Dokumentasjon

• 1: Menystruktur for grafisk brukergrensesnitt
• 1.1: Hovedmeny
• 1.1.1: Ny
• 1.1.2: Ny på gården
• 1.1.3: Handlinger
• 1.1.4: Kjeder av handlinger
• 1.1.5: Flokk
• 1.1.6: Dyr
• 1.1.7: Lister
• 1.1.8: Evaluering
• 1.1.9: Enhet
• 1.1.10: Innstillinger
• 2: Data backup og gjenoppretting
• 2.1: Gjenopprette en databackup
• 2.2: Opprette en sikkerhetskopi av data
• 3: Kjede av handlinger: oppsett og bruk
• 4: Datautveksling med automatisk kalvefôrer, gårds-PC og tredjeparts programvareprodukter
• 4.1: VCSynchronizer: grunnprogramvare for datasynkronisering
• 4.1.1: Installasjon
• 4.1.2: Importere dyr fra den offisielle nasjonale dyredatabasen
• 4.1.3: Eksport av fødselsmeldinger til nasjonal dyreidentifikasjonstjeneste
• 4.1.4: Vedlikehold og feilsøking
• 4.2: Eksport av dyre- og måledata til gårdsadministrasjons-PC
• 4.3: Synkronisering med automatisk kalvefôrer Alma Pro
• 4.3.1: Engangsaktivering av VitalControl-enhet i innstillingene til den automatiske materen
• 4.3.2: Datasynkronisering mellom VitalControl og Alma Pro
• 4.4: Datalinking med administrasjonsprogramvare DSP Herde Plus eller Beef
• 4.4.1: Oppsett av Teknologi VitalControl:
• 4.4.2: Datautveksling mellom VitalControl og besetningsstyringsprogramvaren Herde
• 5: Dyr
• 6: Eksport av dyredata og måleverdier
• 6.1: Dataeksport til USB-flashdrive
• 6.2: Dataeksport til en masselagringsenhet på din PC ved bruk av VCSynchronizer-programvaren
• 6.3: Struktur og innhold i de eksporterte CSV-datafilene
• 7: Tilbakestill VitalControl-enhet
• 7.1: Tilbakestill VitalControl-enheten til fabrikkinnstillinger
• 7.2: Slette alle dyredata
• 7.3: Tilbakestilling av enhetsdata
• 8: Diagnose av maskinvaren på enheten din
• 8.1: Sjekke maskinvarekomponentene på din VitalControl-enhet
• 8.2: RFID-skanning: rekkeviddetest og diagnose av transpondere
• 9: Anvende et filter på en dyreliste
• 10: Enhet
• 10.1: Databehandling
• 10.1.1: Data backup
• 10.1.1.1: Opprett sikkerhetskopi
• 10.1.1.2: Gjenopprett sikkerhetskopi
• 10.1.2: Dyredata
• 10.1.2.1: Avregistrer dyr
• 10.1.2.2: Eksporter dyredata
• 10.1.3: Fabrikkinnstilling
• 10.2: Info
• 10.2.1: Serienummer
• 10.2.2: Programvare
• 10.2.3: Maskinvareinformasjon
• 10.2.4: Meny "Om"
• 10.3: Service
• 10.3.1: Sjekk enhetsdrivere
• 10.3.2: Oppdater firmware
• 10.3.3: Rekkeviddetest
• 10.4: Temperaturmåling
• 10.5: Slå lommelykt på eller av
• 11: Utfør handlinger på dyret
• 11.1: Mål temperatur
• 11.2: Registrer vekt
• 11.3: Rating
• 11.4: Anvend kjeden av handling
• 11.5: Alarm
• 11.6: På overvåking
• 11.7: Dyrehistorikk
• 11.8: Rediger dyredata
• 11.9: Avregistrere dyr
• 11.10: Link transponder
• 11.11: Dyretap
• 11.12: Fjern kobling til transponder
• 11.13: Kalving
• 11.14: Koble dyre-ID
• 11.15: Tørk av
• 11.16: Handlingsinnstillinger
• 12: Lister
• 12.1: Alarm liste
• 12.2: På overvåkningslisten
• 12.3: Handlingsliste
• 12.4: Liste over nykalvede kyr
• 12.5: Liste over sinte kyr
• 13: Registrering av kalvinger og kjøpte dyr
• 13.1: Registrering av tap av dyr
• 13.2: Masseregistrering av en gruppe kjøpte dyr
• 13.3: Registrering av en kalving
• 13.4: Registrering av et nytt dyr
• 13.5: Registrering av nye dyr
• 14: Ny på gården
• 14.1: Ny på gården, ingen transponder
• 14.2: Kjøpte dyr
• 14.3: Ingen nasjonal dyre-ID tildelt
• 14.4: Fødsler
• 14.5: Liste over dyr uten tildelt transponder
• 15: Firmware
• 15.1: Firmwareoppdatering av enheten din
• 15.2: Siste firmware-versjoner
• 15.3:
• 16: Innstillinger
• 16.1: Språkinnstillinger
• 16.2: Dato- og klokkeslettinnstilling
• 16.3: Enheter
• 16.4: Temperatur
• 16.5: Dataregistrering
• 16.6: Enhetsinnstillinger
• 16.7: Registrering av dyr
• 16.8: Link transponder
• 16.9: Koble fra transponder
• 16.10: Gårdsnummer
• 16.11:
• 17: Flokk
• 18: Evaluering
• 18.1: Evaluer vekt
• 18.2: Evaluer temperatur
• 18.3: Evaluer vurdering
• 18.4: Evaluer dødelighet

1 - Menystruktur for grafisk brukergrensesnitt

Den interaktive grafikken nedenfor viser menytreet til VitalControl-enheten:

1.1 - Hovedmeny

1.1.1 - Ny

1.1.2 - Ny på gården

1.1.3 - Handlinger

1.1.4 - Kjeder av handlinger

1.1.5 - Flokk

1.1.6 - Dyr

1.1.7 - Lister

1.1.8 - Evaluering

1.1.9 - Enhet

1.1.10 - Innstillinger

2 - Data backup og gjenoppretting

2.1 - Gjenopprette en databackup

Required accessory

For å gjenopprette en databackup til din VitalControl-enhet, you need a dual USB flash drive (2-in-1 USB stick) Type-C/USB 3.0 with a USB C connector and a USB A connector. Such a dual USB flash drive is delivered together with your device. You may also purchase such an USB flash drive from different vendors.

På denne USB-minnepinnen må det finnes en katalog backup, som må inneholde en gyldig databackupfil backup.vcu.

Datagjenoppretting til VitalControl-enhet

1. Åpne menyelementet   Enhet på hovedskjermen til VitalControl-enheten som du vil gjenopprette data til.

2. Åpne undermenyen Databehandling og velg deretter undermenyelementet Databackup. Velg nå menyelementet Gjenopprett backup og bekreft med OK. Du blir nå bedt om å sette inn en USB-minnepinne:

   

3. Sett inn USB-minnepinnen (C-plugg) i kontakten nederst på enheten.

   

4. Når enheten har oppdaget innsettingen av USB-pinnen, vises et bekreftelsesvindu. Bekreft denne popupen med Ja for å starte datagjenopprettingen. De-komprimering og gjenoppretting av backupen kan ta et minutt eller lenger. Når datagjenopprettingen er fullført, vises en suksessmelding:

   

5. Sikkerhetskopidata ble vellykket gjenopprettet til VitalControl-enheten.

2.2 - Opprette en sikkerhetskopi av data

Required accessory

For å utføre en sikkerhetskopi av data for enheten din, you need a dual USB flash drive (2-in-1 USB stick) Type-C/USB 3.0 with a USB C connector and a USB A connector. Such a dual USB flash drive is delivered together with your device. You may also purchase such an USB flash drive from different vendors.

Utfør sikkerhetskopi av data

1. Åpne menyvalget   Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Gå til undermenyen Datahåndtering og velg deretter undermenyvalget Datasisikring. Velg nå menyvalget Opprett sikkerhetskopi og bekreft med OK. Du blir nå bedt om å sette inn en USB-minnepinne:

   

3. Sett inn USB-minnepinnen (C-plugg) i kontakten nederst på enheten.

   

4. Når enheten har oppdaget innsetting av USB-pinnen, starter sikkerhetskopieringen automatisk. Innsamling, komprimering og skriving av sikkerhetskopidataene kan ta et minutt eller lengre. Når sikkerhetskopien er ferdig, vises en suksessmelding:

   

5. Sikkerhetskopien er nå opprettet. Du finner den opprettede filen backup.vcu i katalogen backup på USB-minnepinnen din. Sikkerhetskopifilen krever ca. 1 MB lagringsplass på minnepinnen.

   

   Hint

   Hvis en fil backup.vcu allerede finnes i backup-katalogen på USB-minnepinnen din, vil denne filen bli omdøpt. Det nye navnet på filen består av den ledende strengen backup og datoen og klokkeslettet da sikkerhetskopifilen ble opprettet (f.eks. backup_2023-07-17_12-50-37.vcb). Den nylig skrevne sikkerhetskopifilen heter alltid backup.vcu.

6. Den opprettede sikkerhetskopifilen kan brukes til å gjenopprette de lagrede dataene til en hvilken som helst VitalControl-enhet om nødvendig.

3 - Kjede av handlinger: oppsett og bruk

Kjede av handlinger

Handlingskjeden lar deg automatisk utføre flere handlinger for et dyr etter hverandre. For eksempel kan du velge handlingene Temperatur og Vurdering. Hvis du deretter utfører handlingskjeden, kan du først ta dyrets temperatur og deretter registrere vurderingen umiddelbart etterpå.

Bruk kjede av handlinger

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget    Handlingskjede og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller bekreft med OK og bruk piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å angi ønsket dyre-ID.

3. Handlingskjeden utføres nå. Så snart alle handlingene i handlingskjeden er utført, kan neste dyr velges direkte.

• Bruk kjede av handlinger:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

Sett kjede av handlinger

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget    Handlingskjede og trykk på OK-knappen.

2. Bruk knappen F2    (Innstillinger).

3. En overleggsskjerm dukker opp. Bruk piltastene △ ▽ for å velge mellom de oppførte handlingene 1 - 4 (du kan utføre opptil fire handlinger på rad). Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket handling for den respektive handlingen. Lagre innstillingene med F1-tasten   .

4. Hvis du vil tilbakestille hele handlingskjeden, velg alternativet Nullstill handlingskjeden i undermenyen ved å bruke piltastene △ ▽ og bekreft med OK.

   

4 - Datautveksling med automatisk kalvefôrer, gårds-PC og tredjeparts programvareprodukter

4.1 - VCSynchronizer: grunnprogramvare for datasynkronisering

VCSynchronizer versjon 0.9.12, 2025-17-04

Last ned VCSynchronizer

4.1.1 - Installasjon

1. Last ned installasjonsfilen for VC Synchronizer-programvaren.

   Note

   Den nedlastede installasjonsprogrammet kan brukes både for en ny installasjon og for å oppdatere en allerede eksisterende VC-Synchronizer installasjon til en nyere versjon. I begge tilfeller er installasjonsprosessen identisk.

2. Start installasjonen av programmet ved å dobbeltklikke på den nedlastede filen SetupVitalControlSynchronizer.exe.

3. Kun ny installasjon: et vindu for språkvalg åpnes, la valget English stå som det er og klikk OK for å starte installasjonen.

   

4. Klikk Next på velkomstskjermen til installasjonsprogrammet. Godta deretter de gitte lisensvilkårene.

   

5. På skjermen for valg av komponenter, la alternativene være uendret og trykk Next. På neste skjerm, la den foreslåtte destinasjonsmappen være uendret og trykk Install.

   

6. Klikk Next på skjermen som informerer deg om installasjonssuksess. På den siste skjermen, trykk Complete uten å velge noen av de tilbudte alternativene.

   

7. VCSynchronizer-programvaren er nå installert på datamaskinen din.

4.1.2 - Importere dyr fra den offisielle nasjonale dyredatabasen

4.1.3 - Eksport av fødselsmeldinger til nasjonal dyreidentifikasjonstjeneste

4.1.4 - Vedlikehold og feilsøking

4.2 - Eksport av dyre- og måledata til gårdsadministrasjons-PC

Følg disse trinnene for å eksportere data fra VitalControl til en masselagringsenhet på din PC:

Koble VitalControl til PC

1. Koble VitalControl-enheten til datamaskinen eller laptopen din via den medfølgende USB-kabelen.

   

2. Sørg for at VitalControl-enheten er slått på.

Utfør dataeksport

1. Trykk på Windows-tasten for å åpne Start-menyen

2. Kun Windows 11: Klikk på Alle apper-knappen

3. I listen over dine installerte applikasjoner, bla ned til bokstaven U. Der skal du finne en menyoppføring Urban VitalControl. Om nødvendig, utvid denne oppføringen slik at alle undermenyoppføringer vises.

   Oppmerksomhet

   Hvis du ikke finner oppføringen Urban VitalControl i applikasjonslisten din, må du kanskje installere programvaren VCSynchronizer på din PC først.

4. Klikk på menyelementet Dataeksport (CVS).

   

5. Eksportprosessen starter. Når dataeksporten er ferdig, åpnes et Utforsker-vindu som viser den lokale datamappen med de fire nyopprettede eksportfilene.

