Glede na vrsto živali lahko izvedete do 16 različnih dejanj na živali.
Hint
Vsako dejanje je označeno s simbolom. Premaknite kazalec miške nad simbol v spodnji grafiki in ga za trenutek zadržite. Pojavi se pojavno okno, ki prikazuje informacije o ustreznem dejanju. Če kliknete na enega od simbolov, boste preusmerjeni na opis ustreznega dejanja.
Splošni postopek
V meniju Dejanja lahko kadar koli izberete naslednjo žival, ne da bi morali zapustiti meni Dejanje. Za izbiro naslednje živali sledite naslednjim korakom:
Izberite meni Dejanja na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl in pritisnite gumb OK.
Žival bodisi skenirajte s transponderjem ali izberite iz seznama. Potrdite s pritiskom na OK in izberite žival s pomočjo puščičnih gumbov △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni, v katerem boste našli ikone za številna dejanja z živalmi. S puščičnimi gumbi izberite želeno dejanje in začnite dejanje s pritiskom na gumb OK. Glede na izbrano dejanje se bo prikazal eden ali več zaslonov ali pojavno okno.
Če želite, lahko zdaj izberete in izvedete drugo dejanje za trenutno žival.
Ko izvedete želeno dejanje(a) za žival, se vrnite na korak 2 ‘Izbira živali’. To storite tako, da pritisnete levi gumb F1 pod simbolom Hrbet v spodnjem levem kotu noge.
Okno iz drugega koraka se bo samodejno ponovno odprlo in lahko izberete naslednjo žival ali se vrnete v glavni meni s pritiskom na gumb F1 pod simbolom Hrbet.
1 - Merjenje temperature
Merjenje vročine pri vaših živalih.
Merjenje vročine
Uporabite dejanje merjenja temperature za merjenje temperature vaših živali. Vstavite merilno konico rektalno do določene globine merjenja (pri velikih živalih celotno dolžino do izbokline, pri majhnih prežvekovalcih približno 6 cm ali 2/3 merilne konice). Merilni postopek poteka samodejno. Takoj, ko je merilni postopek končan, naprava prikaže izmerjeno temperaturo. Barvna oznaka označuje, ali je temperatura v zelenem, rumenem ali rdečem območju. Med kampanjo za merjenje temperature imate več možnosti:
Shrani rezultat za dokumentiranje meritve specifično za žival
Postavite žival na Seznam za opazovanje. To vam olajša preverjanje ponovitev, saj lahko te živali prikličete s pomočjo ‘seznama za opazovanje’ in tako lažje najdete opazne živali.
Če je temperatura v rumenem območju (“povišana”) ali rdečem območju (“vročina”), VitalControl samodejno postavi izbrano žival na seznam alarmov. S korelacijo z drugimi podatki lahko neprekinjeno spremljate zdravje posamezne živali.
Predhodni koraki
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Bodisi skenirajte žival s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščicama △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji živali. Dejanje Temperatura je samodejno izbrano. Potrdite z OK.
Zdaj izvedite meritev. Takoj ko je meritev zaključena, je temperatura označena z modro, zeleno, rumeno ali rdečo barvo, odvisno od nastavljenega praga.
Shranjevanje rezultata
Dokončajte predhodne korake.
Uporabite tipko F3 ali potrdite z OK za shranjevanje rezultata.
Dodaj na seznam za spremljanje
Dokončajte predhodne korake.
Pritisnite zgornji srednji gumb Vklop/Izklop.
Odpre se pojavni meni, v katerem lahko izberete med menijskimi elementi Ponovna meritev, Dodaj na seznam za ogled ali Svetilka. Uporabite puščične tipke △ ▽ za izbiro Dodaj na seznam za ogled in pritisnite osrednjo tipko OK ali tipko F3OK.
Vklop in izklop osvetlitve merilnega mesta
Dokončajte predhodne korake.
Pritisnite zgornji srednji gumb Vklop/Izklop.
