Новое на ферме

• 1: Новые на ферме, без транспондера
• 2: Купленные животные
• 3: Национальный идентификационный номер животного не назначен
• 4: Рождения
• 5: Список животных без присвоенного транспондера

Подсказка

Если вы нажмете на пункт меню, вы будете перенаправлены на описание соответствующей функции.

1 - Новые на ферме, без транспондера

Новые на ферме, без транспондера

В этом списке вы найдете всех новых животных в возрасте до X дней, которым еще не назначен транспондер. Вы можете установить максимальный возраст здесь. Как только вы получите транспондер у этих животных, вы можете найти соответствующий идентификационный номер животного в списке и отсканировать соответствующий транспондер. Транспондер затем автоматически назначается животному, и животное удаляется из списка. Для назначения транспондера поступите следующим образом:

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте клавиши со стрелками ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Новое на ферме, нет транспондера и подтвердите нажатием ОК.

3. Открывается список всех животных, которые были недавно созданы, но к которым еще не был присвоен транспондер. Используйте стрелки △ ▽ для выбора нужного животного и подтвердите нажатием ОК. Кроме того, вы можете выполнить поиск животного. Используйте кнопку On/Off и стрелки ◁ ▷ △ ▽ для выбора нужных цифр. Завершите подтверждением ОК.

4. Теперь отсканируйте транспондер животного.

5. Транспондер успешно добавлен к животному.

• Новое на ферме, без транспондера:
• Сканирование транспондера
• Ручной выбор из списка

Подсказка

Как только вы присвоите транспондеры всем животным, у вас появится возможность перейти в пункт меню Купленные животные с помощью кнопки ОК. Там вы можете создать CSV-файл для отчета о доступе в HI-Tier или HERDE-Mast.

Предыдущие дополнительные действия

Вы можете использовать предыдущие дополнительные действия, чтобы настроить, какие действия вы хотите выполнить перед присвоением транспондера. Вы можете выбрать измерение температуры, оценку животного и взвешивание животного. Соответствующее действие сохраняется непосредственно для животного, которому вы затем присваиваете. Действуйте следующим образом:

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Открывается подменю, в котором вы можете выбрать из Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте стрелки ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Новое на ферме, нет транспондера и подтвердите нажатием ОК.

3. Используйте клавишу ОК    для вызова всплывающего окна. Используйте стрелки △ ▽ для навигации к пункту F3.

4. Используйте стрелки △ ▽ для выбора между Предыдущие дополнительные действия, Измерить температуру и Оценить животное. Подтвердите выбор кнопкой ОК, чтобы активировать флажок. Галочка появится внутри флажка, подтверждая, что действие активировано. Подтвердите снова кнопкой ОК, чтобы деактивировать действие. Вы можете активировать любое количество действий одновременно.

Дополнительные пункты меню

У вас также есть возможность выбора между Новое на ферме, нет транспондера, Настройки и Установить фильтр во всплывающем окне. Используйте стрелки △ ▽ для навигации к соответствующему пункту меню и подтвердите с помощью ОК. Информацию по пункту меню Новое на ферме, нет транспондера можно найти здесь, для Установить фильтр здесь и для Настройки поступите так же, как в шаге 3 ОК.

2 - Купленные животные

Купленные животные

В этом списке вы найдете всех животных, которых вы добавили через массовую запись. Вы можете экспортировать этот список и таким образом зарегистрировать ваши приобретения непосредственно в программе управления стадом DSP-Herde и в HI-Tier. Кроме того, вы можете удалить все уведомления о покупках.

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте клавиши со стрелками ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Купленные животные и подтвердите нажатием ОК.

3. Откроется список с вашими покупками, которые вы зарегистрировали через пункт меню массовой записи.

4. Используйте клавишу F2 для Экспорт CSV.

5. Список сообщений в формате CSV теперь сохранен на вашей флешке USB.

Опции: Удалить все уведомления после экспорта

С помощью этой опции вы можете установить, должны ли все сообщения в списке Купленные животные быть удалены после того, как файл CSV будет экспортирован. Используйте эту опцию только если вы уверены, что вам больше не нужны сообщения!

1. Используйте клавишу F3. Откроется подменю.

2. Используйте стрелки △ ▽ для выбора пункта меню Удалите все уведомления после экспорта. и подтвердите нажатием ОК.