   

   Merk

   Du kan åpne hver av disse fire eksportfilene i et regnearkprogram etter eget valg (som Microsoft Excel eller OpenOffice Calc) og utføre avansert analyse av dataene der. Som et eksempel vises visningen av tabellen animals.csv i et regnearkprogram nedenfor:

   

4.3 - Synkronisering med automatisk kalvefôrer Alma Pro

4.3.1 - Engangsaktivering av VitalControl-enhet i innstillingene til den automatiske materen

4.3.2 - Datasynkronisering mellom VitalControl og Alma Pro

Åpne USB-port

Koble til VitalControl

Lukk USB-port

Note

Sørg for å lukke klaffen på USB-porten etter hver synkronisering for å forhindre at fuktighet kommer inn i porten og for å beskytte porten mot den korrosive luften i fjøset ditt!

4.4 - Datalinking med administrasjonsprogramvare DSP Herde Plus eller Beef

4.4.1 - Oppsett av Teknologi VitalControl:

Før den første datautvekslingen, må teknologikoblingen til VitalControl-enheten opprettes og settes opp én gang.

For å sette opp teknologien, gjør følgende:

Opprett nytt parametersett for datautveksling med VitalControl-enhet

1. I programvaren Herde, åpne Innstillinger-vinduet. Avhengig av konfigurasjonen av brukergrensesnittet ditt, kan du åpne dette vinduet via menyvalget Organisasjon i hovedmenyen (øverste nivå Innstillinger), i sidebarmenyen eller i din tilpassede verktøykasse (horisontal eller vertikal).

   

2. Et popup-vindu Innstillinger åpnes, i hvis venstre sidefelt mange innstillingskategorier er listet opp. Åpne kategorien Service ➊ og velg underkategorien Teknologi ➋.

3. I overskriften til hovedområdet til høyre vises nå en rullegardinmeny der alle definerte teknologiparametersett er listet opp. Antallet oppsatte teknologier vises til høyre. Klikk på knappen Opprett nytt teknologiparametersett ➌.

1. Et annet popup-vindu åpnes. Skriv inn VitalControl som Navn på tilkoblingen og Urban VitalControl (Gen 2) som Type teknologi og klikk deretter på Godta-knappen.

   .

   Parameter settet for teknologi VitalControl er nå opprettet og må konfigureres i de neste trinnene.

Konfigurasjon: Grunnleggende innstillinger

Opprinnelig er fanen Grunnleggende innstillinger valgt i skjermen som vises, som vist i figuren nedenfor. Gjør justeringer der i kategoriene Eksternt program ➊, Dyredata ➋, Lokasjoner ➌ og Forlater ➍ i henhold til dine gårdsspesifikke forhold.

.

Kategori Eksternt program ➊

For å utføre datautveksling mellom VitalControl og Herde Plus, trengs grunnleggende programvare VitalControl Synchronizer som eksternt hjelpeprogram. For korrekt funksjon av dette programmet, må noen justeringer gjøres i kategorien Eksternt program ➊.

• Enhetsnavn for datautveksling:
  Som standard er dette feltet tomt. Det anbefales imidlertid å skrive inn navnet på datamaskinen din her. For å gjøre dette, trykk på ikonet Pil ned på høyre ende av nedtrekksfeltet. Datamaskinnavnet ditt vil nå bli bestemt og vist for valg i nedtrekkslisten. Når feltet er fylt med datamaskinnavnet ditt og denne innstillingen er lagret, kan datautveksling kun utløses fra datamaskinen din fra nå av.

• Utfør i sti: Vennligst skriv inn %LOCALAPPDATA%\Urban\VitalControl\Synchronizer i dette inntastingsfeltet. Dette er den absolutte stien til programmet VitalControl Synchronizer (eller mer spesifikt til filen vcsynchronizer.exe). Hvis målkatalogen for dette programmet har blitt endret under installasjonen av VCSynchronizer, vennligst skriv inn den valgte målkatalogen her.

• Program HerdePlus 🡒 Teknologi:
  Dette inndatafeltet må fylles ut med verdien vc_imp.bat. Den tilsvarende navngitte batch-filen spesifiserer rekkefølgen av operasjoner under dataimport.

• Teknologi 🡒 Program HerdePlus:
  Dette inndatafeltet må fylles ut med verdien vc_exp.bat. Den tilsvarende navngitte batch-filen spesifiserer rekkefølgen av operasjoner under dataeksport.

Kategori Dyredata ➋

Ytterligere justeringer må gjøres i kategorien ‘Dyredata’ ➋ for å få datautvekslingen fullt funksjonell.

• Dyrenummer:
  Denne innstillingen bestemmer hvilken ID dyrene får for visning på VitalControl-enheten:
  • Hvis du har tildelt korte ID-er (Fjøs nr., 2 til 6 sifre) til dyrene dine, bør du velge verdien ‘Fjøsnummer’ her: den viste ID-en til et dyr på VitalControl vil da tilsvare fjøsnummeret som er tildelt dyret.
  • Hvis du ikke har tildelt korte ID-numre til dyrene dine - dette er vanlig i oppdrettssektoren, for eksempel - bør du velge verdien Øremerke nr. (5 sifre) her. Den viste ID-en til et dyr på VitalControl-enheten vil da tilsvare de siste 5 sifrene i ID-en som er trykt på det gule øremerket til dyret.

• Sender nr.:
  Denne innstillingen bestemmer nummeret som forventes for et dyr under RFID-skanning:
  • Hvis du setter et halsbånd med en transponder på dyrene dine eller setter en øretransponder på dyrene dine - for eksempel for identifikasjon ved den automatiske materen -, bør du velge verdien ‘Transponder’ her.
  • Hvis dyrene dine eller kalvene dine bærer elektroniske øremerker kodet med det offisielle nasjonale 15-sifrede identifikasjonsnummeret til dyret ditt som vil tjene til identifikasjon av dyret gjennom hele dets liv, bør du velge verdien ‘Øremerke nr. (15 sifre)` her.

• Minimumsalder for overføring:
  Hvis 0 er angitt som verdi for dette inndatafeltet, vil alle dyr bli overført til VitalControl-enheten, uavhengig av alder. En verdi større enn 0 definerer minimumsalderen (i dager) for dyrene som skal overføres. For eksempel, hvis kun kyr skal overføres til enheten, må en verdi på 600 dager (= 20 måneder) angis her som minimumsalder.

Kategori Steder ➌

Bruk denne kategorien for å ekskludere dyr på visse steder fra dataoverføring til enheten. For å gjøre dette, fjern avmerkingen fra stedet/stedene for hvilke du ikke ønsker å overføre dyrene som er plassert der til enheten.

Kategori Forlater ➍

Merk av for ‘Forlater i HERDEplus’ her. På denne måten spesifiserer du at dyr som har forlatt flokken også slettes fra VitalControl-enheten under synkronisering. Merk også av for ‘Eksisterer ikke i lager’. På denne måten spesifiserer du at dyr på VitalControl som ikke er kjent for Herde-programvaren slettes fra VitalControl under synkronisering.

Konfigurasjon: Teknologispesifikke innstillinger

Klikk deretter på fanen Teknologispesifikke innstillinger for å bestemme omfanget av datautvekslingen. Det anbefales å merke av alle avmerkingsboksene som er oppført der, bortsett fra avmerkingsboksen Lagre importfil etter behandling. Sistnevnte avmerkingsboks er ment for diagnostiske formål og bør kun velges hvis det kreves av servicepersonell.

• Maksimal alder for overføring:
  Hvis 0 er angitt her som verdi, vil alle dyr bli overført til VitalControl-enheten, uavhengig av deres alder. En verdi større enn 0 definerer maksimal alder (i dager) for dyrene som skal overføres. Hvis for eksempel kun kalver skal overføres til enheten, må en verdi på 90 dager (= 3 måneder) angis her som maksimal alder.

  .

Lagre datautvekslingsinnstillinger

Trykk på Lagre (F2)-tasten etter at du har konfigurert alle konfigurasjonsparametrene riktig. Parametersettet for datautveksling til VitalControl-enheten er nå lagret og klart til bruk.
Utfør en datautveksling nå for å sjekke om de fastsatte innstillingene er gyldige slik at du kan lykkes med å utveksle data til og fra VitalControl-enheten.

4.4.2 - Datautveksling mellom VitalControl og besetningsstyringsprogramvaren Herde

Følg trinnene nedenfor for å synkronisere data mellom programvaren Herde og VitalControl-enheten:

Koble VitalControl til PC

1. Koble VitalControl-enheten til datamaskinen eller laptopen din via den medfølgende USB-kabelen.

   

2. Sørg for at VitalControl-enheten er slått på.

Utfør datautveksling

1. I programvaren Herde, utfør en full datautveksling. Avhengig av konfigurasjonen av brukergrensesnittet ditt, kan du utføre denne utvekslingen via menyvalget Full datautveksling i hovedmenyen (øverste nivå Teknologi), i sidemenyen eller i din tilpassede verktøykasse (horisontal eller vertikal).

   

2. Et pop-up-vindu åpnes, som viser de angitte teknologikoblingene i sidemenyen til venstre. Klikk på knappen merket VitalControl for å starte datautvekslingen:

   

3. Ved første gangs datautveksling vises en advarsel som indikerer at det ennå ikke er registrert noen dyr på VitalControl-enheten. Bekreft denne meldingen med Ja. Datautvekslingen starter da.

   

4. Datautveksling er en to-trinns prosess: I første trinn ➊ overføres dyredata fra programvaren Herde til VitalControl. I andre trinn ➋ overføres måledata samlet med VitalControl til programvaren Herde. Antall importerte datasett (dyr, kalvinger, varsler og vekter) er oppført i pop-up-vinduet:

1. Vellykket fullføring av datautveksling signaliseres via en pop-up med en suksessmelding.

   

   Attention

   Hvis mange dyr er registrert på VitalControl-enheten, kan datautvekslingen ta litt tid. Fremdriften av dataoverføringen kan sees på skjermen til enheten.

   

5 - Dyr

Dyr

Funksjonen for individuelle dyr lar deg se viktig informasjon om vekt, temperatur og vurdering for hvert enkelt dyr. Du har alltid muligheten til å vise informasjonen som en grafikk eller som en liste. For å bruke funksjonen for enkelt dyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Dyr og trykk på OK knappen.

2. En oversikt over den viktigste dyreinformasjonen åpnes. Øvre kant av skjermen viser hvilket dyr du ser på for øyeblikket. Bruk F3 tasten for å velge mellom dyreinformasjon , temperatur , vekt og vurdering .

Sett grafisk visning

1. Trykk på den midtre øvre På/Av knappen for å åpne en pop up-meny. I denne menyen kan du velge mellom funksjonene Sett filter, Søk etter dyr, eller Grafisk visning.

2. Velg Grafisk visning med piltastene △ ▽ og bekreft med OK.

Søk dyr

1. Trykk på den midtre øvre On/Off knappen for å åpne en pop up-meny. I denne menyen kan du velge mellom funksjonene Sett filter, Søk etter dyr, eller Grafisk visning.

2. Velg Søk etter dyr med piltastene △ ▽ og bekreft med OK.

3. Bruk piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge ønsket dyrenummer og bekreft med OK

Sett filter

1. Trykk på den midtre øvre On/Off knappen for å åpne en pop up-meny. I denne menyen kan du velge mellom funksjonene Sett filter, Søk etter dyr, eller Grafisk visning.

2. Velg Sett filter med piltastene △ ▽ og bekreft med OK. Du kan få instruksjoner om hvordan du bruker filteret her.

6 - Eksport av dyredata og måleverdier

6.1 - Dataeksport til USB-flashdrive

Required accessory

For å utføre en eksport av enhetsdataene dine, you need a dual USB flash drive (2-in-1 USB stick) Type-C/USB 3.0 with a USB C connector and a USB A connector. Such a dual USB flash drive is delivered together with your device. You may also purchase such an USB flash drive from different vendors.

Utfør dataeksport

1. Åpne menyelementet   Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Datahåndtering, velg menyelementet Dyr- data og bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes. Velg menyelementet Eksporter dyredata (csv) og bekreft med OK.

4. Du blir nå bedt om å sette inn en USB-flashdrive:

   

5. Sett inn USB-flashdriven (C-plugg) i kontakten nederst på enheten.

   

6. Når enheten har oppdaget innsettingen av USB-pinnen, starter dataeksporten automatisk. Skriving av sikkerhetskopidataene kan ta noen sekunder. Når dataeksporten er ferdig, vises en suksessmelding:

   

7. Dataeksporten er nå fullført. Du finner de fire opprettede eksportfilene inne i katalogen export-csv på din USB-flashdrive.

   

   Notes

   • For å forhindre utilsiktet overskriving av eksportfiler, inkluderer filnavnet til hver eksportfil alltid dato og klokkeslett da filen ble opprettet. Sørg for å bruke den nyeste versjonen av eksportfilene hvis du har eksportert dyredata flere ganger.
   • Filstørrelsen på eksportfilene avhenger av antall dyr på VitalControl og antall utførte målinger. Generelt opptar eksportfilene bare noen få kB lagringsplass på USB-pinnen.

Det ser ut som du ikke har limt inn noe innhold. Vennligst lim inn Markdown-innholdet du vil ha oversatt, så skal jeg hjelpe deg med oversettelsen.

6.2 - Dataeksport til en masselagringsenhet på din PC ved bruk av VCSynchronizer-programvaren

6.3 - Struktur og innhold i de eksporterte CSV-datafilene

Generell informasjon

Ved eksport av dyredata, uavhengig av om det er til USB-minnepinne eller til en lokal lagringsenhet på PC-en, genereres det fire eksportfiler i hvert tilfelle:

• Dyredata (animals.csv)
• Kroppstemperaturdata (temperatures.csv)
• Vektdata (weights.csv)
• Dyrevurderinger (ratings.csv)

Alle fire filene er menneskelesbare CSV tekstfiler. Filene er kodet i UTF-8 format, semikolon (;) brukes som kolonneskillere. De enkelte datafeltene er ikke omsluttet av anførselstegn. Hver rad i den respektive tabellen representerer et dyredatasett eller en måling eller vurdering utført på et dyr.