Odpre se pojavni meni, v katerem lahko izberete med elementi menija Ponovna meritev, Dodaj na seznam za ogled ali Svetilka. Uporabite puščične tipke △ ▽ za izbiro Svetilka in pritisnite osrednjo tipko OK ali tipko F3OK.
Ponovite meritev
Dokončajte predhodne korake.
Pritisnite zgornji srednji gumb On/Off.
Odpre se pojavni meni, v katerem lahko izberete med elementi menija Ponovna meritev, Dodaj na seznam za ogled ali Svetilka. Uporabite puščične tipke △ ▽ za izbiro Ponovna meritev in pritisnite osrednjo tipko OK ali tipko F3OK.
Prekliči dejanje
Dokončajte predhodne korake.
Pritisnite tipko F1 za preklic dejanja.
Namig
Če to dejanje ni na voljo, je verjetno bilo deaktivirano! Aktivirajte dejanje v meniju nastavitve dejanj. Alternativno, ponastavitev vseh dejanj bo ponovno omogočila to dejanje.
2 - Zabeleži težo
Zabeležite težo svojih živali.
Zabeleži težo
Uporabite dejanje Tehtanje za shranjevanje teže vaše živali posamično. Za to stehtajte svoje živali ali ocenite njihovo težo in vnesite to vrednost v napravo VitalControl. To vam omogoča preverjanje razvoja teže vaših živali in njihovo individualno ocenjevanje.
Namig
Če povprečna teža zelo odstopa v eno smer (previsoka/premajhna), je treba prilagoditi vrednost za dnevni prirast.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte žival s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ izberite dejanje Tehtanje in potrdite z OK.
Odpre se meni s specifikacijo teže. Povečajte ali zmanjšajte to s puščičnimi tipkami △ ▽ in shranite rezultat s tipko F3 ali s tipko OK.
Namig
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno, ponastavitev vseh akcij bo ponovno omogočila to akcijo.
3 - Ocena
Ocenite svoje živali.
Ocenite svoje živali
Pri ocenjevanju živali dokumentirate stanje posamezne živali. Stanje se določi vizualno in zabeleži s pomočjo sistema semaforja. V osnovni oceni se zabeleži samo splošno stanje. V razširjeni oceni zabeležite splošno stanje, vnos hrane, konsistenco iztrebkov in dihalne bolezni. Način ocenjevanja lahko spremenite neposredno v akciji Ocena ali pa ga določite v nastavitvah.
Namig
Rumena ali rdeča ocena pomeni, da VitalControl žival razvrsti kot opazno in jo uvrsti na seznam alarmov.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Žival lahko skenirate s transponderjem ali izberete žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ izberite dejanje Ocena in potrdite z OK.
Odpre se meni za ocenjevanje. Če želite spremeniti način ocenjevanja, uporabite gumb On/Off in puščične tipke ◁ ▷. S tipko F1 se vrnete v meni za ocenjevanje.
S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite stanje in ga shranite s tipko F3 ali tipko OK.
V naprednem načinu uporabite tipki F1 in F3 za preklapljanje med parametri ocenjevanja.
Namig
Če ne izberete z uporabo puščičnih tipk ◁ ▷, ampak neposredno shranite z uporabo tipke F3 ali tipke OK, VitalControl shrani nevtralno oceno, ki je predstavljena z sivo barvo.
Osnovno ocenjevanje
Razširjeno ocenjevanje
Namig
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno bo ponastavitev vseh akcij ponovno omogočila to akcijo.
4 - Uporabi verigo dejanj
Uporaba in nastavitev verige dejanj.
5 - Alarm
Dodajanje in odstranjevanje živali s seznama alarmov.
Opozorilo
Z akcijo Alarm lahko živali dodate na seznam alarmov ali jih odstranite s tega seznama. Seznam alarmov vam pomaga hitreje in lažje najti opazne živali, kar olajša vaše vsakodnevne rutinske preglede. Za uporabo akcije Alarm sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Žival lahko bodisi skenirate s transponderjem ali pa jo izberete s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z akcijami za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite akcijo Alarm in potrdite z OK.
