Efectuați acțiuni asupra animalului

• 1: Măsoară temperatura
• 2: Înregistrare greutate
• 3: Rating
• 4: Aplică lanțul de acțiuni
• 5: Alarmă
• 6: On watch
• 7: Istoricul animalului
• 8: Editare date animal
• 9: Dezregistrare animal
• 10: Link transponder
• 11: Deconectează transponderul
• 12: Pierdere animal
• 13: Fătare
• 14: Link animal ID
• 15: Uscare
• 16: Setări acțiuni

Acțiuni disponibile

În funcție de tipul de animal, puteți efectua până la 16 acțiuni diferite pentru un animal.

Sfat

Fiecare acțiune este identificată printr-un simbol. Mutați cursorul mouse-ului peste un simbol în graficul de mai jos și lăsați-l să stea pentru un moment. Va apărea un tooltip, prezentând informații despre acțiunea respectivă. Dacă faceți clic pe unul dintre simboluri, veți fi redirecționat către o descriere a acțiunii respective.

Procedură generală

În cadrul meniului Acțiuni puteți selecta următorul animal în orice moment fără a părăsi elementul de meniu Acțiuni. Pentru a selecta următorul animal, procedați după cum urmează:

1. Selectați elementul de meniu Acțiuni pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați un animal folosind transponderul, fie selectați un animal din listă. Confirmați apăsând OK și selectați un animal folosind butoanele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu în care veți găsi pictograme pentru numeroase acțiuni pentru animale. Utilizați butoanele săgeată pentru a selecta acțiunea dorită și începeți acțiunea apăsând butonul OK. În funcție de acțiunea selectată, vor apărea unul sau mai multe ecrane sau o fereastră pop-up.

4. Dacă doriți, puteți acum selecta și executa o altă acțiune pentru animalul curent.

5. După ce ați efectuat acțiunea(ele) dorită(e) pentru animal, reveniți la pasul 2 ‘Selecția animalului’. Pentru a face acest lucru, apăsați butonul din stânga F1 de sub simbolul Spate din colțul din stânga jos al subsolului.

6. Fereastra din pasul doi se va deschide din nou automat și puteți selecta următorul animal sau reveni la meniul principal apăsând butonul F1 de sub simbolul Spate.

• Procedură generală:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

1 - Măsoară temperatura

Măsoară febra

Folosește acțiunea de măsurare a temperaturii pentru a măsura temperatura animalelor tale. Introduceți vârful de măsurare rectal la adâncimea specificată de măsurare (pentru animalele mari, întreaga lungime până la umflătură, pentru rumegătoarele mici aproximativ 6 cm sau 2/3 din vârful de măsurare). Procesul de măsurare se desfășoară automat. De îndată ce procesul de măsurare este complet, dispozitivul afișează temperatura măsurată. Codarea culorilor indică dacă temperatura este în intervalul verde, galben sau roșu. Aveți o serie de opțiuni în timpul campaniei de măsurare a temperaturii:

• Salvați rezultatul pentru a documenta măsurarea specifică animalului
• Puneți animalul pe Lista de Supraveghere. Acest lucru vă facilitează verificarea repetițiilor, deoarece puteți apela aceste animale folosind ’lista de observație’ și astfel găsiți mai ușor animalele suspecte.
• Porniți și opriți Iluminarea Locului de Măsurare
• Repetați măsurarea
• Anulați Acțiunea

Pași preliminari

1. În ecranul principal al dispozitivului tău VitalControl, selectează elementul de meniu   Acțiuni și apasă butonul OK.

2. Fie scanează un animal folosind transponderul, fie selectează un animal din listă. Confirmă cu OK și selectează un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmă cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile animalului. Acțiunea Temperatură este selectată automat. Confirmă cu OK.

4. Acum efectuează măsurarea. De îndată ce măsurarea este completă, temperatura este evidențiată în albastru, verde, galben sau roșu, în funcție de pragul setat.

• Preliminary steps:
• Transponder scan
• Manual selection from list

Salvează rezultatul

1. Completează pașii preliminari.

2. Folosește tasta F3 sau confirmă cu OK pentru a salva rezultatul.

   

Pune pe lista de urmărire

1. Completează pașii preliminari.

2. Apasă butonul superior mijlociu On/Off .

3. Se deschide un meniu popup în care poți selecta din elementele de meniu Repetare măsurare, Adaugă la lista de urmărire sau Lanternă. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta Adaugă la lista de urmărire și apasă tasta centrală OK sau tasta F3 OK.