Videre behandling av eksporterte data

Du kan åpne hver av disse fire eksportfilene i et regneprogram etter eget valg (som Microsoft Excel eller OpenOffice Calc) og utføre avansert analyse av dataene der. Som et eksempel vises visningen av tabellen animals.csv i et regneprogram nedenfor:

Beskrivelse av datafiler

De følgende fire seksjonene beskriver hver av de eksporterte datafilene i detalj:

Dyredata (animals.csv)

• Filnavn animals.csv
• Beskrivelse Generelle dyredata
• Antall kolonner 6

Hver rad i dyredatatabellen representerer ett dyr lagret på VitalControl. En eksemplarisk dyredatatabell har dermed følgende utseende:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Transponder-ID;DateOfBirth;Sex;BirthWeight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-03;F;
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-04;F;40.8
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-05;F;38.3
…

Tabellen nedenfor viser og beskriver hver kolonne i dyredatatabellen:

Om nødvendig kan du også laste ned den medfølgende eksempel filen animals.csv.

Kroppstemperaturdata (temperatures.csv)

• Filnavn temperatures.csv
• Beskrivelse Temperaturverdier, oppnådd ved å ta rektal kroppstemperatur av dyr.
• Antall kolonner 5

Hver linje i temperaturdatatabellen representerer en kroppstemperaturmåling utført på et dyr med VitalControl-enheten. En eksemplarisk temperaturtabell har dermed følgende utseende:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Temperature-Celsius
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;38.03
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;40.12
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;39.97
…

a Tabellen nedenfor viser og beskriver hver kolonne i eksportfilen som inneholder kroppstemperaturverdiene:

Hvis nødvendig, kan du også laste ned den medfølgende eksempel filen temperatures.csv. Figuren nedenfor viser denne datafilen åpnet i et regnearkprogram.

Vektdata (weights.csv)

• Filnavn weights.csv
• Beskrivelse Vektverdier oppnådd ved veiing av dyr
• Antall kolonner 5

Hver linje i vekttabellen representerer en veiing av et dyr ved bruk av VitalControl-enheten for å registrere vektverdien. En eksemplarisk vekttabell har dermed følgende utseende:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Weight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;67.8
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;F;40.4
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;F;104.2
…

Tabellen nedenfor viser og beskriver de enkelte kolonnene i tabellen som inneholder dyrevektene:

Hvis nødvendig, kan du også laste ned den medfølgende eksempel filen weights.csv. Figuren nedenfor viser denne eksportfilen åpnet i et regnearkprogram.

Dyrevurderinger (ratings.csv)

• Filnavn ratings.csv
• Beskrivelse Dyrevurderinger oppnådd ved visuell inspeksjon av dyrene
• Antall kolonner 8

Hver rad i dyrevurderingstabellen representerer den visuelle vurderingen av en dyreevaluering utført med VitalControl. En eksemplarisk tabell med dyrevurdering har følgende utseende:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;ScoreCondition;ScoreFeedIntake;ScoreScours;ScoreRespiratory
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;Green;Yellow;Yellow;Green
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;Yellow;Yellow;Yellow;Red
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;Green;None;None;None
…

Tabellen nedenfor viser og beskriver hver kolonne i dyrevurderingstabellen:

Hvis nødvendig, kan du også laste ned den medfølgende eksempel-filen ratings.csv. Figuren nedenfor viser denne filen åpnet i et regnearkprogram.

7 - Tilbakestill VitalControl-enhet

7.1 - Tilbakestill VitalControl-enheten til fabrikkinnstillinger

Utføre en fabrikktilbakestilling

1. Åpne menyelementet Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Datahåndtering, naviger til menyelementet Fabrikkinnstilt. La det foreslåtte alternativet All device and animal data være uendret.

3. Trykk på OK knappen for å utløse fabrikktilbakestillingen. Nå vises en popup med et sikkerhetsspørsmål. Bekreft med Ja her.

4. Innstillingene tilbakestilles til fabrikkstandard og en suksessmelding vises. En oppstartmeny vises, skriv inn ditt språk, dato og tid der.

   

5. Din VitalControl-enhet er nå vellykket tilbakestilt til fabrikkinnstillinger.

7.2 - Slette alle dyredata

Slette alle dyredata fra enheten

1. Åpne menyvalget Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Datahåndtering, naviger til menyoppføringen Fabrikkinnstilt. Velg alternativet Data bare for dyr i denne menyen.

3. Trykk på OK knappen for å starte slettingen av dyrene. Nå vises en popup med et sikkerhetsspørsmål. Bekreft med [i18n] Ja her.

4. Dyredataene slettes og en suksessmelding vises.

   

5. Alle dyredata er nå slettet fra VitalControl-enheten. Du kan sjekke om slettingen var vellykket via menyvalget Flokk i hovedmenyen:

   

7.3 - Tilbakestilling av enhetsdata

Tilbakestilling av alle enhetsdata

1. Åpne menyvalget Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Gå til undermenyen Datahåndtering, naviger til menyoppføringen Fabrikkinnstilt. Velg alternativet Enhetsdata bare i denne menyen.

3. Trykk på OK knappen for å utløse tilbakestilling av alle enhetsdata. Nå vises en pop-up med et sikkerhetsspørsmål. Bekreft med [i18n] Ja her.

4. Enhetsdataene tilbakestilles, og en suksessmelding vises. En oppstartmeny vises, skriv inn ditt språk, dato og tid der.

   

5. Alle enhetsdataene på din VitalControl-enhet er nå tilbakestilt til fabrikkinnstillinger.

8 - Diagnose av maskinvaren på enheten din

8.1 - Sjekke maskinvarekomponentene på din VitalControl-enhet

Hvis det er en feil på enheten din, bør du først utføre en maskinvarekontroll for å avklare om noen av maskinvarekomponentene er defekte.

Sjekk maskinvaren på enheten din

1. Åpne menyelementet   Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Service, velg menyelementet Kontroller enhetsdrivere og bekreft med OK.

Enheten viser nå alle maskinvarekomponentene på enheten, sammen med deres status. Ideelt sett bør alle komponentene som er oppført vise en grønn prikk helt til høyre; dette signaliserer en fungerende komponent. Hvis en rød prikk vises for en komponent, indikerer dette at den tilsvarende komponenten er defekt. I dette tilfellet må enheten returneres til produsenten for service.

8.2 - RFID-skanning: rekkeviddetest og diagnose av transpondere

Ved å bruke menyen ‘Rekkeviddetest’ kan du avgjøre om VitalControl-enheten kan lese transpondere du har for hånden. I tillegg til å sjekke kompatibilitet, kan du også enkelt bestemme overføringsprotokollen som brukes av disse transponderne og vise nummeret lagret på transponderen.

Utfør rekkeviddetest

1. Åpne menyelementet   Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Service, velg menyelementet Rangering og bekreft med OK. En animert skanningsskjerm vises nå.

   

3. Nærm deg sakte transponderen til lesehodet på VitalControl-enheten. For å oppnå et godt leseresultat må transponderen være horisontalt justert til lesehodet på VitalControl-enheten.

   

4. Så snart RFID-skanneren oppdager transponderen, utløses en vibrasjonsalarm og bakgrunnsfargen på transponderbildet som vises på skjermen endres til grønn:

   

5. Flytt transponderen frem og tilbake flere ganger ved grensen av leseområdet. På denne måten kan du bestemme leseområdet til RFID-skanneren i kombinasjon med transponderne du bruker.

Transponderkontroll

Ved å utføre rekkeviddetesten beskrevet ovenfor, kan du også få informasjon om transpondere fra forskjellige opprinnelser:

Offisielle transponder øremerker

1. Hvis du bruker transponder øremerker for dyrene dine, hvor det offisielt tildelte 15-sifrede øremerket til dyret er kodet, vises følgende informasjon på skjermen når transponderen er lest:

   • 15-sifret ID offisielt tildelt til dyret ditt fra din nasjonale dyreidentifikasjonstjeneste.
   • Landet der virksomheten er lokalisert
   • Landet der virksomheten er lokalisert (kun tyske gårder)
   • Overføringsprotokoll brukt (FDX eller HDX)
     

   

Transpondere fra tredjepartsleverandører

1. Hvis du bruker transpondere fra tredjepartsleverandører, som Urban, for elektronisk identifikasjon av dyrene dine, vises følgende informasjon på skjermen når transponderen er lest:

   • ID kodet på transponderen, antall sifre varierer avhengig av produsenten
   • Produsent av transponderen (hvis lagret på transponderen)
   • Overføringsprotokoll brukt (FDX eller HDX)
     

   

9 - Anvende et filter på en dyreliste

Anvende filtre

For å opprette et filter i evalueringene, gjør følgende:

1. I undermenyen som tilhører toppmenyelementet Evaluering trykk på F3 tasten en gang. I undermenyen som tilhører toppmenyelementene Lister og Flokk, må du trykke på tasten to ganger.

2. En undermeny åpnes der du kan sette alle filteralternativer. Du kan filtrere etter Dyr-ID, Alder, Kjønn, Transponder, Nasjonalt dyre-ID, Feber, På vakt, Type dyr og Alarm.

3. For filtrene Type dyr, Kjønn, Transponder og Nasjonalt dyre-ID naviger til det tilsvarende området og bekreft med OK. Bruk piltastene ◁ ▷ for å spesifisere ønsket innstilling. Bruk F3 tasten Søk for å sette den valgte innstillingen på plass. For å forkaste filterendringene dine, trykk på F1 tasten   .

4. For filtrene Dyr-ID og Alder velg det tilsvarende kriteriet og bekreft med OK. Du vil nå bli vist en nedre og øvre grense. Naviger til ønsket grense ved hjelp av piltastene △ ▽ og bekreft ved å trykke OK to ganger. Nå kan du sette ønsket tall ved hjelp av piltastene ◁ ▷ og piltastene △ ▽. Når alle innstillinger er korrekte, trykk OK igjen for å forlate innstillingsmodus og bruke det valgte filteret/filtrene med F3-tasten Søk. Ved å bruke F1-tasten   , kan du forkaste endringene dine hvis ønskelig.

5. For filtrene Feber, På vakt og Alarm er det en mulighet for å deaktivere eller aktivere deres anvendelse. For å gjøre dette, velg det tilsvarende filteret og bekreft med OK. Filteret er nå aktivt. Bekreft igjen med OK for å deaktivere filteret.

6. Når du har satt alle filtrene, bruk F3-tasten Søk for å sette de definerte filtrene på plass eller trykk F1-tasten for å forkaste endringene dine til filteret/filtrene.

10 - Enhet

10.1 - Databehandling

10.1.1 - Data backup

10.1.1.1 - Opprett sikkerhetskopi

10.1.1.2 - Gjenopprett sikkerhetskopi

10.1.2 - Dyredata

10.1.2.1 - Avregistrer dyr

Avregistrer dyr

Avregistrer dyr fra din VitalControl som enten har overskredet en aldersgrense eller ikke har blitt tildelt en transponder. Fortsett som følger:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, åpne menyen   Enhet.

2. En undermeny åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til elementet Datahåndtering og bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til elementet Dyr- data og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til elementet Uregistrerte dyr.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge om du vil avregistrere dyrene Eldre enn {1} dager eller Ingen transponder tildelt. Elementet “Count” viser deg hvor mange dyr som vil bli avregistrert. Bekreft valget ditt med OK.

6. Bekreft sikkerhetspop-upen med F3-knappen.

7. Dyrene ble avregistrert med suksess.

10.1.2.2 - Eksporter dyredata

10.1.3 - Fabrikkinnstilling

10.2 - Info

10.2.1 - Serienummer

Hent serienummer

For å hente serienummeret til enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes med flere menyelementer. Velg Informasjon og bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes. Velg Serienummer og bekreft med OK.

4. Serienummeret vil nå vises.

   

10.2.2 - Programvare

10.2.3 - Maskinvareinformasjon

Få maskinvareinformasjon

For å hente maskinvareinformasjonen til enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Enhet og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes med flere menyelementer. Velg Informasjon og bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes. Velg Maskinvare og bekreft med OK.

4. Maskinvareinformasjonen vil nå vises.

   

10.2.4 - Meny "Om"

Hent menyen “Om”

For å hente maskinvareinformasjonen til enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Enhet og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes med flere menyelementer. Velg Informasjon og bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes. Velg Om og bekreft med OK.

4. Leverandørinformasjonen vil nå vises.

   

10.3 - Service

10.3.1 - Sjekk enhetsdrivere

10.3.2 - Oppdater firmware

10.3.3 - Rekkeviddetest

10.4 - Temperaturmåling

Test temperaturmåling

Her kan du teste temperaturmålingen på enheten din uten å lagre målingen for et dyr. For å utføre testen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes med flere menyvalg. Velg Temp. målinger og bekreft med OK.

3. Utfør nå målingen.

   

10.5 - Slå lommelykt på eller av

Aktivere og deaktivere lys

Her kan du aktivere eller deaktivere lyset på din VitalControl-enhet. Hvis du aktiverer lyset, lyser det permanent.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes med flere menyelementer. Velg Spotlys og bekreft med OK eller bruk F3 (På)-tasten.

3. Lyset er nå aktivert. Denne innstillingen er symbolisert med en gul sirkel. Bekreft igjen med OK eller bruk F3 (Av)-tasten for å deaktivere lyset.