Pojavi se obvestilo, da je bila žival uspešno dodana na seznam alarmov, in prikaz za žival v glavi se spremeni. Simbol označuje, da je ta žival na seznamu alarmov.
Žival lahko ponovno odstranite s seznama alarmov tako, da ponovno uporabite akcijo Alarm. Ali žival dodate ali odstranite s seznama alarmov z uporabo akcije Alarm, je označeno z majhnim znakom + ali -.
Namig
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno, ponastavitev vseh akcij bo ponovno omogočila to akcijo.
6 - Na opazovanju
Dodajte živali na seznam opazovanja ali jih odstranite.
Na opazovanju
Z dejanjem Na straži dodate živali na seznam opazovanja ali jih odstranite s seznama. Seznam opazovanja vam pomaga hitreje in lažje najti opazne živali, kar olajša vaše vsakodnevne rutinske preglede. Če želite uporabiti dejanje Na straži, sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Skenirajte žival s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. Uporabite puščične tipke ◁ ▷ △ ▽ za izbiro dejanja Na straži in potrdite z OK.
Pojavi se obvestilo, da je bila žival uspešno dodana na seznam opazovanja.
Žival lahko ponovno odstranite s seznama opazovanja z uporabo dejanja Na straži. Ali dodate ali odstranite žival s seznama opazovanja z uporabo dejanja Na straži je označeno z majhnim znakom ⊕ ali ⊖.
Namig
Če to dejanje ni na voljo, je verjetno deaktivirano! Aktivirajte dejanje v meniju nastavitve dejanj. Alternativno, ponastavitev vseh dejanj bo ponovno omogočila to dejanje.
7 - Zgodovina živali
Ogled zgodovine živali.
Zgodovina živali
Zgodovina živali vam daje pregled podatkov, zabeleženih do sedaj, in razvoj izbrane živali. Prosto lahko izbirate prikazane informacije. Prav tako lahko izberete, ali naj bo zgodovina prikazana kot tabela ali kot diagram. Zgodovina živali vam pomaga videti, če in kdaj so bile te živali nazadnje opazne. Prav tako pomaga ustvariti preglednost, če več ljudi izvaja pregled živali.
Za ogled zgodovine živali sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Žival bodisi skenirajte s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite dejanje Zgodovina živali in potrdite z OK.
Prikazane so informacije, ki so bile nazadnje nastavljene. Uporabite tipko F3 za odprtje izbirnega menija za informacijske strani.
S puščičnimi tipkami △ ▽ izberite želeno informacijsko stran. Potrdite s tipko F3 ali z gumbom OK.
Prikazana vam bo izbrana informacijska stran.
Uporabite srednji gumb On/Off za preklapljanje med prikazom seznama in grafom prikaz .
Namig
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno, ponastavitev vseh akcij bo ponovno omogočila to akcijo.
8 - Uredi podatke o živali
Uredi podatke izbrane živali.
Uredi podatke o živali
Dejanje Uredi vam omogoča, da neposredno spremenite podatke o izbrani živali. Ta funkcija olajša popravljanje podatkov o živali, če se na primer med pregledom živali izkaže, da je bil spol napačno shranjen. Spremenite lahko naslednje podatke:
Vrsta živali
Spol
Porodna teža
Pasma
Lokacija
Nacionalna ID živali
ID
Večkratniki
Datum rojstva
Enostavnost telitve
Za spremembo podatkov o živali sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte žival s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite dejanje Uredi in potrdite z OK.
Odpre se seznam s podatki o živali. S puščičnimi tipkami △ ▽ izberite želeno možnost spremembe.
Za podatke Vrsta živali, Spol, Porodna teža, Pasma, Kje točno, Večkratniki in Lažje teljenje uporabite puščične tipke ◁ ▷ za izvedbo želene spremembe.
Za podatke ID v slovenščini je "osebna izkaznica" ali preprosto "ID". in Datum rojstva jih izberite s puščičnimi tipkami △ ▽ in potrdite z OK. Uporabite puščične tipke △ ▽ za izbiro ustrezne številke in puščične tipke ◁ ▷ za navigacijo znotraj številskih polj.