   

Iluminarea locației de măsurare pornit și oprit

1. Completează pașii preliminari.

2. Apasă butonul superior mijlociu On/Off .

3. Se deschide un meniu popup în care poți selecta din elementele de meniu Repetare măsurare, Adaugă la lista de urmărire sau Lanternă. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta Lanternă și apasă tasta centrală OK sau tasta F3 OK.

   

Repetă măsurătoarea

1. Completează pașii preliminari.

2. Apasă butonul de sus din mijloc On/Off .

3. Se deschide un meniu popup în care poți selecta din elementele de meniu Repetare măsurare, Adaugă la lista de urmărire sau Lanternă. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta Repetare măsurare și apasă tasta centrală OK sau tasta F3 OK.

   

Anulează acțiunea

1. Completează pașii preliminari.

2. Apasă tasta F1 pentru a anula acțiunea.

   

2 - Înregistrare greutate

Înregistrare greutate

Folosește acțiunea   Cântărire pentru a salva greutatea animalului tău individual. Pentru a face acest lucru, cântărește animalele sau estimează greutatea lor și introdu această valoare în dispozitivul VitalControl. Acest lucru îți permite să verifici dezvoltarea greutății animalelor tale și să le evaluezi individual.

1. În ecranul principal al dispozitivului tău VitalControl, selectează elementul de meniu   Acțiuni și apasă butonul OK.

2. Fie scanează un animal folosind transponderul, fie selectează un animal din listă. Confirmă cu OK și selectează un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmă cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ pentru a selecta acțiunea   Cântărire și confirmă cu OK.

4. Se deschide un meniu cu o specificație de greutate. Crește sau scade aceasta cu tastele săgeată △ ▽ și salvează rezultatul cu tasta F3 sau cu tasta OK.

• Înregistrare greutate:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

3 - Rating

Evaluează-ți animalele

Când evaluezi animalul, documentezi starea individuală a acestuia. Starea este determinată vizual și înregistrată cu ajutorul sistemului de semafor. În evaluarea de bază, se înregistrează doar starea generală. În evaluarea extinsă, înregistrezi starea generală, consumul de hrană, consistența fecalelor și bolile respiratorii. Poți schimba modul de evaluare fie direct în acțiunea Calificativ, fie îl poți defini în setări.

1. În ecranul principal al dispozitivului tău VitalControl, selectează elementul de meniu   Acțiuni și apasă butonul OK.

2. Fie scanează un animal folosind transponderul, fie selectează un animal din listă. Confirmă cu OK și selectează un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmă cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ pentru a selecta acțiunea Calificativ și confirmă cu OK.

4. Se deschide meniul de evaluare. Dacă vrei să schimbi modul de evaluare, folosește butonul On/Off    și tastele săgeată ◁ ▷. Cu tasta F1   te întorci la meniul de evaluare.

5. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta o stare și salvează cu tasta F3 sau cu tasta OK.

6. În modul avansat, folosiți tastele F1 și F3 pentru a comuta între parametrii de evaluare.

Evaluare de bază

• Evaluare de bază:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

Evaluare extinsă

• Evaluare de bază:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

4 - Aplică lanțul de acțiuni

5 - Alarmă

Alertă

Cu acțiunea Alarmă puteți adăuga animale pe lista de alarmă sau le puteți elimina de pe aceasta. Lista de alarmă vă ajută să găsiți animalele suspecte mai rapid și mai ușor, făcând verificările zilnice mai simple. Pentru a aplica acțiunea Alarmă, procedați după cum urmează:

1. În ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu Acțiuni   și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați un animal folosind transponderul, fie selectați un animal din listă. Confirmați cu OK și selectați un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Folosiți tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Alarmă și confirmați cu OK.

4. Apare o notificare că animalul a fost adăugat cu succes pe lista de alarmă și afișajul pentru animal în antet se schimbă. Simbolul   indică faptul că acest animal este pe lista de alarmă.

5. Puteți elimina animalul de pe lista de alarmă aplicând din nou acțiunea   Alarmă. Dacă adăugați sau eliminați animalul de pe lista de alarmă folosind acțiunea Alarmă este indicat printr-un semn mic + sau -.

• Alertă:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

6 - On watch

On watch

Cu acțiunea De gardă puteți pune animalele pe lista de supraveghere sau le puteți elimina de pe aceasta. Lista de supraveghere vă ajută să găsiți animalele suspecte mai rapid și mai ușor, făcând verificările zilnice mai ușoare. Pentru a aplica acțiunea De gardă, procedați după cum urmează:

1. În ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați un animal folosind transponderul, fie selectați un animal din listă. Confirmați cu OK și selectați un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Folosiți tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   De gardă și confirmați cu OK.