   

11 - Utfør handlinger på dyret

Tilgjengelige handlinger

Avhengig av dyretypen kan du utføre opptil 16 forskjellige handlinger for et dyr.

Generell prosedyre

Innenfor menyen Aksjoner kan du velge neste dyr når som helst uten å måtte forlate menyelementet Handlinger. For å velge neste dyr, gjør følgende:

1. Velg menyelementet Aksjoner på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft ved å trykke OK og velg et dyr ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny åpnes der du finner ikoner for en rekke dyrehandlinger. Bruk piltastene til å velge ønsket handling og start handlingen ved å trykke på OK knappen. Avhengig av hvilken handling som er valgt, vil en eller flere skjermer eller et popup-vindu vises.

4. Hvis ønskelig, kan du nå velge og utføre en annen handling for det gjeldende dyret.

5. Etter at du har utført ønsket(e) handling(er) for dyret, gå tilbake til trinn 2 ‘Dyrevalg’. For å gjøre dette, trykk på den venstre knappen F1 under `Tilbake symbolet i nederste venstre hjørne av foten.

6. Vinduet fra trinn to åpnes igjen automatisk, og du kan velge neste dyr eller gå tilbake til hovedmenyen ved å trykke på F1 knappen under `Tilbake symbolet.

• Generell prosedyre:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.1 - Mål temperatur

Mål feber

Bruk temperaturhandlingen for å måle temperaturen til dyrene dine. Sett målespissen rektalt til den angitte måledybden (for store dyr hele lengden opp til bulen, for små drøvtyggere ca. 6 cm eller 2/3 av målespissen). Måleprosessen går automatisk. Så snart måleprosessen er fullført, viser enheten den målte temperaturen. Fargekoding indikerer om temperaturen er i grønt, gult eller rødt område. Du har flere alternativer under Ta en temperaturkampanje:

• Lagre resultatet for å dokumentere målingen dyrespesifikt
• Sett dyret på Observasjonslisten. Dette gjør det lettere for deg å sjekke repetisjonene, da du kan hente opp disse dyrene ved hjelp av ‘observasjonslisten’ og dermed finne de påfallende dyrene lettere.
• Slå Belysning av måleplassen av og på
• Gjenta målingen
• Avbryt handlingen

Forberedende trinn

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlingene åpnes. Handlingen Temperatur er automatisk valgt. Bekreft med OK.

4. Utfør nå målingen. Så snart målingen er fullført, blir temperaturen markert i blått, grønt, gult eller rødt, avhengig av den angitte terskelen.

• Preliminary steps:
• Transponder scan
• Manual selection from list

Lagre resultat

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten eller bekreft med OK for å lagre resultatet.

   

Sett på overvåkningslisten

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Trykk på den midtre øvre På/Av-knappen .

3. En popup-meny åpnes der du kan velge fra menyvalgene Mål en gang til, Legg til i overvåkningslisten eller Spotlys. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Legg til i overvåkningslisten og trykk på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

   

Belysning av måleplassen på og av

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Trykk på den midtre øvre På/Av-knappen .

3. En popup-meny åpnes der du kan velge fra menyvalgene Mål en gang til, Legg til i overvåkningslisten eller Spotlys. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Spotlys og trykk på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

   

Gjenta målingen

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Trykk på den midtre øvre På/Av-knappen .

3. En popup-meny åpnes der du kan velge fra menyvalgene Mål en gang til, Legg til i overvåkningslisten eller Spotlys. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Mål en gang til og trykk på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

   

Avbryt handlingen

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Trykk på F1 -tasten for å avbryte handlingen.

   

11.2 - Registrer vekt

Registrer vekt

Bruk   Veiing handlingen for å lagre vekten til dyret ditt individuelt. For å gjøre dette, vei dyrene dine eller estimer vekten deres og skriv inn denne verdien i VitalControl-enheten. Dette lar deg sjekke vektutviklingen til dyrene dine og evaluere dem individuelt.

1. På hovedskjermen til VitalControl-enheten din, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge handlingen   Veiing og bekreft med OK.

4. En meny åpnes med en vektspesifikasjon. Øk eller reduser denne med piltastene △ ▽ og lagre resultatet med F3 tasten eller med OK tasten.

• Registrer vekt:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.3 - Rating

Vurder dyrene dine

Når du vurderer dyret, dokumenterer du tilstanden til det enkelte dyret. Tilstanden bestemmes visuelt og registreres ved hjelp av trafikklyssystemet. I grunnvurderingen registreres kun den generelle tilstanden. I den utvidede evalueringen registrerer du den generelle tilstanden, fôrinntak, konsistens av avføring og luftveissykdommer. Du kan enten endre vurderingsmodus direkte i Vurdering handlingen eller du kan definere det i innstillingene.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet   Aksjoner og trykk på OK knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge handlingen Vurdering og bekreft med OK.

4. Vurderingsmenyen åpnes. Hvis du vil bytte vurderingsmodus, bruk On/Off    knappen og piltastene ◁ ▷. Med F1 tasten   kommer du tilbake til evalueringsmenyen.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge en tilstand og lagre den med F3 tasten eller OK tasten.

6. I avansert modus, bruk F1 og F3 tastene for å bytte mellom vurderingsparametrene.

Grunnleggende vurdering

• Basic rating:
• Transponder scan
• Manual selection from list

Utvidet vurdering

• Basic rating:
• Transponder scan
• Manual selection from list

11.4 - Anvend kjeden av handling

11.5 - Alarm

Varsel

Med handlingen Alarm kan du legge dyr til alarmlisten eller fjerne dem fra den. Alarmlisten hjelper deg med å finne påfallende dyr raskere og enklere, noe som gjør dine daglige rutinekontroller enklere. For å bruke handlingen Alarm, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyvalget Aksjoner   og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge   handlingen Alarm og bekreft med OK.

4. En melding vises om at dyret ble lagt til alarmlisten, og visningen for dyret i overskriften endres. Symbolet   indikerer at dette dyret er på alarmlisten.

5. Du kan fjerne dyret fra alarmlisten igjen ved å bruke   handlingen Alarm igjen. Om du legger til eller fjerner dyret fra alarmlisten ved å bruke handlingen Alarm indikeres med et lite + eller - tegn.

• Alert:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.6 - På overvåking

På overvåking

Med handlingen På vakt kan du sette dyr på overvåkingslisten eller fjerne dem fra den. Overvåkingslisten hjelper deg med å finne påfallende dyr raskere og enklere, noe som gjør dine daglige rutinekontroller enklere. For å bruke handlingen På vakt, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyelementet   Aksjoner og trykk på OK knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge   På vakt handlingen og bekreft med OK.

4. En melding vises om at dyret ble lagt til overvåkingslisten.

5. Du kan fjerne dyret fra overvåkingslisten igjen ved å bruke   På vakt handlingen igjen. Om du legger til eller fjerner dyret fra overvåkingslisten ved å bruke På vakt handlingen indikeres med et lite ⊕ eller ⊖ tegn.

• På overvåking:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.7 - Dyrehistorikk

Dyrehistorikk

Dyrehistorikken gir deg en oversikt over dataene som er registrert så langt og utviklingen til det valgte dyret. Du står fritt til å velge hvilken informasjon som vises. Du kan også velge om historikken skal vises som en tabell eller som et diagram. Dyrehistorikken hjelper deg å se om og når disse dyrene sist var merkbare. Det bidrar også til å skape åpenhet hvis flere personer utfører dyreinspeksjonen.

For å se dyrehistorikken, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen Dyrenes historikk og bekreft med OK.

4. Informasjonen som ble satt sist vises nå. Bruk F3-tasten   for å åpne valgmenyen for informasjonssidene.

5. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket informasjonsside. Bekreft med F3-tasten eller med OK-tasten.

6. Den valgte informasjonssiden vil bli presentert for deg.

7. Bruk den midtre På/Av-knappen   for å bytte mellom liste og graf   visning.

• Dyrehistorikk:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.8 - Rediger dyredata

Rediger dyredata

Handlingen Rediger lar deg endre dyredataene til det valgte dyret direkte. Denne funksjonen gjør det enklere å korrigere dyredataene hvis det for eksempel blir klart under dyreinspeksjonen at kjønnet har blitt lagret feil. Du kan endre følgende data:

• Type dyr
• Kjønn
• Fødselsvekt
• Rase
• Oppholdssted
• Nasjonal dyre-ID
• ID
• Flerlinger
• Fødselsdato
• Kalvingsvansker

For å endre dyredataene, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen Rediger og bekreft med OK.

4. En liste med dyredata åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket endringsalternativ.

5. For dataene Type dyr, Kjønn, Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted, Multipliser og Lett kalving bruk piltastene ◁ ▷ for å gjøre ønsket endring.

6. For dataene ID og Fødselsdato velg dem med piltastene △ ▽ og bekreft med OK. Bruk piltastene △ ▽ for å velge det tilsvarende nummeret og piltastene ◁ ▷ for å navigere innenfor nummerfeltene.

7. Lagre endringen med F3-tasten.

• Edit animal data:
• Transponder scan
• Manual selection from list

11.9 - Avregistrere dyr

Avregistrere

Handlingen Avregistrer lar deg avregistrere et dyr så snart det er flyttet ut. For å avregistrere et dyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen   Avregistrer og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre ulike innstillinger. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

5. Bruk tasten F3 Avregistrer for å avregistrere dyret med de angitte innstillingene.

• Avregistrere:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.10 - Link transponder

Link transponder

Med denne handlingen kan du tildele en transponder til et dyr som ennå ikke har blitt tildelt en transponder.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Velg ønsket dyr fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyrets ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrets handlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen   Koble til transponder og bekreft med OK.

4. Nå skanner du transponderen som du vil tildele til dyret.

5. Transponderen ble vellykket tildelt dyret.

• Link transponder:
• Transponder skanning
• Manuelt valg fra liste

11.11 - Dyretap

Dyretap

Handlingen Dyr- Tapt lar deg registrere et dyretap. For å registrere et dyretap, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann et dyr ved hjelp av transponderen eller velg et dyr fra listen. Bekreft med OK og velg et dyr med piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen Dyr- Tapt og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre ulike innstillinger. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

5. Bruk F3-tasten for å avregistrere dyret med de angitte innstillingene.

• Dyretap:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.12 - Fjern kobling til transponder

Fjern kobling til transponder

Med denne handlingen kan du fjerne en transponder som allerede er tildelt et dyr fra dette dyret.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann dyret med ønsket transponder eller velg dyret med transponderen fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyrets ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen   Koble fra transponderen og bekreft med OK.

4. Transponderen ble vellykket fjernet fra dyret.

• Fjern kobling til transponder:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

11.13 - Kalving

Registrer en kalving

Så snart du har gått inn i handlingsmenyen, velg menyelementet Kalving og bekreft med OK. Fortsett som beskrevet i instruksjonene Registrering av en kalving.

11.14 - Koble dyre-ID

Koble dyre-ID

For å tildele en nasjonal dyre-ID til et dyr som ikke har en nasjonal dyre-ID, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann transponderen til dyret uten nasjonal dyre-ID eller velg dyret fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyre-ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen   Koble til dyr-ID og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes med alle innstillingsalternativene for dyredata. Innstillingsalternativet Nasjonalt dyre-ID er automatisk valgt. Bekreft med OK.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å sette den nasjonale dyre-IDen. Bekreft igjen med OK.

6. Lagre innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen   Aksjoner ved å bruke F3-tasten.

• Koble dyre-ID:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

Koble dyre-ID med elektronisk øremerke skanning

For å tildele en nasjonal dyre-ID til et dyr som har et elektronisk øremerke, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK knappen.

2. Enten skann transponderen til dyret uten nasjonal dyre-ID eller velg dyret fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyre-ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen   Koble til dyr-ID og bekreft med OK.

4. Nå skann det elektroniske øremerket.

5. Dyret har blitt tildelt en nasjonal dyre-ID.

• Koble dyre-ID med elektronisk øremerke skanning:
• Transponder skanning
• Manuelt valg fra liste

11.15 - Tørk av

Tørk av

Tørk av en ku

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann transponderen til dyret uten nasjonalt dyre-ID eller velg dyret fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyre-ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen Tørk-av og bekreft med OK.

4. Dyret ble vellykket merket som tørt.

• Tørk av en ku:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

Merk som melket

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Enten skann transponderen til dyret uten nasjonalt dyre-ID eller velg dyret fra listen. For å gjøre dette, bekreft med OK og velg dyre-ID ved hjelp av piltastene △ ▽. Bekreft med OK.

3. En undermeny med dyrehandlinger åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge handlingen Tørk-av og bekreft med OK.

4. Dyret ble vellykket merket som laktat.

• Mark as lactated:
• Transponder scan
• Manual selection from list

11.16 - Handlingsinnstillinger

Menyelementer

I denne innstillingsmenyen bestemmer du hvilke handlinger som vises for deg i   Aksjoner-menyen.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Bruk På/Av   -knappen enten direkte eller skann et dyr på forhånd.

3. En undermeny åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Meny elementer og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes med alle handlingene du kan vise. Velg ønsket handling ved hjelp av piltastene △ ▽ og bekreft med OK. Handlingen vil nå vises eller ikke vises for deg, avhengig av dens opprinnelige status. En gul sirkel markerer handlinger som vises, en grå sirkel markerer handlinger som ikke vises.

5. Hvis du ønsker å Aktiver alle + tilbakestill rekkefølge, velg det tilsvarende menyelementet ved hjelp av piltastene og bekreft med OK.

6. Lagre innstillingene og bruk F1-tasten   for å gå tilbake til   Aksjoner-menyen.

   

Handlingskjede

I denne innstillingsmenyen setter du opp    Handlingskjede.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet   Aksjoner og trykk på OK-knappen.