3. Теперь опция отмечена галочкой. Опция активирована. Подтвердите снова нажатием ОК, чтобы деактивировать опцию.

Прямые вызовы функций

В дополнение к созданию файла экспорта, у вас есть следующие возможности:

• Отвязать транспондер
• Очистить все уведомления о покупках
• Удалить животное + уведомление
• Очистить уведомление о покупке
• Редактировать метку

Отвязать транспондер

Вы можете использовать эту функцию, чтобы удалить транспондер с животного.

1. Используйте клавишу F3. Откроется подменю.

2. Используйте стрелки △ ▽ для выбора пункта меню Отключить транспондер и подтвердите нажатием ОК.

3. Транспондер успешно отвязан.

Очистить все уведомления о покупках

С помощью этой функции вы можете удалить всех животных из списка Купленные животные без необходимости сначала создавать файл экспорта.

1. Используйте клавишу F3. Откроется подменю.

2. Используйте стрелки △ ▽ для выбора пункта меню Очистить все уведомления о покупках и подтвердите нажатием ОК.

3. Уведомления о покупках успешно удалены.

Удаление животного + уведомление о покупке

Чтобы удалить животное и соответствующее уведомление о покупке, выполните следующие действия:

1. Используйте стрелки △ ▽ для выбора животного, которое вы хотите удалить.

2. Нажмите клавишу F3. Откроется подменю.

3. Используйте стрелки △ ▽ для выбора пункта меню Удалить животное+уведом. и подтвердите нажатием ОК.

4. Животное и сообщение о доступе успешно удалены.

   

Очистка уведомления о покупке

Чтобы удалить уведомление о покупке животного из списка, выполните следующие действия:

1. Используйте стрелки △ ▽ для выбора животного, уведомление о покупке которого вы хотите удалить.

2. Нажмите клавишу F3. Откроется подменю.

3. Используйте стрелки △ ▽ для выбора пункта меню Чёткое уведомление о покупке и подтвердите нажатием ОК.

4. Уведомление о покупке выбранного животного успешно удалено.

   

Редактирование данных купленного животного

Чтобы отредактировать данные животного в списке покупок, выполните следующие действия:

1. Используйте стрелки △ ▽ для выбора животного, данные которого вы хотите отредактировать.

2. Нажмите кнопку ОК. Откроется подменю с данными животного. Как редактировать эти данные, вы можете узнать здесь.

   

3 - Национальный идентификационный номер животного не назначен

Национальный идентификационный номер животного не назначен

В этом списке вы найдете всех животных, которым еще не назначен идентификационный номер. Вы можете назначить идентификационный номер животным из этого списка.

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте стрелки ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Номер жи~вот~ного не на~зна~чен и подтвердите нажатием ОК.

3. Откроется список ваших животных, которым еще не назначен национальный идентификационный номер животного.

4. Используйте стрелки △ ▽ для выбора нужного животного и подтвердите нажатием ОК. Кроме того, вы можете выполнить поиск животного. Для этого нажмите среднюю кнопку On/Off и используйте стрелки ◁ ▷ △ ▽ для выбора нужных цифр. Завершите подтверждением ОК.

5. Открывается подменю, в котором можно редактировать все данные животного. Пункт меню Номер ушной бирки выбран автоматически.

6. Подтвердите нажатием ОК или нажмите кнопку On/Off. Используйте стрелки ◁ ▷ △ ▽ для установки желаемого национального идентификационного номера животного. Затем подтвердите нажатием ОК.

7. Сохраните настройку с помощью клавиши F3  . Животному успешно присвоен национальный идентификационный номер и оно удалено из списка.

• Присвоение национального идентификационного номера животного:
• Связать ID (вручную)
• Связать ID (сканирование RFID)

Последнее действие при нажатии OK

Вы можете использовать дополнительные действия для настройки того, какие действия вы хотите выполнить перед присвоением национального идентификационного номера животного. Вы можете выбрать измерение температуры, оценку состояния животного и взвешивание животного. Соответствующее действие сохраняется непосредственно для животного, которому вы затем присваиваете номер. Действуйте следующим образом:

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Открывается подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте стрелки ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Номер жи~вот~ного не на~зна~чен и подтвердите нажатием ОК.

