adatok rögzítésével kapcsolatos elérhető beállításokat:

Állati adatok gyűjtése SúlyrögzítésÁllatok értékelési módjaFriss tehenek ellenőrzési időszakaVissza

Beállítások Súlyrögzítés

Az alábbi grafika felsorolja az állatok súlyrögzítésével kapcsolatos elérhető beállításokat:

Almenü elemek súlyrögzítés beállításaihoz Napi súlygyarapodás küszöbértékeiSzületési súlyÁtlagos napi súlygyarapodásSúlyrögzítés pontossága

Napi súlygyarapodás értékelése: Küszöbértékek

A napi súlygyarapodás értékeléséhez szükséges küszöbértékek beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítse meg OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válassza a Súlyfeljegyzés lehetőséget, és erősítse meg OK gombbal.

  4. Az Napi súlygyarapodás beállítási mező automatikusan kiválasztásra kerül. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt állatfaj kiválasztásához. Erősítse meg OK gombbal. Alternatívaként használhatja a ceruza ikont a Szerkesztés F3 gombbal, hogy közvetlenül a piros és sárga területek szerkesztéséhez ugorjon.

  5. Használja a △ ▽ nyílgombokat a kívánt “nagyobb mint” vagy “egyenlő” g/nap növekedés kiválasztásához a piros és sárga területen. Használja az F2/F3 🡄 🡆 gombokat vagy a ◁ ▷ nyílgombokat a piros és sárga területek közötti váltáshoz.

  6. Miután beállította a kívánt “nagyobb mint” vagy “egyenlő” g/nap növekedést, használja az F1 gombot Kilépés vagy erősítse meg OK gombbal, hogy visszatérjen az Napi súlygyarapodás mezőbe.

    VitalControl: napi súlygyarapodás beállítások menü

Születési súly

A készülék a beállításokban tárolt születési súlyt használja alapértelmezett értékként új állatok létrehozásakor. Annak érdekében, hogy az újonnan született állat egyedi születési súlyát gyorsabban ki lehessen választani, szükség lehet az alapértelmezett érték beállítására a gazdaság számára. A Születési súly értékének beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válassza a Súlyfeljegyzés lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Születési súly beállítási mező kiválasztásához, és használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt születési súly beállításához. A készülék mostantól az itt meghatározott születési súlyt használja alapértelmezettként új állatok létrehozásakor. Az újszülött állat egyedi születési súlya ezután gyorsabban kiválasztható.

    VitalControl: menü beállítások születési súly

Átlagos napi súlygyarapodás

Az állat hozzávetőleges súlyának kiszámításához használt Átlagos napi súlygyarapodás beállításához kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válassza a Súlyfeljegyzés lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Átlagos napi súlygyarapodás beállítási mező kiválasztásához. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt napi átlagos növekedés g/nap beállításához. A készülék mostantól az itt meghatározott napi átlagos gyarapodást használja az állatok várható napi gyarapodásának alapértelmezett értékeként.

    VitalControl: menü beállítások átlagos napi súlygyarapodás

Súlyfelvétel pontossága

Az alábbi táblázat bemutatja a súlyfelvétel pontosságát a súlytartomány és a Maximális pontosság beállítás függvényében:

Beállítás Maximális pontosság:10 g100 g1 kg
Pontosság 0 és 9,9 kg között:10 g100 g1 kg
Pontosság 10 és 49,9 kg között:100 g100 g1 kg
Pontosság 50 és 99,9 kg között:500 g500 g1 kg
Pontosság ≥ 100 kg értékeknél:1 kg1 kg1 kg

Az állatok súlyának rögzítésekor a maximális pontosság beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válassza a Súlyfeljegyzés lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Maximális pontosság beállítási mező kiválasztásához. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt maximális pontosság beállításához. A készülék súlyfelvételének pontossága mostantól a megadott beállítást követi.

    VitalControl: menüútvonal beállítások maximális pontosság súlyfelvétel


Mentse a beállításokat, és térjen vissza az `Adatgyűjtés` főmenübe az `F1` gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

Állatértékelési mód

Az Állatok értékelése beállításához a készülékén járjon el az alábbiak szerint.

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válassza az Állatok értékelése lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az állatok kívánt értékelésének beállításához.

    VitalControl: menü beállítások állatok értékelése

Friss tehenek ellenőrzési időszaka

Az ellenőrzési időszak hosszának beállításához a friss teheneid számára kövesd az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válaszd ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomd meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használd a △ ▽ nyílgombokat a Adatgyűjtés kiválasztásához. Erősítsd meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthatsz a Súlyfeljegyzés, Állatok értékelése és Kontrollidőszak friss tehének beállítási mezők között. Válaszd a Kontrollidőszak friss tehének lehetőséget, és erősítsd meg az OK gombbal.