Shranite spremembo s tipko F3.
Hint
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno, ponastavitev vseh akcij bo ponovno omogočila to akcijo.
9 - Odjava živali
Odjava živali
Opozorilo
Takoj ko izbrišete podatkovni zapis o živali, ta ni več na voljo za namene ocenjevanja! Če odjavite žival, vendar želite na primer kasneje ponovno oceniti razvoj živali, morate obdržati podatkovni zapis o živali!
Odjava
Dejanje Odjaviti vam omogoča, da odjavite žival takoj, ko je premaknjena. Za odjavo živali sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Žival lahko bodisi skenirate s transponderjem ali izberete iz seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščičnimi tipkami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite dejanje Odjaviti in potrdite z OK.
Odpre se še en podmeni, v katerem lahko shranite različne nastavitve. S puščičnimi tipkami △ ▽ izberite želeno možnost nastavitve. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ izberite želeno nastavitev.
S tipko F3Odjaviti odjavite žival z določenimi nastavitvami.
Namig
Če ta akcija ni na voljo, je verjetno bila deaktivirana! Aktivirajte akcijo v meniju nastavitve akcij. Alternativno, ponastavitev vseh akcij bo ponovno omogočila to akcijo.
10 - Povezava transponderja
Dodeli transponder živali
Opozorilo
Ta akcija ni privzeto omogočena! Aktivirajte jo, kot je opisano v nastavitvah akcij.
Povezava transponderja
S to akcijo lahko dodelite transponder živali, ki še nima dodeljenega transponderja.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Izberite želeno žival s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z akcijami za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite akcijo Povezovalni oddajnik in potrdite z OK.
Zdaj skenirajte transponder, ki ga želite dodeliti živali.
Transponder je bil uspešno dodeljen živali.
11 - Izguba živali
Registracija izgube živali.
Izguba živali
Dejanje Izguba živali vam omogoča registracijo izgube živali. Za registracijo izgube živali sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite postavko menija Dejanja in pritisnite gumb OK.
Skenirajte žival s transponderjem ali izberite žival s seznama. Potrdite z OK in izberite žival s puščicami △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. Uporabite puščice ◁ ▷ △ ▽ za izbiro dejanja Izguba živali in potrdite z OK.
Odpre se drug podmeni, v katerem lahko shranite različne nastavitve. Uporabite puščice △ ▽ za izbiro želene možnosti nastavitve. Uporabite puščice ◁ ▷ za izbiro želene nastavitve.
Uporabite tipko F3 za odjavo živali z določenimi nastavitvami.
Namig
Če to dejanje ni na voljo, je verjetno bilo deaktivirano! Aktivirajte dejanje v meniju nastavitve dejanj. Alternativno, ponastavitev vseh dejanj bo ponovno omogočila to dejanje.
12 - Odstrani povezavo transponderja
Odstranite povezavo transponderja z živaljo
Opozorilo
Ta akcija ni privzeto omogočena! Aktivirajte to, kot je opisano v nastavitvah akcije.
Odstrani povezavo transponderja
S to akcijo lahko odstranite transponder, ki je že bil dodeljen živali, iz te živali.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte žival z želenim transponderjem ali izberite žival s transponderjem s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z akcijami za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite akcijo Odklopi transponder in potrdite z OK.
Transponder je bil uspešno odstranjen iz živali.
13 - Poveži ID živali
Dodeli nacionalni ID živali živali, ki nima nacionalnega ID živali
Opozorilo
To dejanje ni privzeto omogočeno! Aktivirajte to, kot je opisano v nastavitvah dejanj.
Poveži ID živali
Za dodelitev nacionalnega ID živali živali, ki nima nacionalnega ID živali, nadaljujte na naslednji način:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte transponder živali brez nacionalnega ID živali ali izberite žival s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite dejanje Poveži živalsko identifikacijsko številko in potrdite z OK.
