Izvoz podatkov o živalih in merilnih vrednostih

• 1: Izvoz podatkov na USB ključek
• 2: Izvoz podatkov na masovno shranjevalno napravo vašega računalnika z uporabo programske opreme VCSynchronizer
• 3: Struktura in vsebina izvoženih CSV podatkovnih datotek

1 - Izvoz podatkov na USB ključek

Required accessory

Za izvedbo izvoza podatkov vaše naprave, you need a dual USB flash drive (2-in-1 USB stick) Type-C/USB 3.0 with a USB C connector and a USB A connector. Such a dual USB flash drive is delivered together with your device. You may also purchase such an USB flash drive from different vendors.

Izvedba izvoza podatkov

1. Odprite meni   Naprava na glavnem zaslonu vaše naprave VitalControl.

2. Izberite podmeni Upravljanje podatkov, izberite meni Podatki o živalih in potrdite z OK.

3. Odpre se nov podmeni. Izberite meni Izvozi podatke o živalih (csv) in potrdite z OK.

4. Zdaj boste pozvani, da vstavite USB ključek:

   

5. Vstavite USB ključek (C priključek) v priključek na dnu naprave.

   

6. Ko naprava zazna vstavljanje USB ključka, se izvoz podatkov samodejno začne. Pisanje varnostnih kopij lahko traja nekaj sekund. Ko je izvoz podatkov končan, se prikaže sporočilo o uspehu:

   

7. Izvoz podatkov je zdaj končan. Štiri ustvarjene izvozne datoteke boste našli v imeniku export-csv na vašem USB ključku.

   

   Opombe

   • Da preprečite nenamerno prepisovanje izvoznih datotek, ime vsake izvozne datoteke vedno vključuje datum in čas, ko je bila datoteka ustvarjena. Prepričajte se, da uporabljate najnovejšo različico izvoznih datotek, če ste večkrat izvozili podatke o živalih.
   • Velikost izvoznih datotek je odvisna od števila živali na napravi VitalControl in števila izvedenih meritev. Na splošno izvozne datoteke zasedejo le nekaj kB prostora na USB ključku.

Prosim, prilepite vsebino Markdown, ki jo želite prevesti.

2 - Izvoz podatkov na masovno shranjevalno napravo vašega računalnika z uporabo programske opreme VCSynchronizer

3 - Struktura in vsebina izvoženih CSV podatkovnih datotek

Splošne informacije

Pri izvozu podatkov o živalih, ne glede na to, ali na USB ključek ali na lokalno masovno shrambo na računalniku, se v vsakem primeru ustvarijo štiri izvozne datoteke:

• Podatki o živalih (animals.csv)
• Podatki o telesni temperaturi (temperatures.csv)
• Podatki o teži (weights.csv)
• Ocene živali (ratings.csv)

Vse štiri datoteke so berljive CSV besedilne datoteke. Datoteke so kodirane v formatu UTF-8, podpičja (;) se uporabljajo kot ločila stolpcev. Posamezna podatkovna polja niso zaprta v narekovaje. Vsaka vrstica ustrezne tabele predstavlja podatkovni niz o živali ali meritev ali oceno, izvedeno na živali.

Nadaljnja obdelava izvoženih podatkov

Vsako od teh štirih izvoznih datotek lahko odprete v programu za preglednice po vaši izbiri (kot sta Microsoft Excel ali OpenOffice Calc) in tam izvedete napredno analizo podatkov. Kot primer je spodaj prikazan pogled tabele animals.csv v programu za preglednice:

Opis podatkovnih datotek

Naslednji štirje odseki podrobno opisujejo vsako od izvoženih podatkovnih datotek:

Podatki o živalih (animals.csv)

• Ime datoteke animals.csv
• Opis Splošni podatki o živalih
• Število stolpcev 6

Vsaka vrstica tabele podatkov o živalih predstavlja eno žival, shranjeno na VitalControl. Primerna tabela podatkov o živalih ima naslednji videz:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Transponder-ID;DateOfBirth;Sex;BirthWeight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-03;F;
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-04;F;40.8
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-05;F;38.3
…

Naslednja tabela navaja in opisuje vsak stolpec tabele podatkov o živalih:

Po potrebi lahko prenesete tudi priloženo vzorčno datoteko animals.csv.

Podatki o telesni temperaturi (temperatures.csv)

• Ime datoteke temperatures.csv
• Opis Vrednosti temperature, pridobljene z merjenjem rektalne telesne temperature živali.
• Število stolpcev 5

Vsaka vrstica tabele podatkov o temperaturi predstavlja merjenje telesne temperature, izvedeno na živali z napravo VitalControl. Primerna tabela temperature ima naslednji videz:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Temperature-Celsius
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;38.03
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;40.12
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;39.97
…

a Naslednja tabela navaja in opisuje vsak stolpec izvozne datoteke, ki vsebuje vrednosti telesne temperature:

Po potrebi lahko prenesete tudi priloženo vzorčno datoteko temperatures.csv. Spodnja slika prikazuje to podatkovno datoteko, odprto v pregledničnem programu.

Podatki o teži (weights.csv)

• Ime datoteke weights.csv
• Opis Vrednosti teže, pridobljene z tehtanjem živali
• Število stolpcev 5

Vsaka vrstica tabele teže predstavlja eno tehtanje živali z uporabo naprave VitalControl za beleženje vrednosti teže. Primerna tabela teže ima torej naslednji videz:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;Weight-Kg
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;67.8
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;F;40.4
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;F;104.2
…

Naslednja tabela navaja in opisuje posamezne stolpce tabele, ki vsebuje težo živali:

Če je potrebno, lahko prenesete tudi priloženo vzorčno datoteko weights.csv. Spodnja slika prikazuje to izvozno datoteko, odprto v pregledničnem programu.

Ocene živali (ratings.csv)

• Ime datoteke ratings.csv
• Opis Ocene živali, pridobljene z vizualnim pregledom živali
• Število stolpcev 8

Vsaka vrstica tabele ocen živali predstavlja vizualno oceno ocenjevanja živali, izvedenega z VitalControl. Primer tabele z oceno živali ima naslednji videz:

National-ID-Animal;Farm-ID-Animal;Date;Time;ScoreCondition;ScoreFeedIntake;ScoreScours;ScoreRespiratory
276000312341001;1001;276000312341001;2023-07-24;Green;Yellow;Yellow;Green
276000312341002;1002;276000312341002;2023-07-24;Yellow;Yellow;Yellow;Red
276000312341003;1003;276000312341003;2023-07-24;Green;None;None;None
…

Naslednja tabela navaja in opisuje vsak stolpec tabele ocen živali:

Če je potrebno, lahko prenesete tudi priloženo vzorčno datoteko ratings.csv. Spodnja slika prikazuje to datoteko, odprto v pregledniškem programu.