Экспорт данных о животных и измеренных значений

• 1: Экспорт данных на USB-флешку
• 2: Экспорт данных на массовое хранилище вашего ПК с использованием программного обеспечения VCSynchronizer
• 3: Структура и содержание экспортируемых файлов данных CSV

1 - Экспорт данных на USB-флешку

Необходимый аксессуар

Для того чтобы выполнить экспорт данных с вашего устройства, вам нужна двойная USB флешка (2-в-1 USB накопитель) Type-C/USB 3.0 с разъемом USB C и разъемом USB A. Такая двойная USB флешка поставляется вместе с вашим устройством. Вы также можете приобрести такую USB флешку у разных поставщиков.

Выполнение экспорта данных

1. Откройте пункт меню   Устройство на главном экране вашего устройства VitalControl.

2. Вызовите подменю Управление данными, выберите пункт меню Данные животного и подтвердите нажатием ОК. Вам будет предложено вставить USB-флешку:

   

3. Вставьте USB-флешку (разъем типа C) в соединитель на нижней части устройства.

   

4. Как только устройство обнаружит вставку USB-флешки, экспорт данных начнется автоматически. Запись резервных данных может занять несколько секунд. По завершении экспорта данных на экране появится сообщение об успешном завершении:

   

5. Экспорт данных теперь завершен. Вы найдете четыре созданных файла экспорта в папке Экспорт данных о животных (csv) на вашей USB-флешке.

   

   Примечания

   • Чтобы предотвратить случайное перезаписывание файлов экспорта, в название каждого файла экспорта всегда включается дата и время создания файла. Убедитесь, что вы используете последнюю версию файлов экспорта, если вы экспортировали данные о животных несколько раз.
   • Размер файлов экспорта зависит от количества животных на VitalControl и от количества выполненных измерений. В общем, файлы экспорта занимают всего несколько кБ места на USB-флешке.

2 - Экспорт данных на массовое хранилище вашего ПК с использованием программного обеспечения VCSynchronizer

3 - Структура и содержание экспортируемых файлов данных CSV

Общая информация

При экспорте данных о животных, независимо от того, на USB-накопитель или на локальное массовое хранилище на ПК, в каждом случае генерируются четыре файла экспорта:

• Данные о животных (animals.csv)
• Данные о температуре тела (temperatures.csv)
• Данные о весе (weights.csv)
• Оценки животных (ratings.csv)

Все четыре файла представляют собой текстовые файлы CSV, читаемые человеком. Файлы закодированы в формате UTF-8, в качестве разделителей колонок используются точки с запятой (;). Отдельные поля данных не заключены в кавычки. Каждая строка соответствующей таблицы представляет собой набор данных о животных или выполненное на животном измерение или оценку.

Дальнейшая обработка экспортированных данных

Каждый из этих четырех файлов экспорта можно открыть в программе для работы с электронными таблицами на ваш выбор (например, Microsoft Excel или OpenOffice Calc) и провести там продвинутый анализ данных. Ниже показан пример представления таблицы animals.csv в программе для работы с электронными таблицами:

Описание файлов данных

В следующих четырех разделах подробно описываются каждый из экспортированных файлов данных:

Данные о животных (animals.csv)

• Имя файла animals.csv
• Описание Общие данные о животных
• Количество колонок 6

Каждая строка таблицы данных о животных представляет собой одно животное, хранящееся в системе VitalControl. Примерная таблица данных о животных выглядит следующим образом:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Transponder-ID;DateOfBirth;Sex;BirthWeight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-03;F;
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-04;F;40.8
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-05;F;38.3
…

Следующая таблица перечисляет и описывает каждый столбец таблицы данных о животных:

При необходимости вы можете также скачать предоставленный образец файла animals.csv.

Данные о температуре тела (temperatures.csv)

• Имя файла temperatures.csv
• Описание Значения температуры, полученные путем измерения ректальной температуры тела животных.
• Количество столбцов 5

Каждая строка таблицы данных о температуре представляет собой измерение температуры тела, выполненное на животном с устройством VitalControl. Примерная таблица температур выглядит следующим образом:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Temperature-Celsius
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;38.03
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;40.12
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;39.97
…

В следующей таблице перечислены и описаны каждый столбец файла экспорта, содержащего значения температуры тела:

При необходимости вы можете также скачать предоставленный образец файла temperatures.csv. На рисунке ниже показан этот файл данных, открытый в программе для работы с электронными таблицами.

Данные о весе (weights.csv)

• Имя файла weights.csv
• Описание Значения веса, полученные при взвешивании животных
• Количество столбцов 5

Каждая строка таблицы веса представляет собой одно взвешивание животного с использованием устройства VitalControl для записи значения веса. Примерная таблица веса выглядит следующим образом:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Weight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;67.8
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;F;40.4
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;F;104.2
…

Следующая таблица перечисляет и описывает отдельные столбцы таблицы, содержащей вес животных:

При необходимости вы можете также скачать предоставленный образец файла weights.csv. Ниже показан этот экспортный файл, открытый в программе для работы с электронными таблицами.

Оценки животных (ratings.csv)

• Имя файла ratings.csv
• Описание Оценки животных, полученные путем визуального осмотра животных
• Количество столбцов 8

Каждая строка таблицы оценок животных представляет собой визуальную оценку оценки животного, выполненной с помощью VitalControl. Примерная таблица с оценками животных имеет следующий вид:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;ScoreCondition;ScoreFeedIntake;ScoreScours;ScoreRespiratory
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;Green;Yellow;Yellow;Green
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;Yellow;Yellow;Yellow;Red
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;Green;None;None;None
…

Следующая таблица перечисляет и описывает каждый столбец таблицы оценок животных:

Если необходимо, вы также можете скачать предоставленный образец файла ratings.csv. Ниже показано, как этот файл открыт в программе для работы с таблицами.