2. Bruk On/Off    knappen enten direkte eller skann et dyr på forhånd.

3. En undermeny åpnes. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet    Handlingskjede og bekreft med OK.

4. Ytterligere instruksjoner finner du her.

   

12 - Lister

12.1 - Alarm liste

Alarm liste

På alarm listen finner du alle dyr som du enten manuelt har lagt til listen eller alle dyr som var i det gule eller røde området da temperaturen ble målt. Listen hjelper deg med å holde oversikt over alle påfallende dyr. I tillegg kan du for hvert dyr på listen gjøre følgende:

• Full handlingsmeny
• Dyredata
• Ta temperatur
• Vurder dyr
• Fjern alarm
• Bytt overvåkingsstatus
• Søk dyr
• Sett filter

Alarm listen er strukturert som følger:

Symbol	Beskrivelse
	Viser hvor mange dyr som er på listen
	Viser om det valgte dyret er en kalv eller en ku. Det kliniske termometeret viser om dyret var i den gule eller røde sonen ved siste måling. Dyrets ID vises under symbolet.
	Den siste registrerte vurderingen vises under symbolet med fargene til trafikksystemet
	Den siste registrerte febermålingen vises under symbolet med fargene til trafikksystemet
	Sirkelmerket under symbolet viser at dyret er på overvåkningslisten

Foreløpige trinn

1. Velg Lister menyvalget på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike listeikoner vises. Marker ikonet Alarm og bekreft med OK.

3. Alarmlisten er nå åpen.

   

Fullstendig handlingsmeny

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Full aksjons meny og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK tasten eller F3 tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Aksjoner menyen vil åpnes automatisk. Håndtering av handlingene kan finnes her.

   

Dyredata

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Dyr- data og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK tasten eller F3 tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyredataene vil nå bli vist.

   

Ta temperatur

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Ta temperaturen og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Funksjonen Mål temperatur starter nå automatisk.

   

Vurder dyr

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Vurder dyr og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Funksjonen Vurder dyr starter nå automatisk.

Fjern alarm

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Fjern alarmen og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk On/Off-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå fjernet fra alarmlisten.

   

Veksle overvåkingsstatus

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Endre klokkestatus og velg handlingen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Innenfor alarmlisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk On/Off-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå lagt til eller fjernet fra overvåkingslisten avhengig av dets opprinnelige status.

   

Søk etter dyr

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere funksjonen Søk etter dyr og aktiver søkefunksjonen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Bruk piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge ønsket dyre-ID. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Bekreft til slutt med OK.

   

Sett filter

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere funksjonen Sett filter og aktiver filterfunksjonen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Sett ønsket filter. Du kan finne ut hvordan du bruker filteret her.

   

12.2 - På overvåkningslisten

På overvåkningslisten

På overvåkningslisten finner du alle dyr som du manuelt har lagt til listen. Listen hjelper deg med å holde oversikt over dyrene du har vurdert som iøynefallende. For hvert dyr på listen kan du også gjøre følgende:

• Full handlingsmeny
• Dyredata
• Ta temperatur
• Vurder dyr
• Fjern fra overvåkningslisten
• Veksle alarmstatus
• Søk dyr
• Sett filter

Alarm listen er strukturert som følger:

Symbol	Beskrivelse
	Viser hvor mange dyr som er på listen
	Viser om det valgte dyret er en kalv eller en ku
	Den sist registrerte vurderingen vises under symbolet med fargene til trafikksystemet
	Den siste febermålingen som er registrert vises under symbolet med fargene til trafikksystemet
	En sirkelmarkering under symbolet indikerer at dyret er på alarm listen

Foreløpige trinn

1. Velg Lister menyvalget på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike lister vises. Velg listen   På vakt. Bekreft med OK.

3. Listen På vakt er nå åpen.

   

Fjern fra overvåkningslisten

1. Fullfør de foreløpige trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Fjern fra overvåkningslisten og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK knappen eller F3 tasten OK.

3. Innenfor overvåkningslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå fjernet fra overvåkningslisten.

   

Veksle alarmstatus

1. Fullfør de foreløpige trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Bytt alarmstatus og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK knappen eller F3 tasten OK.

3. Innenfor overvåkningslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå lagt til eller fjernet fra alarmlisten avhengig av dets opprinnelige status.

   

12.3 - Handlingsliste

Handlingsliste

Innenfor handlingslisten kan du se dyrene som det ikke har blitt tatt noen handling på i seks timer. Følgende innstillingsalternativer er også tilgjengelige:

• Ta temperatur
• Vurder dyr
• Vei dyr
• Handlingskjede
• Koble transponder
• Skjul etter handling
• Søk dyr
• Sett filter

Foreløpige trinn

1. Velg menyvalget Lister på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike listeikoner vises. Marker ikonet Aksjons liste og bekreft med OK.

3. Handlingslisten er nå åpen.

   

Vei dyr

1. Fullfør de foreløpige trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å fremkalle en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Vei dyr og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Innenfor handlingslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Menyen vei dyr vil åpne seg automatisk.

   

Handlingskjede

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Handlingskjede og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Innenfor handlingslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Funksjonen handlingskjede vil åpne seg automatisk.

   

Koble transponder

Denne funksjonen brukes til å legge til en transponder til dataregistreringen av dyr som ennå ikke har blitt tildelt en transponder.

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Koble til transponder og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Innenfor handlingslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Nå skann inn transponderen til det tilsvarende dyret.

   

Skjul etter handling

Hvis denne funksjonen er aktivert, vil dyrene som en handling er utført for bli skjult fra handlingslisten. Hvis denne funksjonen er deaktivert, vil bearbeidede dyr forbli synlige i listen.

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å påkalle en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere alternativet Skjul etter handling og veksle dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Funksjonen Skjul etter handling er nå aktivert/deaktivert. Aktivering indikeres via en hake inne i boksen.

   

12.4 - Liste over nykalvede kyr

Liste over nykalvede kyr

Kyr settes på listen over nykalvede kyr umiddelbart etter at kalvingen deres er registrert. De forblir på den listen i en viss periode, lengden på denne perioden (i dager) kan justeres i innstillingene. Følgende handlinger er tilgjengelige for denne listen:

• Full handlingsmeny
• Dyredata
• Ta temperatur
• Veksle alarmstatus
• Veksle overvåkingsstatus
• Skjul målte kyr
• Søk dyr
• Sett filter

Innledende Trinn

1. Velg Lister menyvalget på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike lister vises. Velg Friske dyr listen . Bekreft med OK.

3. Listen over ferske kyr er nå åpen.

   

Veksle alarmstatus

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Bytt alarmstatus og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK knappen eller F3 tasten OK.

3. Innenfor listen over ferske kyr, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå lagt til eller fjernet fra varslingslisten avhengig av dets opprinnelige status.

   

Veksle overvåkingsstatus

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3 tasten    for å åpne en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker på OK tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Endre klokkestatus og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK knappen eller F3 tasten OK.

3. Innenfor listen over ferske kyr, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Dyret er nå lagt til eller fjernet fra overvåkningslisten avhengig av dens opprinnelige status.

   

Skjul målte kyr

Hvis denne funksjonen er aktivert, skjules dyrene som har fått målt temperatur på listen over sinte kyr. Hvis denne funksjonen ikke er aktivert, forblir dyrene synlige på listen.

1. Fullfør de innledende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere alternativet Skjul målte dyr og bytt dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Innenfor listen over ferske kyr, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Funksjonen Skjul målte dyr er nå aktivert. Aktivering indikeres ved å krysse av i boksen.

   

12.5 - Liste over sinte kyr

Liste over sinte kyr

På listen over sinte dyr finner du alle dyr som du har lagret som sinte dyr. Denne listen vil hjelpe deg med å holde oversikt over dine sinte kyr og utføre nødvendige handlinger på dyrene. Du kan utføre følgende handlinger:

• Full handlingsmeny
• Dyredata
• Ta temperatur
• Kalving
• Veksle alarmstatus
• Veksle overvåkningsstatus
• Søk dyr
• Sett filter

Foreløpige Trinn

1. Velg menyvalget Lister på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike lister vises. Marker ikonet Gjelskyr. Bekreft med OK.

3. Listen over sinte kyr er nå åpen.

   

Kalving

1. Fullfør de foreløpige trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å påkalle en popup-meny som viser de mulige handlingene når du trykker OK-tasten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere handlingen Kalving og velg dette alternativet ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Innenfor handlingslisten, bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Du vil nå bli bedt om å skanne morens transponder. Alternativt kan du også bekrefte med OK og angi dyrets ID med piltastene △ ▽ ◁ ▷.

5. Nå skann kalvens transponder eller hopp over dette trinnet med F3-tasten ESC hvis kalven ennå ikke har en transponder. Du kan senere tildele dette til dyret ved å bruke handlingen   Koble til transponder.

6. En annen innstillingsmeny åpnes der du kan lagre ulike detaljer om den nye kalven. Bruk piltastene △ ▽ for å velge riktig innstillingsalternativ. For innstillingsalternativene Type dyr, Kjønn, Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted, Multipliser og Lett kalving bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstilling. For innstillingsalternativene Nasjonalt dyre-ID, ID og Fødselsdato velg det tilsvarende innstillingsalternativet og bekreft med OK. Nå bruk piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge ønskede tall.

7. Lagre innstillingene med F3-tasten   .

   

13 - Registrering av kalvinger og kjøpte dyr

Via hovedmenyelementet Ny kommer du til en undermeny, hvor 5 underpunkter presenteres for valg:

13.1 - Registrering av tap av dyr

Registrer tap av et dyr

For å registrere tap av et dyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Dyr- Tapt og bekreft med OK.

3. Skann enten morens transponder eller bruk OK-knappen. Skriv inn ID-en til moren ved hjelp av piltastene ◁ ▷ △ ▽ og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre informasjon om dyret. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingselement.

5. For innstillingene Type dyr,Kjønn ,Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted, Multipliser og Lett kalving, bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

6. For innstillingen Fødselsdato bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ og bekreft med OK. Bruk piltastene △ ▽◁ ▷ for å velge ønskede tall. Til slutt, bekreft med OK.

7. Lagre innstillingene og opprett det nye dyret med F3-tasten   .

• Dyretap:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

13.2 - Masseregistrering av en gruppe kjøpte dyr

Bulk-registrering

Ved hjelp av masseregistrering kan du fange opp et stort antall dyr på kort tid og lagre dem på enheten din. Bruk strekkodeskanneren for å skanne strekkodene for øremerket nummer og fødselsdato på dyrepassene. Dyret lagres automatisk, og du kan skanne neste pass med en gang. For å utføre masseregistrering av dyr, gjør følgende:

1. Koble strekkodeskanneren til VitalControl ved hjelp av kabelen.

2. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Ny og trykk på OK knappen.

3. En undermeny åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyvalget Masseopptak og bekreft med OK.

4. En annen undermeny åpnes, som inneholder ett felt for dyrets øremerket nummer og et annet felt for dyrets fødselsdato. Først skann strekkoden for øremerket nummer. Grensen til feltet endres fra rød til grønn. Deretter skann fødselsdatoen. Grensen blir kortvarig grønn før begge grensene vises røde igjen. Telleren under pass-symbolet øverst på skjermen økes fra 0 til 1. Det første dyret er lagret. Fortsett og skann de andre dyrepassene. Etter hvert pass som skannes, øker telleren under pass-symbolet med én. Telleren under flokk-symbolet øker også med én.

Hint

Tallet under pass-symbolet viser hvor mange pass du har skannet på en gang uten å forlate Masseopptak-skjermen. Tallet under flokk-symbolet viser hvor mange pass du har skannet totalt. Denne telleren nullstilles ikke hvis du forlater Masseopptak-skjermen. Tallet tilsvarer dine oppføringer i menyvalget ‘Purchases’.

Fødselsdato obligatorisk

Med denne innstillingsmuligheten kan du bestemme om fødselsdatoen må spesifiseres når dyrene opprettes. Hvis du deaktiverer dette alternativet, trenger du bare å skanne strekkoden for å lagre et dyr. For disse dyrene lagres imidlertid dagens dato som fødselsdato! Denne funksjonen er aktivert som standard. For å deaktivere den, gjør følgende:

1. Bruk På/Av-knappen for å åpne innstillingsmenyen.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge innstillingsalternativet Fødselsdato obligatorisk og bekreft med OK.

3. Den gule sirkelen symboliserer at funksjonen er aktivert. En grå sirkel symboliserer at funksjonen er deaktivert.

4. Lagre innstillingene og bruk F1-tasten   for å gå tilbake til menyvalget   Masseopptak.

   

Standardverdier

Innenfor Standardverdier-innstillingsmenyen setter du standarder som gjelder for hvert dyr du oppretter. Prosessen med å opprette med strekkodeskanneren forblir uendret som beskrevet ovenfor. Du har muligheten til å sette typen husdyr, kjønn, rase og oppholdssted. For å sette Standardverdier, gjør følgende:

1. Bruk På/Av-knappen for å åpne innstillingsmenyen.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyvalget Standardverdier og bekreft med OK.