  4. Használd a ◁ ▷ nyílgombokat az ellenőrzési időszak kívánt hosszának beállításához a szülés utáni napokban.

    VitalControl: menü beállítások friss tehenek ellenőrzési időszaka


Mentsd el a beállításokat, és térj vissza a főmenübe Beállítások Beállítások az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

6 - Eszköz beállítások

Itt különböző eszközbeállításokat állíthat be.

Eszköz kikapcsolása után

Az eszköz kikapcsolásáig tartó inaktivitási időszak beállításához kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza a Kapcsolja ki az eszközt utána lehetőséget.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt időtartam percben történő beállításához.

    VitalControl: menü beállítások Eszköz kikapcsolása után

Indítóképernyő

Az indítóképernyő beállításához kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza az Indító képernyő lehetőséget.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt indítóképernyő beállításához.

    VitalControl: menü beállítások Indítóképernyő

Bemutató mód

Ha a bemutató mód van kiválasztva, az eszköz szimulálja a hőmérsékletméréseket, és véletlenszerűen generált hőmérsékletet jelenít meg mért értékként. Ez a mód az eszköz bemutatására szolgál, ha nincs elérhető állat a méréshez. Az eszköz bemutató módjának kikapcsolásához vagy bekapcsolásához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza a Bemutató mód lehetőséget.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a bemutató mód aktiválásához vagy deaktiválásához.

    VitalControl: menü beállítások Bemutató mód

Kijelző fényereje

A kijelző fényerejének beállításához kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza a Képernyő fényerő lehetőséget.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a kijelző fényerejének beállításához.

    VitalControl: menü beállítások Kijelző fényereje

Rezgetés gombnyomáskor

A készülék gombnyomáskor történő rezgetésének deaktiválásához vagy aktiválásához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza a Billentyűleütés rezgése lehetőséget.

  4. Használja a nyílbillentyűket ◁ ▷ a billentyűleütés vibrációjának aktiválásához vagy deaktiválásához.

    VitalControl: menü beállítások Kijelző fényereje

Erőforrás-figyelő

Az eszköz vibrációs erőforrás-figyelőjének deaktiválásához vagy aktiválásához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a nyílbillentyűket △ ▽ a Eszköz kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a nyílbillentyűkkel △ ▽ válthat a Kapcsolja ki az eszközt utána, Indító képernyő, Bemutató mód, Képernyő fényerő, Billentyűleütés rezgése és Erőforrás-figyelő beállítási mezők között. Válassza az Erőforrás-figyelő lehetőséget.

  4. Használja a nyílbillentyűket ◁ ▷ az erőforrás-figyelő aktiválásához vagy deaktiválásához.

    VitalControl: Menü beállítások Erőforrás-figyelő

Mentse a beállításokat, és térjen vissza a felső menübe Beállítások Beállítások az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

7 - Állatok regisztrációja

Itt állíthatja be az új állatok regisztrációjára vonatkozó gyári alapbeállításokat a farmja igényeihez.

Alapértelmezett értékek beállítása

Rögzített súly(ok) beállítása

Itt határozhatja meg, hogy mely súlyt rögzítik és mentik el új állatok létrehozásakor a farmján. A rögzített súly beállításához az eszközén, kövesse az alábbi lépéseket.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. A Feljegyzett súly(ok) terület automatikusan kiválasztásra kerül. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a rögzítendő súly kiválasztásához.

    VitalControl: menü beállítások Rögzített súly(ok) beállítása

Regisztrációkor megadott életkor beállítása

Az életkor beállítása a létrehozáskor az eszközön a következőképpen történik:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Kor (újszülött borjú/bárány) kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az életkor beállításához a létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások Életkor beállítása regisztráláskor

Nem beállítása

Itt határozza meg, hogy melyik nem javasolt (kézi létrehozás) vagy automatikusan elfogadott (háttérben történő létrehozás). Az állat regisztrálásakor a nem meghatározásához az eszközön a következőképpen járjon el.

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Szex kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a nem beállításához a létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások Nem beállítása

Állat típusának beállítása

Itt határozza meg, hogy milyen típusú állatot rögzítenek új állatok létrehozásakor a farmján. Az állat típusának meghatározásához az eszközön a következőképpen járjon el:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Settings Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílbillentyűkkel válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket az Állatfaj kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílbillentyűket az állat típusának beállításához a létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások állat típusa

Fajta beállítása

Itt határozhatja meg, hogy az új állatok létrehozásakor melyik fajta kerül rögzítésre a gazdaságában. A fajta meghatározásához a készüléken a következőképpen járjon el:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílbillentyűkkel válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket a Fajta kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílbillentyűket a fajta beállításához a létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások állat típusa

Tartózkodási hely beállítása

Itt határozhatja meg, hogy az új gazdasági állatok létrehozásakor melyik tartózkodási hely kerül hozzárendelésre. A gazdasági állat tartózkodási helyének meghatározásához a készüléken a következőképpen járjon el:

  1. A VitalControl készülék főképernyőjén válassza a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a nyílbillentyűkkel △ ▽ válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Alapértelmezett értékek lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a nyílbillentyűket △ ▽ a hol, hollét kiválasztásához.