Odpre se še en podmeni z vsemi možnostmi nastavitve podatkov o živali. Možnost nastavitve Nacionalna identifikacija živali je samodejno izbrana. Potrdite z OK.
S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ nastavite nacionalni ID živali. Ponovno potrdite z OK.
Shranite nastavitve in se vrnite v glavni meni Dejanja s pomočjo tipke F3.
Povezava ID živali z elektronskim ušesnim značkom
Za dodelitev nacionalnega ID-ja živali, ki ima elektronski ušesni značek, sledite naslednjim korakom:
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Bodisi skenirajte transponder živali brez nacionalnega ID-ja ali izberite žival s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z akcijami za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite akcijo Poveži živalsko identifikacijsko številko in potrdite z OK.
Sedaj skenirajte elektronski ušesni značek.
Žival je bila uspešno dodeljena nacionalnemu ID-ju.
14 - Sušenje
Sušenje krave ali dodajanje na seznam svežih krav
Sušenje
Namig
Glede na začetni status krave lahko žival posušite in jo dodate na seznam sušilcev, ali pa žival označite kot svežo molznico in jo tako dodate na seznam svežih molznic. Razlikovanje med funkcijami je jasno označeno s plus ali minus simbolom.
Sušenje krave
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte transponder živali brez nacionalne ID številke ali izberite žival s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z akcijami za živali. S puščičnimi tipkami ◁ ▷ △ ▽ izberite akcijo Osusi se in potrdite z OK.
Žival je bila uspešno označena kot suha.
Označi kot molznico
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Ali skenirajte transponder živali brez nacionalne ID številke ali izberite žival s seznama. Za to potrdite z OK in izberite ID živali s pomočjo puščičnih tipk △ ▽. Potrdite z OK.
Odpre se podmeni z dejanji živali. Uporabite puščične tipke ◁ ▷ △ ▽ za izbiro dejanja Osusi se in potrdite z OK.
Žival je bila uspešno označena kot laktirana.
Hint
Če to dejanje ni na voljo, je verjetno bilo deaktivirano! Aktivirajte dejanje v meniju nastavitve dejanj. Alternativno bo ponastavitev vseh dejanj ponovno prikazala to dejanje.
15 - Telitev
Registracija telitve
Namig
Ta funkcija je prikazana samo za krave, ne pa za teleta ali jagnjeta.
Če te funkcije ne potrebujete, jo lahko deaktivirate v meniju nastavitve akcij.
Registracija telitve
Takoj ko vstopite v meni akcij, izberite postavko menija Teljenje in potrdite z OK. Nadaljujte, kot je opisano v navodilih Registracija telitve.
16 - Nastavitve dejanj
Nastavite elemente menija za meni Dejanje in nastavite verigo dejanj
Elementi menija
V tem meniju nastavitev določite, katera dejanja so prikazana v meniju Dejanja.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite element menija Dejanja in pritisnite gumb OK.
Uporabite gumb On/Off bodisi neposredno bodisi predhodno skenirajte žival.
Odpre se podmeni. Uporabite puščične tipke △ ▽ za izbiro elementa menija Menijske postavke in potrdite z OK.
Odpre se še en podmeni z vsemi dejanji, ki jih lahko prikažete. Izberite želeno dejanje s puščičnimi tipkami △ ▽ in potrdite z OK. Dejanje bo zdaj prikazano ali ne več prikazano, odvisno od njegovega začetnega stanja. Rumeni krog označuje dejanja, ki so prikazana, sivi krog označuje dejanja, ki niso prikazana.
Če želite Omogoči vse + ponastavi vrstni red, izberite ustrezen element menija s puščičnimi tipkami in potrdite z OK.
Shranite nastavitve in uporabite tipko F1 za vrnitev v meni Dejanja.
Veriga dejanj
V tem meniju nastavitev nastavite Veriga dejanj.
Na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl izberite meni Dejanja in pritisnite gumb OK.
Uporabite gumb On/Off bodisi neposredno ali pa predhodno skenirajte žival.
Odpre se podmeni. S puščicama △ ▽ izberite meni Veriga dejanj in potrdite z OK.