3. En undermeny åpnes med de forskjellige innstillingsalternativene. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

4. Lagre innstillingene og bruk F1-tasten  for å gå tilbake til menyvalget   Masseopptak.

   

Registrerte verdier

Innenfor Registrerte verdier-innstillingsmenyen kan du spesifisere hvilke verdier som skal registreres i tillegg til øremerket nummer og fødselsdato. Du kan velge mellom Rase, Kjønn, Oppholdssted, Nåværende vekt, Fødselsvekt og Type dyr. Så snart du setter minst én verdi, endres prosessen under skanning. Først skanner du øremerket nummer og fødselsdato. Deretter bruker du retningsknappene △ ▽ for å velge verdiene som skal settes og setter verdiene. Deretter lagrer du dine oppføringer med F3-tasten. Først da er dyret opprettet! For å sette verdiene som skal registreres, gjør følgende:

1. Bruk På/Av-knappen for å åpne innstillingsmenyen.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Registrerte verdier og bekreft med OK.

3. Velg ønsket verdi som skal registreres med piltastene △ ▽ og bekreft med OK. En gul sirkel vises. Hvis du vil deaktivere verdien som skal registreres, bekreft igjen med OK. Den gule sirkelen forsvinner.

4. Lagre innstillingene og bruk F1-tasten   for å gå tilbake til menyelementet   Masseopptak.

5. Hvis du vil deaktivere alle verdiene som skal registreres igjen, velg innstillingsalternativet Aktiver alle + tilbakestill rekkefølge i menyelementet Registrerte verdier og bekreft med OK.

   

13.3 - Registrering av en kalving

Registrer en kalving

For å registrere en kalving, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Ny og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyvalget Kalving og bekreft med OK.

3. Angi ID-en til kua, enten via skanning av kuas transponder eller ved å trykke på OK knappen og angi ID-en til kua ved bruk av piltastene ◁ ▷ △ ▽ og bekrefte med OK. Nå kan du enten skanne transponderen til den nyfødte kalven eller bruke F3 tasten ESC for å fortsette uten skanning. Bruk denne funksjonen hvis kalven ennå ikke har en transponder. Du kan skanne en transponder senere når den er festet til dyret.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre informasjon om kalven. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingspunkt.

5. For innstillingene Type dyr,Kjønn ,Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted, Multipliser og Lett kalving, bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

6. For innstillingene Nasjonalt dyre-ID, ID og Fødselsdato bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ og bekreft med OK. Bruk piltastene △ ▽◁ ▷ for å velge ønskede tall. Til slutt, bekreft med OK.

7. Lagre innstillingene og opprett det nye dyret med F3 tasten   .

13.4 - Registrering av et nytt dyr

Opprett et nytt dyr

For å opprette et nytt dyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Ny og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyvalget Nytt dyr og bekreft med OK.

3. Enten skann dyrets transponder eller bruk F3 ESC-tasten for å fortsette uten en skannet transponder. Du kan bruke denne funksjonen hvis dyret ennå ikke har en transponder. Du kan skanne denne senere og tildele den til dyret.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre informasjon om dyret. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingspunkt.

5. For innstillingene Type dyr,Kjønn ,Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted, Multipliser og Lett kalving, bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

6. For innstillingene Nasjonalt dyre-ID, ID og Fødselsdato bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ og bekreft med OK. Bruk piltastene △ ▽◁ ▷ for å velge ønskede tall. Til slutt, bekreft med OK.

7. Lagre innstillingene og opprett det nye dyret med F3-tasten   .

13.5 - Registrering av nye dyr

Opprett flere nye dyr

I denne menyen kan du registrere flere nye dyr samtidig. Ved å gjøre dette, setter du en grunnleggende innstilling som gjelder for alle dyr under denne opprettelsen.

For å opprette flere nye dyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Ny og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyvalget Nye dyr og bekreft med OK.

3. Enten skann dyrets transponder eller bruk F3 ESC-tasten for å fortsette uten en skannet transponder. Du kan bruke denne funksjonen hvis dyret ennå ikke har en transponder. Du kan skanne denne senere og tildele den til dyret.

4. En annen undermeny åpnes der du kan lagre informasjonen om dyrene. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingselement.

5. For innstillingene Type dyr,Kjønn ,Fødselsvekt, Rase, Oppholdssted og Nummer som skal opprettes bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling. Med Nummer som skal opprettes bestemmer du hvor mange nye dyr du vil opprette samtidig.

6. For innstillingene Nasjonalt dyre-ID og ID for første dur bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket innstillingsalternativ og bekreft med OK. Bruk piltastene △ ▽◁ ▷ for å velge ønskede tall. Til slutt, bekreft med OK.

7. Lagre innstillingene og opprett det nye dyret med F3-tasten   .

14 - Ny på gården

14.1 - Ny på gården, ingen transponder

Ny på gården, ingen transponder

I denne listen finner du alle nyopprettede dyr med en maksimal alder på X dager som ennå ikke har blitt tildelt en transponder. Du kan sette maksimal alder her. Når du har samlet en transponder fra disse dyrene, kan du søke etter den tilsvarende dyre-IDen i listen og skanne den tilhørende transponderen. Transponderen blir da automatisk tildelt dyret og dyret blir slettet fra listen. For å tildele en transponder, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Ny på gården, ingen transponder og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med alle dyr som er nyopprettet, men som ennå ikke har fått tildelt en transponder. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. Bruk På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

4. Nå skanner du dyrets transponder.

5. En transponder har blitt vellykket lagt til dyret.

• Ny på gården, ingen transponder:
• Transponderskanning
• Manuelt valg fra liste

Hint

Så snart du har tildelt alle dyrene, har du muligheten til å bli omdirigert til menypunktet Kjøpte dyr via OK-knappen. Der kan du opprette en CSV-fil for tilgangsrapporten i HI-Tier eller HERDE-Mast.

Tidligere tilleggsaksjoner

Du kan bruke de tidligere tilleggsaksjonene til å angi hvilke handlinger du vil utføre før du tildeler transponderen. Du kan velge mellom å måle temperaturen, vurdere dyret og veie dyret. Den respektive handlingen lagres direkte for dyret som du deretter tildeler. Fortsett som følger:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menypunktet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menypunktet Ny på gården, ingen transponder og bekreft med OK.

3. Bruk OK-tasten    for å åpne en popup. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til F3-elementet.

4. Bruk pilknappene △ ▽ for å velge mellom Tidligere tilleggs handlinger, Ta temperaturen og Vurder dyr. Bekreft med OK for å aktivere avkrysningsboksen. En hake vises i avkrysningsboksen for å bekrefte at handlingen er aktivert. Bekreft igjen med OK for å deaktivere handlingen. Du kan aktivere et hvilket som helst antall handlinger samtidig.

Ytterligere menyelementer

Du har også muligheten til å velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Innstillinger og Sett filter i popup-vinduet. Bruk pilknappene △ ▽ for å navigere til det respektive menyelementet og bekreft med OK. Informasjonen for menyelementet Ny på gården, ingen transponder finner du her, for Sett filter her og for Innstillinger fortsett som i OK trinn 3.

14.2 - Kjøpte dyr

Kjøpte dyr

I denne listen finner du alle dyrene du har opprettet via masseopptak. Du kan eksportere denne listen og dermed registrere tilleggene dine direkte i besetningsstyringsprogrammet DSP-Herde og i HI-Tier. Alternativt kan du slette alle kjøpsmeldinger.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Kjøpte dyr og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med dine kjøp som du har registrert via masseopptaksmenyelementet.

4. Bruk F2-tasten CSV-eksport.

5. CSV-meldingslisten er nå lagret på USB-pinnen din.

   

Alternativer: Slett alle meldinger etter eksport

Med dette alternativet kan du angi om alle meldinger i Kjøpte dyr-listen skal slettes etter at CSV-filen er eksportert. Bruk bare dette alternativet hvis du er sikker på at du ikke lenger trenger meldingene!

1. Bruk F3-tasten. En undermeny åpnes.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Slett alle varsler etter eksport og bekreft med OK.

3. Boksen er nå merket med en hake. Alternativet er aktivert. Bekreft igjen med OK for å deaktivere alternativet.

   

Direkte funksjonskall

I tillegg til å opprette eksportfilen, har du følgende alternativer:

• Fjern kobling til transponder
• Slett alle kjøpsmeldinger
• Slett dyr + melding
• Slett kjøpsmelding
• Rediger et merke

Fjern kobling til transponder

Du kan bruke denne funksjonen til å fjerne transponderen fra et dyr.

1. Bruk F3-tasten. En undermeny åpnes.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Koble fra transponderen og bekreft med OK.

3. Transponderen er nå fjernet.

   

Slett alle kjøpsmeldinger

Med denne funksjonen kan du slette alle dyr fra Kjøpte dyr listen uten å måtte opprette en eksportfil først.

1. Bruk F3 tasten. En undermeny åpnes.

2. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Fjern alle kjøpsvarsler og bekreft med OK.

3. Kjøpsvarslene har blitt slettet.

   

Slett dyr + kjøpsvarsel

For å slette et dyr og dets tilsvarende kjøpsvarsel, gjør følgende:

1. Bruk piltastene △ ▽ for å velge dyret du vil slette.

2. Bruk F3 tasten. En undermeny åpnes.

3. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Slett dyr + melding og bekreft med OK.

4. Dyret og tilgangsmeldingen har blitt slettet.

   

Slett kjøpsvarsel

For å slette et dyrs kjøpsvarsel fra listen, gjør følgende:

1. Bruk piltastene △ ▽ for å velge dyret hvis kjøpsvarsel du vil slette.

2. Bruk F3 tasten. En undermeny åpnes.

3. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Klar kjøpsmelding og bekreft med OK.

4. Kjøpsvarselet til det valgte dyret har blitt slettet.

   

Rediger data for kjøpt dyr

For å redigere dataene til et dyr i kjøpslisten, gjør følgende:

1. Bruk piltastene △ ▽ for å velge dyret du vil redigere.

2. Bruk OK knappen. En undermeny med dyrets data åpnes. Du kan finne ut hvordan du redigerer disse her.

   

14.3 - Ingen nasjonal dyre-ID tildelt

Ingen nasjonal dyre-ID tildelt

I denne listen finner du alle dyr som ennå ikke har blitt tildelt en dyre-ID. Du kan tildele en dyre-ID til dyrene i denne listen.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Ingen dyre-ID tildelt og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med dine dyr som ennå ikke har blitt tildelt en nasjonal dyre-ID.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket dyr og bekreft med OK. Alternativt kan du søke etter et dyr. For å gjøre det, trykk på midtre På/Av-knappen og bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge ønskede sifre. Til slutt bekreft med OK.

5. En undermeny åpnes der du kan redigere alle data for dyret. Menyelementet Nasjonalt dyre-ID er automatisk valgt.

6. Bekreft med OK eller trykk på På/Av-knappen. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å sette ønsket nasjonalt dyre-ID. Bekreft til slutt med OK.

7. Lagre innstillingen med F3-tasten  . Dyret ble vellykket tildelt en nasjonal dyre-ID og fjernet fra listen.

• Tildel nasjonal dyre-ID:
• Link ID (manuell)
• Link ID (RFID skanning)

Siste handling på OK

Du kan bruke de ekstra handlingene for å angi hvilke handlinger du vil utføre før du tildeler den nasjonale dyre-IDen. Du kan velge mellom å måle temperaturen, vurdere dyret og veie dyret. Den respektive handlingen lagres direkte for dyret som du deretter tildeler. Fortsett som følger:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Ingen dyre-ID tildelt og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med dyrene dine som ennå ikke har fått tildelt et nasjonalt dyre-ID.

4. Bruk tasten F3    . En undermeny åpnes der du har forskjellige innstillingsalternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til menyelementet Lenke-ID (manuell) eller Lenke-ID (RFID-skanning). Bekreft med OK. Innstillingen du har valgt er nå aktiv.

   

Tidligere tilleggsaksjoner

Du kan bruke de tidligere tilleggsaksjonene til å angi hvilke handlinger du vil utføre før du tildeler øremerke-nummeret. Du kan velge mellom å måle temperaturen, vurdere dyret og veie dyret. Den respektive handlingen lagres direkte for dyret som du deretter tildeler. Fortsett som følger:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Ingen dyre-ID tildelt og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med dyrene dine som ennå ikke har fått tildelt et nasjonalt dyre-ID.

4. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere til Tidligere tilleggs handlinger-elementet.

5. Bruk pilknappene △ ▽ for å velge mellom Ta temperaturen, Vurder dyr og Vei dyr. Bekreft med OK for å aktivere avkrysningsboksen. En hake vises inne i avkrysningsboksen for å bekrefte at handlingen er aktivert. Bekreft igjen med OK for å deaktivere handlingen. Du kan aktivere et hvilket som helst antall handlinger samtidig.

   

Ytterligere menyelementer

Du har også muligheten til å velge mellom Søk etter dyr og Sett filter i popupen. Bruk pilknappene △ ▽ for å navigere til det respektive menyelementet og bekreft med OK. Informasjonen for Sett filter her og for Søk etter dyr fortsett som i Ingen dyre-ID tildelt trinn 4.

14.4 - Fødsler

Fødsler

I denne listen kan du se dine fødsler, redigere dem og lage en eksportfil for å registrere i HI-Tier. For å lage en eksportfil, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Fødsler og bekreft med OK.

3. En liste med alle dine fødsler åpnes.

4. Bruk F3-tasten Eksport liste over fødsler. En undermeny åpnes.

5. Bruk piltastene △ ▽ for å velge menyelementet Eksport liste over fødsler og bekreft med OK.

6. Listen er nå lagret som en CSV-fil på din USB-pinne. Alle dyr fra Fødsler-listen er slettet.

Innstillingsalternativer

I tillegg til å lage eksportfilen, har du følgende alternativer:

• Bytt mellom listevisning og enkelt dyrevisning
• Fjern alle fødselsmeldinger
• Slett dyr + meldinger
• Fjern fødselsmelding
• Rediger en melding

Bytt mellom listevisning og enkelt dyrevisning

1. Bruk På /Av knappen.

2. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge mellom Listevisning og Enkelt dyreutsikt.