4. Apare o notificare că animalul a fost adăugat cu succes pe lista de supraveghere.

5. Puteți elimina animalul de pe lista de supraveghere aplicând din nou acțiunea   De gardă. Fie că adăugați sau eliminați animalul de pe lista de supraveghere folosind acțiunea De gardă, acest lucru este indicat printr-un semn mic ⊕ sau ⊖.

• On watch:
• Transponder scan
• Manual selection from list

7 - Istoricul animalului

Istoricul animalului

Istoricul animalului vă oferă o imagine de ansamblu a datelor înregistrate până acum și a dezvoltării animalului selectat. Aveți libertatea de a alege informațiile afișate. De asemenea, puteți alege dacă istoricul ar trebui să fie afișat ca tabel sau ca diagramă. Istoricul animalului vă ajută să vedeți dacă și când aceste animale au fost remarcate ultima dată. De asemenea, ajută la crearea transparenței dacă mai multe persoane efectuează inspecția animalului.

Pentru a vizualiza istoricul animalului, procedați după cum urmează:

1. În ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați un animal folosind transponderul, fie selectați un animal din listă. Confirmați cu OK și selectați un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile animalului. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea Istoria animalului și confirmați cu OK.

4. Informațiile setate ultima dată sunt acum afișate. Utilizați tasta F3   pentru a deschide meniul de selecție pentru paginile de informații.

5. Utilizați tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta pagina de informații dorită. Confirmați cu tasta F3 sau cu tasta OK.

6. Pagina de informații selectată va fi prezentată.

7. Utilizați butonul din mijloc On/Off   pentru a comuta între afișarea listei și afișarea graficului  .

• Istoricul animalului:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

8 - Editare date animal

Editare date animal

Acțiunea Editați îți permite să schimbi datele animalului selectat direct. Această funcție facilitează corectarea datelor animalului dacă, de exemplu, devine evident în timpul inspecției animalului că sexul a fost salvat incorect. Poți schimba următoarele date:

• Tipul animalului
• Sex
• Greutatea la naștere
• Rasă
• Locație
• ID național al animalului
• ID
• Multipli
• Data nașterii
• Ușurința fătării

Pentru a schimba datele animalului, urmează pașii de mai jos:

1. În ecranul principal al dispozitivului tău VitalControl, selectează elementul de meniu   Acțiuni și apasă butonul OK.

2. Fie scanează un animal folosind transponderul, fie selectează un animal din listă. Confirmă cu OK și selectează un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmă cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animal. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea Editați și confirmă cu OK.

4. Se deschide o listă cu datele animalului. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta opțiunea dorită de schimbare.

5. Pentru datele Tip de animal, Sex, Greutatea la naștere, Rasă, Unde, în ce zonă, Multipli și Ușurința fătării folosește tastele săgeată ◁ ▷ pentru a face schimbarea dorită.

6. Pentru datele ID și Data nașterii selectează-le cu tastele săgeată △ ▽ și confirmă cu OK. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta numărul corespunzător și tastele săgeată ◁ ▷ pentru a naviga în cadrul câmpurilor numerice.

7. Salvați modificarea cu tasta F3.

• Edit animal data:
• Transponder scan
• Manual selection from list

9 - Dezregistrare animal

Dezregistrare

Acțiunea Anulați înregistrarea vă permite să dezactivați un animal de îndată ce acesta este mutat. Pentru a dezactiva un animal, procedați după cum urmează:

1. În ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați un animal folosind transponderul, fie selectați un animal din listă. Confirmați cu OK și selectați un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Folosiți tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Anulați înregistrarea și confirmați cu OK.

4. Se deschide un alt submeniu în care puteți salva diverse setări. Folosiți tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta opțiunea de setare dorită. Folosiți tastele săgeată ◁ ▷ pentru a selecta setarea dorită.

5. Folosiți tasta F3 Anulați înregistrarea pentru a dezactiva animalul cu setările specificate.

• Dezregistrare:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

10 - Link transponder

Link transponder

Cu această acțiune puteți asigna un transponder unui animal care nu a fost încă asignat unui transponder.

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Selectați animalul dorit din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile animalului. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Transponder de legătură și confirmați cu OK.

4. Acum scanați transponderul pe care doriți să-l asignați animalului.

5. Transponderul a fost asignat cu succes animalului.

• Link transponder:
• Transponder scan
• Manual selection from list

11 - Deconectează transponderul

Deconectează transponderul

Cu această acțiune puteți detașa un transponder care a fost deja atribuit unui animal de la acest animal.

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați animalul cu transponderul dorit, fie selectați animalul cu transponderul din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animal. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Deconectează transponderul și confirmați cu OK.