  5. Használja a nyílbillentyűket ◁ ▷ a tartózkodási hely beállításához létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások tartózkodási hely

Mentse a beállításokat, és térjen vissza a Beállítások főmenübe az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

Automatikus regisztráció

Itt határozza meg az eszköz viselkedését, amikor egy új transzpondert, amelyet a VitalControl eszköz még nem ismer, beolvasnak. Ehhez az esethez három különböző viselkedés határozható meg.

Az eszközön az állatok automatikus létrehozásának viselkedésének meghatározásához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a nyílbillentyűket △ ▽ az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a nyílbillentyűkkel △ ▽ válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Automatikus regisztráció lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Az Automatikus regisztráció beállítási mező automatikusan kiválasztásra kerül. Használja a nyílbillentyűket ◁ ▷ az eszköz viselkedésének meghatározásához új állatok létrehozásakor.

VitalControl: menü beállítások automatikus regisztráció

Állat azonosító hozzárendelése

Itt határozhatja meg, hogy melyik állat azonosítót javasolja (a transzponder számából származtatva) vagy használja (folyamatos) egy új állat létrehozásakor a farmján.

Az állat azonosító hozzárendelésének meghatározásához az eszközén az alábbi lépéseket kövesse:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza a Beállítások Beállítások menüpontot és nyomja meg az OK gombot.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Automatikus regisztráció lehetőséget és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Feladat állat azonosító kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az állat azonosító hozzárendelésének beállításához az állat létrehozásakor.

  6. Ha a Egymást követő beállítást választja, lehetősége van megadni a Következő állat azonosító. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Következő állat azonosító terület kiválasztásához és erősítse meg az OK gombbal. Navigáljon a területen belül a ◁ ▷ nyílgombokkal. Most választhat egy számot a △ ▽ nyílgombokkal. Az eszköz most automatikusan ezt a számot használja a folyamatos számlálás megkezdéséhez. Továbbá beállíthatja, hogy a számok folyamatosan növekvő vagy folyamatosan csökkenő sorrendben legyenek számolva. Ehhez használja a ◁ ▷ nyílgombokat a 9/1 szimbólumhoz való eljutáshoz. Használja a △ ▽ nyílgombokat a folyamatosan növekvő vagy folyamatosan csökkenő számlálás közötti váltáshoz. Mentse a beállításokat az F1 vagy OK gombbal  Mentés és visszatérés .

VitalControl: menü beállítások állat azonosító hozzárendelése

VitalControl: menü beállítások állat azonosító hozzárendelése

Az új azonosító számjegye

Itt határozhatja meg, hogy az új állat számára a transzponder számból származó istálló szám milyen hosszúságú legyen a gazdaságában. Az értéktartomány 2-től 6 számjegyig terjed. Az új gazdasági állat azonosítójának hosszának meghatározásához az eszközén a következőképpen járjon el:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különféle beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Automatikus regisztráció lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Feladat állat azonosító kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az új munkás állat azonosítójának számjegyének beállításához.

    VitalControl: menü beállítások Az új azonosító számjegye

Jobb oldali eltolás

Itt határozhatja meg, hogy az eltolást is figyelembe veszik-e az istálló számának a transzponder számból történő származtatásakor. Eltolás nélkül a transzponder szám utolsó 2-6 számjegyét használják istálló számként, 1-es eltolással a jobb szélső számjegyet elvetik, 2-es eltolással a két jobb szélső számjegyet, és így tovább.

Az állat jobb oldalán lévő eltolás beállításához az eszközén, kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílgombokkal válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza az Automatikus regisztráció lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Jobb eltolás kiválasztásához.

  5. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a munkavégző állat jobb eltolási területének beállításához.

    VitalControl: menü beállítások jobb eltolás

Mentse a beállításokat, és térjen vissza a főmenübe Beállítások Beállítások az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

Fülcímke szám hozzárendelése

Itt határozza meg, hogy egy vagy két számtartományt használ-e az állatok kézi újraregisztrálása során a fülcímke szám hozzárendeléséhez. Az állat fülcímke számának hozzárendelésének meghatározásához az eszközén, kövesse az alábbi lépéseket:

  1. A VitalControl eszköz főképernyőjén válassza ki a Beállítások Beállítások menüpontot, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílbillentyűket az Állatok regisztrációja kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Egy másik almenü nyílik meg, amelyben a △ ▽ nyílbillentyűkkel válthat a Alapértelmezett értékek, Automatikus regisztráció és Kijelölt fülcímke szám beállítási mezők között. Válassza a Kijelölt fülcímke szám lehetőséget, és erősítse meg az OK gombbal.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílbillentyűket a fülcímke szám hozzárendeléséhez a munkavégző állathoz létrehozáskor.