3. Lagre innstillingen din med F1 tasten   . Innenfor listevisningen, bruk piltastene ◁ ▷ for å bytte mellom dyrene.

Rediger data av fødselsmelding

1. Bruk piltastene △ ▽ for å velge dyret du vil redigere og bekreft med OK.

2. En undermeny åpnes der du kan justere ulike innstillinger. For trinn-for-trinn instruksjoner klikk her.

14.5 - Liste over dyr uten tildelt transponder

Ingen transponder tildelt

Håndteringen innenfor denne listen er identisk med Ny på gården, ingen transponder listen. Imidlertid vil du i denne listen finne alle dyr som ennå ikke har fått tildelt en transponder, uavhengig av deres alder.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Ny på gården og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der du kan velge mellom Ny på gården, ingen transponder, Kjøpte dyr, Ingen dyre-ID tildelt, Fødsler og Ingen transponder tildelt. Bruk piltastene ◁ ▷ △ ▽ for å velge menyelementet Ingen transponder tildelt og bekreft med OK.

3. En liste åpnes med alle dyr som ennå ikke har fått tildelt en transponder. For å tildele en transponder, fortsett som i Ny på gården, ingen transponder fra trinn tre.

15 - Firmware

VitalControl versjon 0.9.10

Last ned firmware

15.1 - Firmwareoppdatering av enheten din

Først, sørg for at en nyere firmwareversjon er tilgjengelig for enheten din og, om nødvendig, oppdater firmwaren til enheten din i henhold til følgende instruksjoner.

Nødvendig tilbehør

For å installere oppdateringen på enheten din, trenger du en dobbel USB-minnepinne (2-i-1 USB-pinne) Type-C/USB 3.0 med en USB C-kontakt og en USB A-kontakt. En slik dobbel USB-minnepinne leveres sammen med enheten din. Du kan også kjøpe en slik USB-minnepinne fra forskjellige leverandører.

Forberedelse: last ned nyeste firmware

1. Sett inn USB-minnepinnen i USB-kontakten på datamaskinen din. Opprett deretter en ny katalog med navnet ‘update’ i rotkatalogen på minnepinnen.

   

2. Last ned firmwarefilen (filnavn: firmware.vcu) og lagre den i den tidligere opprettede katalogen update på USB-minnepinnen din. Oppdateringsfilen krever ca. 2,5 MB lagringsplass på minnepinnen.

   

3. Opprett en [databackup][] på enheten din.

   Info

   Databackup er et anbefalt forholdsregel. Alle eksisterende dyre- og enhetsdata vil bli bevart når du oppdaterer firmwaren til VitalControl-enheten.

Utfør firmwareoppdatering

1. Åpne menyvalget Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Service, velg menyelementet Program oppdatering og bekreft med OK. Du blir nå bedt om å sette inn USB-flashstasjonen du allerede har forberedt:

   

3. Sett inn USB-flashstasjonen (C-plugg) i kontakten nederst på enheten og bekreft med OK.

   

   Enheten utfører oppdateringen automatisk. Under oppdateringen informerer skjermen deg om fremdriften av oppdateringen. Etter at oppdateringen er fullført, starter enheten automatisk på nytt og viser en suksessmelding etter omstarten:

   

   Den nye fastvaren er nå installert på enheten din.

15.2 - Siste firmware-versjoner

Bestem firmware-versjoner installert på enheten din

1. Åpne menyelementet Enhet på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Informasjon, velg menyelementet Programvare og bekreft med OK. Et popup-vindu åpnes som viser programvareversjonene som for øyeblikket er installert på enheten din:

Siste firmware-versjoner:

Følgende tabell viser de nåværende firmware-versjonene:

15.3 -

16 - Innstillinger

16.1 - Språkinnstillinger

Sette språket ditt

For å sette språket på din VitalControl-enhet, gjør følgende:

1. Velg dyr menyvalget Innstillinger på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk OK.

2. En undermeny åpnes, som viser det nåværende språket øverst. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket språk. Språket for brukerveiledningen endres umiddelbart når du velger et annet språk.

   

3. Trykk på den øvre venstre F1-tasten   to ganger for å gå tilbake til hovedmenyen.

Språket på din VitalControl-enhet er nå satt og lagret permanent.

Tilgjengelige språk

VitalControl-firmware inneholder oversettelser for følgende språk:

• Engelsk (EN)
• Tysk (DE)
• Fransk (FR)
• Spansk (ES)
• Russisk (RU)
• Bulgarsk (BG)
• Bosnisk (BS)
• Kinesisk (Taiwan) (ZH-TW)
• Estisk (ET)
• Finsk (FI)
• Gresk (EL)
• Nederlandsk (NL)
• Norsk (NO)
• Tsjekkisk (CS)
• Tyrkisk (TR)
• Ukrainsk (UK)

Hovedmeny på alle tilgjengelige språk

• English
• German
• French
• Spanish
• Russian
• Bulgarian
• Bosnian
• Estonian
• Greek
• Dutch
• Norwegian
• Czech
• Turkish
• Ukrainian

16.2 - Dato- og klokkeslettinnstilling

For å sette datoen

For å sette datoen på enheten din, følg disse trinnene:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Dato & Tid. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Dato og Tid. Velg innstillingsfeltet Dato.

4. Trykk på OK-tasten eller bruk F3 -tasten for å bytte til innstillingsmodus. Nå kan du sette dagen ved hjelp av piltastene △ ▽. Knappen F3 🡆 tar deg til månedsinnstillingen. Alternativt kan du bekrefte med OK. Bruk også piltastene △ ▽ her. Klikk F3 🡆 igjen for å gå til årsinnstillingen. Nå bruker du piltastene △ ▽ for justering av år. Bekreft med OK så snart datoen er riktig innstilt.

   

For å sette klokkeslettet

For å sette klokkeslettet på enheten din, følg disse trinnene:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Dato & Tid. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Dato og Tid. Velg innstillingsfeltet for Dato.

4. Trykk på OK-tasten eller bruk F3 -tasten for å bytte til innstillingsmodus. Nå kan du sette dagen ved å bruke piltastene △ ▽. Knappen F3 🡆 tar deg til minuttinnstillingen. Alternativt kan du bekrefte med OK. Bruk nå piltastene △ ▽ for justering av minutter. Når tiden er riktig innstilt, bekreft med OK.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til toppmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.3 - Enheter

Sett temperatur enhet

For å sette temperaturenheten på enheten din, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Velg seksjonen Enheter . Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Temperaturføler og Masseenhet. Velg innstillingsfeltet Temperaturføler.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket temperaturenhet.

   

Sett masseenhet

For å sette masseenheten på enheten din, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Velg seksjonen Enheter . Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Temperaturføler og Masseenhet. Velg innstillingsfeltet Masseenhet.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket masseenhet.

   

Lagre innstillingene og bruk F1-tasten   for å gå tilbake til hovedmenyen Innstillinger.

16.4 - Temperatur

Sett terskel- og temperaturområder

For å sette terskel- og temperaturområder på enheten din, gjør følgende:

1. Fra hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Temperatur. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Terskler, Undertemp. og Rektum spotlys. Velg innstillingsfeltet Terskler.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket terskel.

5. Bruk pennesymbolet med F3-tasten for å sette terskelverdien for det gule og røde området. Bruk pilene △ ▽ for å sette ønsket “større enn” eller “lik” temperatur. Bruk tastene F2/F3 🡄 🡆 eller piltastene ◁ ▷ for å velge mellom de gule og røde områdene.

6. Når du har satt ønsket “større enn” eller “lik” temperatur, bruk tilbakepilen med F1-tasten for å hoppe tilbake til Terskler-verdien.

Sett undertemperatur

For å sette terskelverdien for undertemperatur, gjør følgende:

1. Fra hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Temperatur. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Terskler, Undertemp. og Rektum spotlys. Velg innstillingsfeltet Undertemp..

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket terskelverdi for undertemperatur.

   

Anus spotlight

For å deaktivere eller aktivere anus spotlight under Temperatur-handlingen, gjør følgende:

1. Fra hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Temperatur. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom de to innstillingsfeltene for Terskler, Undertemp. og Rektum spotlys. Velg innstillingsfeltet Rektum spotlys.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å deaktivere eller aktivere anus spotlight.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til toppmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.5 - Dataregistrering

Oversikt

Følgende grafikk viser de tilgjengelige innstillingene angående registrering av dyredata:

Innstillinger Vektregistrering

Følgende grafikk viser de tilgjengelige innstillingene angående vektregistrering av dyr:

Vurdering av daglig vektøkning: Terskelverdier

For å justere terskelverdiene for vurdering av daglig vektøkning, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Vektregistrering og bekreft med OK.

4. Preferansefeltet Daglig tilvekst er automatisk valgt. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket dyreart. Bekreft med OK. Alternativt kan du bruke blyantikonet med F3-tasten for å hoppe direkte til redigering av de røde og gule områdene.

5. Bruk piltastene △ ▽ for å velge ønsket “større enn” eller “lik” g/dag økning i det røde og gule området. Bruk tastene F2/F3 🡄 🡆 eller piltastene ◁ ▷ for å velge mellom de røde og gule områdene.

6. Når du har satt ønsket “større enn” eller “lik” g/dag økning, bruk F1-tasten eller bekreft med OK for å hoppe tilbake til Daglig tilvekst.

   

Fødselsvekt

Enheten bruker fødselsvekten som er lagret her i innstillingene som standardverdi når nye dyr opprettes. For å kunne velge den individuelle fødselsvekten til et nyfødt dyr raskere, kan det være nødvendig å justere denne standardverdien for din gård. For å justere verdien for Fødselsvekt, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Vektregistrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge innstillingsfeltet Fødselsvekt og bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket fødselsvekt. Enheten bruker nå den definerte fødselsvekten som standard ved opprettelse av nye dyr. Den individuelle fødselsvekten til et nyfødt dyr kan deretter velges raskere.

   

Gjennomsnittlig daglig vektøkning

For å sette Gjennomsnittlig daglig tilvekst brukt i beregningen av den omtrentlige vekten av et dyr, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Vektregistrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge innstillingsfeltet Gjennomsnittlig daglig tilvekst. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket gjennomsnittlig daglig økning g/dag. Enheten bruker nå den gjennomsnittlige daglige økningen definert her som standard for den forventede daglige økningen av dyrene.

   

Presisjon av vektregistrering

Tabellen nedenfor viser presisjonen av vektregistrering avhengig av vektområdet og innstillingen fastsatt for Maksimal nøyaktighet:

For å sette maksimal nøyaktighet når du registrerer dyrevekter med enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Vektregistrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge innstillingsfeltet Maksimal presisjon. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket maksimal presisjon. Presisjonen av vektregistreringen på enheten følger nå den fastsatte innstillingen.

   

Modus for dyrevurdering

For å sette Vurdering av dyr på enheten din, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Vurdering av dyr og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket vurdering av dyrene.

   

Kontrollperiode for nykalvede kyr

For å sette lengden på kontrollperioden for dine nykalvede kyr, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Datainnsamling. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Vektregistrering, Vurdering av dyr og Kontrollperiode for ferske kyr. Velg Kontrollperiode for ferske kyr og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket varighet av kontrollperioden i dager etter fødsel.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.6 - Enhetsinnstillinger

Slå av enheten etter

For å sette perioden med inaktivitet til enheten slås av, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Slå av enheten etter.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette ønsket varighet i minutter.

   

Oppstartsskjerm

For å sette oppstartsskjermen, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Oppstartsskjerm.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å stille inn ønsket oppstartsskjerm.

   

Demonstrasjonsmodus

Hvis presentasjonsmodus er valgt, simulerer enheten temperaturmålingene og viser en tilfeldig generert temperatur som en målt verdi. Denne modusen brukes til enhetsdemonstrasjon hvis ingen dyr er tilgjengelige for en måling. For å deaktivere eller aktivere presentasjonsmodus på enheten, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Demonstrasjons modus.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å aktivere eller deaktivere presentasjonsmodus.

   

Skjermlysstyrke

For å stille inn skjermlysstyrken, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Lysstyrke.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å justere skjermens lysstyrke.

   

Vibrasjon ved tastetrykk

For å deaktivere eller aktivere vibrasjon ved tastetrykk på enheten, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Vibrasjon ved tasting aktivert.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å aktivere eller deaktivere vibrasjon ved tastetrykk.

   

Ressursovervåker

For å deaktivere eller aktivere ressursmonitoren på enheten, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Enhet. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Slå av enheten etter, Oppstartsskjerm, Demonstrasjons modus, Lysstyrke, Vibrasjon ved tasting aktivert og Ressurs overvåker. Velg Ressurs overvåker.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å aktivere eller deaktivere ressursmonitoren.

Lagre innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.7 - Registrering av dyr

Sett standardverdier

Sett registrert vekt(er)

Her definerer du hvilken vekt som registreres og lagres når du oppretter nye dyr på gården din. For å sette den registrerte vekten på enheten din, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Området Registrerte vekt(er) er automatisk valgt. Bruk piltastene ◁ ▷ for å velge vekten som skal registreres.

   

Sett alder ved registrering

For å sette alderen ved opprettelse på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Alder (ny kalv/lam).

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette alderen ved opprettelse.

   

Sett kjønn

Her definerer du hvilket kjønn som foreslås (manuell opprettelse) eller automatisk adopteres (opprettelse i bakgrunnen). For å definere kjønn ved registrering av et dyr på enheten din, gjør følgende.