4. Transponderul a fost detașat cu succes de la animal.

• Deconectează transponderul:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

12 - Pierdere animal

Pierdere animal

Acțiunea Pierderea unui animal îți permite să înregistrezi o pierdere de animal. Pentru a înregistra o pierdere de animal, urmează pașii de mai jos:

1. În ecranul principal al dispozitivului tău VitalControl, selectează elementul de meniu   Acțiuni și apasă butonul OK.

2. Fie scanează un animal folosind transponderul, fie selectează un animal din listă. Confirmă cu OK și selectează un animal cu tastele săgeată △ ▽. Confirmă cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animal. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea Pierderea unui animal și confirmă cu OK.

4. Se deschide un alt submeniu în care poți salva diverse setări. Folosește tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta opțiunea de setare dorită. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ pentru a selecta setarea dorită.

5. Folosește tasta F3 pentru a deregistra animalul cu setările specificate.

• Pierdere animal:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

13 - Fătare

Înregistrare fătare

De îndată ce ați intrat în meniul de acțiuni, selectați elementul de meniu Fătare și confirmați cu OK. Procedați conform instrucțiunilor din Înregistrarea unei fătări.

14 - Link animal ID

Link animal ID

Pentru a atribui un ID național unui animal care nu are un ID național, procedați după cum urmează:

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați transponderul animalului fără ID național, fie selectați animalul din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Identificare animal prin link și confirmați cu OK.

4. Se deschide un alt submeniu cu toate opțiunile de setare pentru datele animalului. Opțiunea de setare Identificator național al animalelor este selectată automat. Confirmați cu OK.

5. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a seta ID-ul național al animalului. Confirmați din nou cu OK.

6. Salvați setările și reveniți la meniul principal   Acțiuni folosind tasta F3.

• Link animal ID:
• Transponder scan
• Manual selection from list

Asociați ID-ul animalului cu scanarea etichetei electronice

Pentru a atribui un ID național unui animal care are o etichetă electronică, procedați după cum urmează:

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați transponderul animalului fără ID național, fie selectați animalul din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile pentru animale. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea   Identificare animal prin link și confirmați cu OK.

4. Acum scanați eticheta electronică.

5. Animalul a fost atribuit cu succes unui ID național.

• Asociați ID-ul animalului cu scanarea etichetei electronice:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

15 - Uscare

Uscare

Uscarea unei vaci

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați transponderul animalului fără ID-ul național al animalului, fie selectați animalul din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile animalului. Utilizați tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea Uscă-te și confirmați cu OK.

4. Animalul a fost marcat cu succes ca uscat.

• Uscarea unei vaci:
• Scanare transponder
• Selecție manuală din listă

Marcarea ca mulsă

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Fie scanați transponderul animalului fără ID-ul național al animalului, fie selectați animalul din listă. Pentru a face acest lucru, confirmați cu OK și selectați ID-ul animalului folosind tastele săgeată △ ▽. Confirmați cu OK.

3. Se deschide un submeniu cu acțiunile animalului. Folosește tastele săgeată ◁ ▷ △ ▽ pentru a selecta acțiunea Uscă-te și confirmă cu OK.

4. Animalul a fost marcat cu succes ca lactat.

• Mark as lactated:
• Transponder scan
• Manual selection from list

16 - Setări acțiuni

Elemente de meniu

În acest meniu de setări, determinați ce acțiuni sunt afișate în cadrul meniului   Acțiuni.

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Utilizați butonul On/Off    fie direct, fie scanați un animal în prealabil.

3. Se deschide un submeniu. Utilizați tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta elementul de meniu Elemente de meniu și confirmați cu OK.

4. Se deschide un alt submeniu cu toate acțiunile pe care le puteți afișa. Selectați acțiunea dorită folosind tastele săgeată △ ▽ și confirmați cu OK. Acțiunea va fi acum afișată sau nu, în funcție de starea sa inițială. Un cerc galben marchează acțiunile care sunt afișate, un cerc gri marchează acțiunile care nu sunt afișate.

5. Dacă doriți să Activează tot + resetează ordinea, selectați elementul de meniu corespunzător folosind tastele săgeată și confirmați cu OK.

6. Salvați setările și utilizați tasta F1   pentru a reveni la meniul   Acțiuni.

   

Lanț de acțiuni

În acest meniu de setări, setați    Lanț de acțiuni.

1. Pe ecranul principal al dispozitivului dvs. VitalControl, selectați elementul de meniu   Acțiuni și apăsați butonul OK.

2. Utilizați butonul On/Off    fie direct, fie scanați un animal în prealabil.

3. Se deschide un submeniu. Utilizați tastele săgeată △ ▽ pentru a selecta elementul de meniu    Lanț de acțiuni și confirmați cu OK.

4. Instrucțiuni suplimentare pot fi găsite aici.