    VitalControl: menü beállítások Fülcímke szám hozzárendelése

Mentse a beállításokat, és térjen vissza az Állatok regisztrációja főmenübe az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

Mentse a beállításokat, és térjen vissza a Beállítások Beállítások főmenübe az F1 gomb megnyomásával  Mentés és visszatérés .

8 - Link transponder

Állítsa be a transzponder hozzárendelését a VitalControl készülékén.

Vásárolt borjak maximális életkorának beállítása

A Vásárolt borjak: maximális életkor beállításához a készülékén kövesse az alábbi lépéseket.

  1. Válassza ki a Settings Beállítások menüpontot a VitalControl készülék főképernyőjén, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Link adóvevő kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. A Vásárolt borjak: maximális életkor beállítási mező automatikusan ki van választva. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat a maximális életkor beállításához.

    VitalControl: menu settings link transponder

Állat azonosító hozzárendelése

Az Feladat állat azonosító beállításához a készülékén kövesse az alábbi lépéseket.

  1. Válassza ki a Settings Beállítások menüpontot a VitalControl készülék főképernyőjén, és nyomja meg az OK gombot.

  2. Megnyílik egy almenü, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyílgombokat a Link adóvevő kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Használja a △ ▽ nyílgombokat az Feladat állat azonosító beállítási mező kiválasztásához.

  4. Használja a ◁ ▷ nyílgombokat az állatszámok hozzárendelésének beállításához. Ha a Származtatás a transzponder számától beállítást választja, lehetősége lesz beállítani az Új azonosító számjegyei és a Jobb eltolás opciókat. Használja a △ ▽ nyílgombokat a megfelelő tartomány kiválasztásához, és a ◁ ▷ nyílgombokat a kívánt beállítás kiválasztásához.

  5. Válassza a Egymást követő vagy a Származtatás a transzponder számától opciót, és folytassa a Állat azonosító hozzárendelése oldalon leírtak szerint.

    VitalControl: menu settings link transponder

A beállítások mentéséhez és a főmenübe való visszatéréshez Beállítások Beállítások nyomja meg az F1 gombot  Mentés és visszatérés .

9 - Transzponder leválasztása

Adja meg, hogyan lesz hozzárendelve az állat azonosítója, miután a transzpondert leválasztották.

Ezzel a beállítással megadhatja, hogyan legyen hozzárendelve az állat azonosítója, amint eltávolítja a transzpondert az állatról. Ez a beállítás használható például akkor, ha az Urban Alma Pro etetővel való szinkronizálás megtörtént, és az állat azonosítók a VitalControl-on most már megfelelnek az állatok nyakörv számának. Amint eltávolítja a nyakörvet és leválasztja a transzpondert, megadhatja, hogy az állat azonosítója mostantól a fülcímke számából származik. Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan azonosítsa az állatot az istállóban nyakörv nélkül.

  1. Nyissa meg a Beállítások Beállítások menüt a VitalControl készülék főképernyőjén.

  2. Egy almenü nyílik meg, amelyben különböző beállítások jelennek meg. Használja a △ ▽ nyíl gombokat a Leválaszt transzponder kiválasztásához. Erősítse meg az OK gombbal.

  3. Most használja a ◁ ▷ nyíl gombokat a kívánt beállítás kiválasztásához. Választhat a Nincs változás vagy a Származtatás fülcímkeszámból között.

  4. A Származtatás fülcímkeszámból beállítási lehetőség további beállításokat tesz lehetővé. Lásd itt.

    VitalControl: Menü Beállítások Transzponder leválasztása

10 - Gazdasági szám

Mentse el véglegesen a hivatalos tizenkét számjegyű nemzeti gazdasági azonosítóját a VitalControl eszközön.

Állítsa be a gazdasági számát

A vállalati szám eszközön történő beállításához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Nyissa meg a Beállítások Beállítások menüpontot a VitalControl eszköz főképernyőjén.

  2. Hívja elő a Helyrajzi szám almenüt. Megjelenik egy beviteli maszk, amelyben kényelmesen beállíthatja a gazdasági számát. Először használja a nyílbillentyűket, hogy a beviteli mező bal szélére navigáljon, és válassza ki az országát. Ezután használja a nyílbillentyűket a tizenkét számjegyű gazdasági szám megadásához.

    VitalControl: Menüútvonal a gazdasági szám beállításához

  3. Erősítse meg OK-val, amint helyesen megadta a 12 számjegyű számsort. A gazdasági száma mostantól véglegesen tárolva van az eszközön.

11 -