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Kjønn.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette kjønn ved opprettelse.

   

Sett dyretype

Her definerer du hvilken type dyr som registreres når du oppretter nye dyr på gården din. For å definere dyretypen når du oppretter den på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Type dyr.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette dyretypen ved opprettelse.

   

Sett rase

Her definerer du hvilken rase av husdyrene som registreres når du oppretter nye dyr på gården din. For å definere rasen når du oppretter den på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Rase.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette rasen ved opprettelse.

   

Angi Oppholdssted

Her definerer du hvilke oppholdssteder som tildeles dyrene når du oppretter nye husdyr. For å definere oppholdsstedet til husdyret når det opprettes på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Standardverdier og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Oppholdssted.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å angi oppholdsstedet ved opprettelse.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til toppmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

Automatisk registrering

Her definerer du enhetens oppførsel når en ny transponder, som ennå ikke er kjent for VitalControl-enheten, skannes. For dette tilfellet kan tre forskjellige oppførsler defineres.

For å definere oppførselen når brukerdyret automatisk opprettes på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Automatisk registrering og bekreft med OK.

4. Preferansefeltet Automatisk registrering er valgt automatisk. Bruk piltastene ◁ ▷ for å bestemme enhetens oppførsel ved opprettelse av nye dyr.

   

Tildeling av dyre-ID

Her definerer du hvilken dyre-ID som foreslås (avledet fra transpondernummer) eller brukes (sekvensiell) når du oppretter et nytt dyr på gården din.

For å definere tildelingen av dyre-ID når du oppretter gårdsdyret på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Automatisk registrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Oppgave dyre-ID.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette tildelingen av dyre-ID-en til arbeidsdyret ved opprettelse.

6. Hvis du velger innstillingen Påfølgende, har du muligheten til å spesifisere Neste dyre-ID. Bruk piltastene △ ▽ for å velge området Neste dyre-ID og bekreft med OK. Naviger innenfor området ved hjelp av piltastene ◁ ▷. Nå kan du velge et nummer ved hjelp av piltastene △ ▽. Enheten vil nå automatisk bruke dette nummeret for å starte den kontinuerlige tellingen derfra. Videre kan du sette om tallene skal telles kontinuerlig økende eller kontinuerlig synkende. For å gjøre dette, bruk piltastene ◁ ▷ for å gå til 9/1-symbolet. Bruk piltastene △ ▽ for å veksle mellom å telle kontinuerlig økende eller kontinuerlig synkende. Lagre innstillingene ved hjelp av F1 eller OK-tasten   .

   

   

Antall siffer i den nye ID-en

Her definerer du hvilken lengde et fjøsnummer avledet fra transpondernummeret har for et nytt dyr på gården din. Den mulige verdien varierer fra 2 til 6 sifre. For å definere lengden på den nye ID-en til gårdsdyret på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Automatisk registrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Oppgave dyre-ID.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette antall siffer i den nye ID-en til arbeidsdyret når du oppretter.

   

Høyre forskyvning

Her definerer du om en forskyvning også tas i betraktning når et fjøsnummer avledes fra transpondernummeret. Uten forskyvning vil de siste 2-6 sifrene i transpondernummeret bli brukt som fjøsnummer, med en forskyvning på 1 vil det høyre sifferet bli forkastet, med en forskyvning på 2 de to høyre sifrene, og så videre.

For å sette forskyvningen til høyre for dyret på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Automatisk registrering og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Høyre offset.

5. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette høyre forskyvningsområde for arbeidsdyret når du oppretter.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til toppmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

Tildeling av øremerke nummer

Her definerer du om ett eller to nummerområder brukes ved tildeling av øremerke nummer i løpet av manuell re-registrering av dyr. For å definere tildelingen av øremerke nummeret til gårdsdyret på enheten din, gjør følgende:

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyvalget Innstillinger og trykk på OK-tasten.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Registrering av dyr. Bekreft med OK.

3. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ for å bytte mellom innstillingsfeltene for Standardverdier, Automatisk registrering og Oppdrag øremerkenummer. Velg Oppdrag øremerkenummer og bekreft med OK.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å tildele øremerket nummeret til arbeidsdyret når du oppretter.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen Registrering av dyr ved å trykke på F1-tasten   .

Lagre innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.8 - Link transponder

Sett maksimal alder for kjøpte kalver

For å sette Kjøpte kalver: maksimal alder på enheten din, gjør følgende.

1. Velg menyelementet Innstillinger på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Koble til transponder. Bekreft med OK.

3. Innstillingsfeltet Kjøpte kalver: maksimal alder er automatisk valgt. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette maksimal alder.

   

Tildeling dyre-ID

For å sette Oppgave dyre-ID på enheten din, gjør følgende.

1. Velg menyelementet Innstillinger på hovedskjermen til din VitalControl-enhet og trykk på OK-knappen.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Koble til transponder. Bekreft med OK.

3. Bruk piltastene △ ▽ for å velge innstillingsfeltet Oppgave dyre-ID.

4. Bruk piltastene ◁ ▷ for å sette tildelingen av dyrenumrene. Hvis du velger innstillingen Avledning fra transpondernummer, vil du få alternativene til å sette Sifre i ny ID og Høyre offset. Bruk piltastene △ ▽ for å velge riktig område og piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling.

5. Velg alternativet Påfølgende eller Avledning fra transpondernummer og fortsett som beskrevet på siden Tildeling dyre-ID.

   

Lagre innstillingene og gå tilbake til toppmenyen Innstillinger ved å trykke på F1-tasten   .

16.9 - Koble fra transponder

Koble fra transponder

Du kan bruke denne innstillingen til å spesifisere hvordan dyre-ID-en skal tildeles så snart du fjerner transponderen fra dyret. Denne innstillingen kan brukes hvis for eksempel synkroniseringen med Urban Alma Pro-materen er utført og dyre-ID-ene på VitalControl nå tilsvarer halsbåndnummeret til dyrene. Så snart du fjerner halsbåndet og kobler fra transponderen, kan du spesifisere at dyre-ID-en nå er avledet fra øremerket. Dette gjør at du raskt kan identifisere dyret i fjøset uten halsbånd.

1. Åpne Innstillinger-menyen på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. En undermeny åpnes der ulike innstillinger vises. Bruk piltastene △ ▽ for å velge Koble fra transponderen. Bekreft med OK.

3. Bruk nå piltastene ◁ ▷ for å velge ønsket innstilling. Du kan velge mellom Ingen endring eller Avledning fra øremerkenummer.

4. Innstillingsalternativet Avledning fra øremerkenummer lar deg gjøre ytterligere innstillinger. Se her.

   

16.10 - Gårdsnummer

Sett ditt gårdsnummer

For å sette selskapsnummeret på enheten din, gjør følgende:

1. Åpne menyelementet Innstillinger på hovedskjermen til din VitalControl-enhet.

2. Åpne undermenyen Lokale-ID-nummer. En inntastingsmaske vises der du enkelt kan sette ditt gårdsnummer. Først bruker du piltastene for å navigere til venstre i inntastingsfeltet og velger ditt land. Deretter bruker du piltastene for å skrive inn ditt tolv-sifrede gårdsnummer.

   

3. Bekreft med OK så snart du har skrevet inn den 12-sifrede tallsekvensen riktig. Ditt gårdsnummer er nå permanent lagret på enheten.

16.11 -

17 - Flokk

Flokk

Innenfor Flokk-menyelementet kan du se hele flokken din, søke etter individuelle dyr og vise viktig informasjon. Du har følgende muligheter:

• Se dyredata
• Se temperaturdata
• Se vurderingsdata
• Se vektsdata
• Søk etter dyr
• Sett filter
• Handlinger

Forberedende trinn

1. På hovedskjermen til din VitalControl-enhet, velg menyelementet Flokk og trykk på OK-knappen.

2. Din flokkoversikt åpnes.

   

Se dyredata

1. Fullfør de forberedende trinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser informasjonskategoriene som kan vises for flokklisten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere linjen Dyredat: kjønn+type eller Dyredatabase: Nummer øremerke og velg denne kategorien ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK. De to valgmulighetene skiller seg i visningen av informasjonslinjen.

3. Dyredata vil nå vises som innhold i flokklisten.

4. Alternativt kan du bruke piltastene ◁ ▷ for å bytte mellom de forskjellige visningsalternativene.

   

Vise temperatur

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser informasjonskategoriene som kan vises for besetningslisten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere linjen Temperatur og velg denne kategorien ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Temperaturdata vil nå vises som innhold i besetningslisten.

4. Alternativt kan du bruke piltastene ◁ ▷ for å bytte mellom de forskjellige visningsalternativene.

   

Se vurdering

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser informasjonskategoriene som kan vises for besetningslisten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere linjen Vurdering og velg denne kategorien ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Vurderingsdata vil nå vises som innhold i besetningslisten.

4. Alternativt kan du bruke piltastene ◁ ▷ for å bytte mellom de forskjellige visningsalternativene.

   

Vise vekt

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser informasjonskategoriene som kan vises for besetningslisten. Bruk piltastene △ ▽ for å markere linjen Vekt og velg denne kategorien ved å trykke på den sentrale OK-knappen eller F3-tasten OK.

3. Vektdata vil nå vises som innhold i besetningslisten.

4. Alternativt kan du bruke piltastene ◁ ▷ for å bytte mellom de forskjellige visningsalternativene.

Søk etter dyr

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere funksjonen Søk etter dyr og aktiver søkefunksjonen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK. Alternativt kan du bruke På/Av-knappen umiddelbart etter trinn én.

3. Bruk piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å angi ønsket dyrenummer og bekreft med OK.

Sett filter

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Bruk F3-tasten    for å åpne en popup-meny som viser ulike alternativer. Bruk piltastene △ ▽ for å markere funksjonen Sett filter og aktiver filterfunksjonen ved å trykke på den sentrale OK-tasten eller F3-tasten OK.

3. Hvordan du bruker filteret finner du her.

Åpne handlingsmeny

Du har alltid muligheten til å åpne handlingsmenyen for et dyr.

1. Fullfør forberedelsestrinnene.

2. Velg et dyr fra listen med piltastene △ ▽ og bekreft med OK.

3. Handlingsmenyen er nå åpen. Hvordan du bruker denne finner du her.

4. Gå tilbake til besetningslisten med F3-tasten.

18 - Evaluering

18.1 - Evaluer vekt

Dagens veiinger

I denne evalueringen kan du se følgende informasjon relatert til veiingene de siste 6 timene:

• Gjennomsnittlig dyrevekt
• Gjennomsnittlig daglig tilvekst siden fødsel
• Gjennomsnittlig daglig økning siden siste veiing
• Dobling av fødselsvekten etter X dager

For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge mellom menyelementene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg    Vekt og bekreft med OK.

3. Evalueringsalternativene for vektseksjonen vises nå. Velg evalueringsalternativet    Dagens veiing og bekreft med OK. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.

4. Når beregningen er fullført, kan du se de nevnte suksessvariablene. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere gjennom den viste menyen.

   

Fødselsvekter

I denne evalueringen kan du se følgende informasjon:

• Gjennomsnittlig fødselsvekt
• Vektklasser

For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge mellom menyelementene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg    Vekt og bekreft med OK.

3. Nå vises evalueringsalternativene for vektseksjonen. Velg    Fødselsvekter og bekreft med OK. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.

4. Når beregningen er fullført, kan du se de ovennevnte suksessvariablene. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere gjennom den viste menyen.

   

Vektutvikling

I denne evalueringen kan du se følgende informasjon relatert til alle veiinger:

• Gjennomsnittlig dyrevekt
• Gjennomsnittlig daglig vektøkning siden fødsel
• Gjennomsnittlig daglig vektøkning siden siste veiing
• Fødselsvekten doblet etter

For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge mellom menyvalgene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg    Vekt og bekreft med OK.

3. Nå vises evalueringsalternativene for vektseksjonen. Velg    Vektutvikling og bekreft med OK. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.

4. Når beregningen er fullført, kan du se de ovennevnte suksessvariablene. Bruk piltastene △ ▽ for å navigere gjennom den viste menyen.

   

18.2 - Evaluer temperatur

Evaluer temperatur

I denne evalueringen kan du se følgende informasjon:

• For tiden febrile syke dyr
• Dyr med febrile sykdommer i løpet av livet

For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge mellom menyvalgene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg    Temperatur og bekreft med OK.

3. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.

   

18.3 - Evaluer vurdering

Evaluer vurdering

I denne evalueringen kan du se følgende informasjon som et kakediagram:

• Evaluering av tilstanden de siste tre dagene
• Evaluering av den generelle tilstanden

For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ til å velge mellom menyvalgene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg ikonet   Vurdering og bekreft med OK.

3. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.

   

18.4 - Evaluer dødelighet

I denne evalueringen kan du se dine tapsrater som en historikk. Tapsraten gis til deg som en prosentandel og er delt inn i kategoriene grønn, gul og rød. De lagrede prosentandelene er fabrikkinnstilt, det grønne området er mellom 0 og 4 %, det gule området er mellom 4 og 8 %, det røde området representerer en dødelighetsrate over 8 %. For å utføre evalueringen, gjør følgende:

1. På hovedskjermen på enheten din, marker ikonet    Evaluering. Bekreft med OK.

2. En annen undermeny åpnes der du kan bruke piltastene △ ▽ ◁ ▷ for å velge mellom menyvalgene Vekt, Temperatur, Vurdering og Dødelighet. Velg    Dødelighet og bekreft med OK.

3. Enheten begynner nå å beregne suksessvariablene.