3. Открывается список ваших животных, которым еще не присвоен национальный идентификационный номер животного.

4. Используйте клавишу F3    . Откроется подменю, в котором у вас есть различные настройки. Используйте кнопки со стрелками △ ▽ для навигации к пункту меню Привязать ID (вручную) или Привязать ID (сканировать RFID). Подтвердите нажатием ОК. Выбранная вами настройка теперь активна.

   

Предыдущие дополнительные действия

Вы можете использовать предыдущие дополнительные действия, чтобы настроить, какие действия вы хотите выполнить перед присвоением номера бирки. Вы можете выбрать измерение температуры, оценку животного и взвешивание животного. Соответствующее действие немедленно сохраняется для животного, которому вы затем присваиваете. Действуйте следующим образом:

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте клавиши со стрелками ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Номер жи~вот~ного не на~зна~чен и подтвердите нажатием ОК.

3. Открывается список ваших животных, которым еще не присвоен национальный идентификационный номер животного.

4. Используйте клавишу F3    для вызова всплывающего окна. Используйте стрелки △ ▽ для навигации к пункту Предыдущие дополнительные действия.

5. Используйте кнопки со стрелками △ ▽ для выбора между Измерить температуру, Оценить животное и Взвесить животное. Подтвердите выбор, нажав ОК, чтобы активировать флажок. В флажке появится галочка, подтверждающая активацию действия. Подтвердите снова нажатием ОК, чтобы деактивировать действие. Вы можете активировать любое количество действий одновременно.

   

Дополнительные пункты меню

У вас также есть возможность выбора между Поиск животного и Установить фильтр во всплывающем окне. Используйте кнопки со стрелками △ ▽ для навигации к соответствующему пункту меню и подтвердите выбор нажатием ОК. Информация для Установить фильтр здесь и для Поиск животного следуйте инструкциям, как в шаге 4 Номер жи~вот~ного не на~зна~чен.

4 - Рождения

Рождения

В этом списке вы можете просмотреть ваши рождения, редактировать их и создать файл экспорта для регистрации в HI-Tier. Для создания файла экспорта выполните следующие действия:

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте клавиши стрелок ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Рождения и подтвердите нажатием ОК.

3. Откроется список всех ваших рождений.

4. Используйте клавишу F3 Экспортировать CSV список рождений. Откроется подменю.

5. Используйте клавиши стрелок △ ▽ для выбора пункта меню Экспортировать CSV список рождений и подтвердите нажатием ОК.

6. Список теперь сохранен в виде файла CSV на вашей USB-флешке. Все животные из списка Рождения удаляются.

   

Настройка параметров

Помимо создания файла экспорта, у вас есть следующие опции:

• Изменить между списочным видом и видом одного животного
• Очистить все уведомления о рождении
• Удалить животное + уведомления
• Очистить уведомление о рождении
• Редактировать уведомление

Изменить между списочным видом и видом одного животного

1. Используйте кнопку On /Off.

2. Используйте стрелки ◁ ▷ для выбора между Список и Одинокое животное.

3. Сохраните настройку клавишей F1   . В списочном виде используйте стрелки ◁ ▷ для переключения между животными.

   

Редактировать данные уведомления о рождении

1. Используйте стрелки △ ▽ для выбора животного, которое вы хотите отредактировать, и подтвердите с помощью ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете настроить различные параметры. Для пошаговых инструкций нажмите здесь.

   

5 - Список животных без присвоенного транспондера

Транспондер не присвоен

Обработка в этом списке идентична списку Новое на ферме, нет транспондера. Однако в этом списке вы найдете всех животных, которым еще не присвоен транспондер, независимо от их возраста.

1. На главном экране вашего устройства VitalControl выберите пункт меню Новое на ферме и нажмите кнопку ОК.

2. Откроется подменю, в котором вы можете выбрать между Новое на ферме, нет транспондера, Купленные животные, Номер жи~вот~ного не на~зна~чен, Рождения и Транс~пон~деры не на~зна~чены. Используйте клавиши стрелок ◁ ▷ △ ▽ для выбора пункта меню Транс~пон~деры не на~зна~чены и подтвердите нажатием ОК.

3. Откроется список всех животных, которым еще не присвоен транспондер. Чтобы присвоить транспондер, действуйте как в Новое на ферме, нет транспондера начиная с третьего шага.